遮断し - 英語 への翻訳

• block
• cutting off
• shuts off
• intercept
• blocks
• blocked
• cut off
• blocking
• shut off

日本語 での 遮断し の使用例とその 英語 への翻訳

レインスクリーンはまた、太陽光の一部を遮断し、連続断熱にも対応し、空調の必要性を大幅に軽減します。
The rainscreen also blocks some solar gain and accommodates continuous insulation, considerably reducing the need for air conditioning.

つのリブジョイントは溝を密閉するように設計されており、キャビティは毛細管水を遮断し、良好な防水性能を備えています。
The two rib joints are designed to seal the groove, and the cavity blocks the capillary water and has good waterproof performance.

第一の成分であるアテノロールは心臓に送られるメッセージを遮断し、それによって血圧を下げます。
The first ingredient, atenolol blocks messages sent to the heart, thereby reducing blood pressure.

そしてこのロジックハイ状態がORゲートを通してレシーバ出力を遮断してフェイルセーフ機能がアクティブとなります。
Then this logic-high state blocks the receiver's output through an OR gate and the fail-safe function is activated.

サラクール太陽光に含まれる熱線(赤外線)を効率的に遮断し、クーリング性に優れた機能性素材。
SARACOOL SARACOOL is an advanced material that effectively blocks heat rays(infrared rays) from the sun and is superior in cooling.

クルミは悪性細胞への血流を遮断し、腫瘍を殺します。
Walnut blocks blood flow to the malignant cells, killing the tumor.

インジェクション・ユーティリティーは、ビルドコマンドを子プロセスとして起動し、プロセスの作成を遮断して、ビルド仕様ファイルを生成します。
The injection utility launches your build command as a child process, intercepts process creations, and generates a build specification file.

セラミックス測定子(ジルコニア)が磁気を遮断し、鉄粉、キリ粉等が付着しません。
The ceramic probe(ZrO2) cuts off magnetism and without iron powder attached.

ベリーは癌細胞への血流を遮断し、それによって腫瘍の自己破壊を引き起こすという特徴を持っています。
Berry has a feature to block the blood flow to cancer cells, thereby triggering the self-destruction of the tumor.

水を遮断し、微生物を防止するだけでなく、空気粒子が膜を通過できます。
Not only does it block water and prevent microorganisms but air particles can flow through the membrane.

彼の優先順位は白ウィンガーへのパスを遮断し、彼はその代わりに内部にプレーするように強制することです。
His priority is to cut off the pass to the white winger and force him to play inside instead.

緊急停止ボタン：電気回路を遮断し、レーザー光と全動作を停止します。
Emergency stop button: Electric circuit is interrupted, the laser beam and all movements are stopped.

熱シールドは赤外線を90％遮断し、日光を減らし、室内温度を下げることができます。
IR-Cut acrylic sheet is the sheet that can isolate the infrared 90%, reducing the sunshine, lowering the room temperature.

チップと切削油を遮断し、ガイドとねじの耐用年数を延ばす伸縮金属シールドを内蔵。
Enclosed telescopic metal shield to block the chips and cutting fluid and extends service life of guide and screw.

レオナルドは、彼は忍者が道路を遮断したい会った彼の方法で、彼の友人を救出しようとしています。
Leonardo is going to rescue his friends, on his way he met the ninja wants to block the road.

日光を遮断し雨を隠すことに加えて、オイルペーパー傘は結婚に欠かせない贈り物でもあります。
In addition to blocking the sun and covering the rain, the oil paper umbrella is also an indispensable gift in marriage.

フライト中のエンジン騒音を遮断し、客室の音を最小限に抑えます。
Block out engine noise during flights, and minimize cabin sounds.

ウェブマスターがロボットへのアクセスを遮断したくなるような他の理由は、動的な情報をインデックスしているのを止めることです。
Another reason some webmasters want to block access to robots, is to stop them indexing dynamic information.

KasperskyInternetSecurityは、Snagitのウィンドウ検出を完全に遮断し、スクロールキャプチャを無効にする可能性があります。
Kaspersky Internet Security may potentially completely break the window detection in Snagit, and therefore disable scrolling capture.

しかし、このフロート・セラピーの素晴らしいところは、身の回りのすべてを遮断し、自分の呼吸だけが聞こえるようになるということです。
But the beauty of this float therapy is that everything is shut around you and all you are hearing is the breath.