道路の分岐点 - 英語 への翻訳

• fork in the road

日本語 での 道路の分岐点 の使用例とその 英語 への翻訳

道路の分岐点だけを横断2番目のプランクロードの夢で、順序は下り坂で、ほとんどの地域には、最も困難な、強さの最大のテストをするときに、私は!
Dream of the Plank Road to the second fork in the road just traversed, in order to most areas on the downhill, the most difficult, the biggest test of strength, when you and I!

午前9時30分、またはためには、有名なロバのチームは、到着が水路の自然な"ピットポイントは"ヒル次官補は、ポイントは、道路の分岐点は15分の休憩。
Or so, the famous donkey team arrived, there is a natural"pit point" of the watercourse, Hill points fork in the road, where a break for 15 minutes.

そのためにも登ると、上の川の側に近いから、見て、突然の方法を見つけて、疑うかどうかを知らずに間違って目の前の道路の分岐点歩いてください。
So even walk with a climb, watched on from the river side closer, and suddenly found no way, and doubt whether unknowingly in front of the wrong fork in the road.

元の道路の分岐点に歩いて、右側の第二の表示場所に達するには、丘、約15分まで続けてからの道が、道は非常に急であり、さらに疲れを登る。
Walked back to the original fork in the road, the road from the right to continue up the hill, about 15 minutes to reach on the 2nd viewing places, but the road is very steep, climb up and more tired.

あからさまな、または秘密の路地散歩に1本足の深い浅い、キック、唯一の一般的な方向南として、サブでは、道路の分岐点路地を選択すると、チベット側の重要ではない高層ビルは、ウィンドウは非常にされ、雄大な高そびえ立つ壁、ますます長く、静かなレーンの深さの真ん中。
One foot deep and shallow kick in an overt or covert alley walk, only a general direction south, as to choose a fork in the road in the sub-alley is not important, the Tibetan side is a tall building, the window is very high, majestic and towering walls, the middle of an increasingly long and quiet alleys of the deep.

われは、島では、道路の左側の道路の分岐点最初に見に行くドライブのようになり、これは本当に私たちの誘致には海の磁気、はるかに新しいビーチの側にココナッツが行っていませんが、また、大規模ですがまた、アメリカ合衆国だけでなく、静かな、しかし、正常なのこの作品は背の高いココヤシの木のどこヤンも白のキャノピーの多くの修復された容易にダブルロッキングチェア塗装だけで天国です。
We are down the road on the island began to drive a go, see the first fork in the road on the left, this is really the sea magnetic in attracting us, do not go far found a coconut on the side of a new beach, but also large, Also the United States, but also quiet, but this piece of Graceful ease of tall coconut palms where Yang was also repair a lot of a canopy of white paint double rocking chair is simply paradise.

背中、ポーターの道路標識の分岐点2倍消えていた。
Doubled back, fork in the road sign of the porters had gone.

玉竜雪山、この道路の分岐点での料金に位置して、その人は40。
Yulong Snow Mountain is located in the charges at this fork in the road, the person 40.

車が過去Siguniangshan道路の分岐点のドライブ、私は本当に衝動的な下車に持っている。
When the car drives past Siguniangshan fork in the road, I really have a kind of impulse to get off.

その街は道路の分岐点だった。
That city was the fork in the road.

ときは、道路の分岐点にドライブに、ドライバは、左側には、兄に、それが内側に望んでいることです。
When you drive to a fork in the road, the driver refers to a brother to the left, saying that it wants to inside.

道路の分岐点で誤った判断を、大きな力にラフティングの機会に追いつく逃しただけでバックトラックしていた。
Wrong judgments in a fork in the road, missed catch up to the rafting opportunities for a large force had to backtrack alone.

逃げ腰になる、非常に狭い道路の分岐点に都市雪から。
Back away from the city Xue onto the fork road, very narrow.

もっと時間後より、我々は道路の分岐点逃したが見つかりました。
More than an hour later, we found that they missed the fork in the road.

道路の分岐点に、是非、見て""言葉ヤロン、近づいている。
Come to a fork in the road and saw"YALONG" the words, is approaching.

我々は卓と言って自信を持って道路の分岐点スタンド:私は、車の中で山谷陵運転過ぎて見て、ここにあります!
We stand fork in the road, Zhuo confident to say: I have just seen in the car drove Lingshui to Sanya has passed, is here! I really like her too much of this keen observation!

約半分の時間は、道路の分岐点と、パビリオンからは右折して、前を見に行くには、左呂ハングアップすることです。
About half an hour to go, you see a fork in the road, and turn right, that is, from the pavilion before, the left is to Lu Hang.

石の下を参照するには、道路の分岐点に次の手順は、プランク道路に沿って、そのつながりは、謝タオ、逆に道路の旅の他のテーブルの2人。
To see down the stone steps next to a fork in the road leads along the Plank Road, then and that two people of the other tables of Xie Tao, a reverse road trip.

右移動するには、道路の分岐点で夜のキャンプは、道路の溝へのゲートウェイを介してYakou双剛までかもしれないが、別の冒険のルートです。
Night camp at a fork in the road to the right to go is the gateway to the road ditch and over the Yakou may be through to the Shuangqiao Gou, is another adventure route.

TrabuccoS.ロレンツォあなたが実際にSの岬の周りのリングである海岸沿いの道路の分岐点に出くわす市内中心部にほぼ近い.ロレンツォ。
Trabucco S. Lorenzo Almost close to the city center you will come across a fork in the road along the coast which in reality is a ring around the headland of S. Lorenzo.