日本語 での 配信システム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
配信システムとして皮膚吸収クリーム2つの幾分独特な側面を作成します。
ターゲティングを自動に拡張する配信システム「INFINITYEXPANSION」の提供を開始。
Launches INFINITY EXPANSION, an advertisement distribution system with automatic target setting expansion.ユーザが、ある特定のメディア配信システムで利用可能なメディアの量は、相当な量である可能性がある。
The amount of media available to users in any given media delivery system can be substantial.勤務実績配信システム」では、勤務実態に関する情報を上長と従業員に電子メールで自動配信します。
The Work Record Notification system automatically sends an e-mail to each employee and their manager summarizing the work status of the employee.この新しい配信システムの目標は、無人航空機を用いて30分以内に顧客の手にパッケージを届けることだそうです。
The goal of this new delivery system is to get packages into customers' hands in 30 minutes or less using unmanned aerial vehicles.フリーランスのプログラマーとして、広告配信システムとゲームを開発しています。
勤務実績配信システム」では、勤務実態に関する情報を上長と従業員に電子メールで自動配信します。
The Work Record Notification system automatically sends an e-mail to each employee and their superior on the work record of the employee.ブロードバンドインターネット向けコンテンツ配信システムやデジタルコンテンツ流通に関わるプロジェクトをスタート。
The contents distribution system for broadband Internet or digital-contents circulation Project has been started.任意の所与のコンテンツ配信システムにおいて、ユーザに利用可能なコンテンツの量は、膨大となり得る。
In any given content delivery system the amount of content available to users can be substantial.ケーブルテレビなどのデジタル配信システムで広く使用されています。
ファイバー光ファイバーコリメータのレーザービーム配信システム、検出器に光ファイバーの出力を結合が含まれます。
Fiber optic collimator applications include laser beam delivery systems, coupling the output of a fiber into a detector.使用される配信システムに応じて、他の要因が、EPUB出版物の全体的なアクセシビリティに影響するであろう。
Depending on the Distribution System used, other factors will influence the overall accessibility of the EPUB Publication.人々はとしてHyperGH14Xを参照してください。トリプルアドバンテージ配信システム.どうやって?
People refer HyperGH 14X as Triple Advantage Delivery System. How?さらに重要なことは、プレーヤーや動画配信システムに知性を加えるために、得られた情報を開発現場で利用するということです。
Even more importantly, we will use this information behind the scenes to add intelligence to our player and video delivery systems.コンテンツ配信システムの容赦ない増加に伴い、コンテンツはユーザに近付いている。
With the inexorable rise of content distribution systems, content is moving closer to users.利用者に対し、当社が提供する金融商品取引システム、決済サービス・IBシステム・メール配信システムおよび各種インターネットサービス。
For the users, financial instruments trading VerspectiveIntelligenceは、VODコンテンツに関するデータを配信システムから抽出し、システムやコンテンツのパフォーマンスのデータ分析およびレポート作成を可能にする。
Verspective Intelligence extracts data from delivery systems regarding VOD content to enable data analysis and reporting of CATVデジタルヘッドエンド、衛星および地上デジタルテレビなどの様々なデジタル配信システムで広く使用されています。
Widely used in variety of digital distribution systems such as CATV digital head-end, satellite and terrestrial digital TV etc.また、どんなデバイスで観戦しても観客がエキサイティングな体験ができるような、観戦＆配信システムも開発中です。
Also, we are also developing a watching& distribution system that allows audiences to excite anyone watching on any device.解析済みデータをYAML/JSONパーサで読込む事でWebサイトや配信システムと連動できます。
Your email delivery system or website can be linked with bounceHammer if your 
