酵素活性 - 英語 への翻訳

• enzyme activity
• enzymatic activity
• enzyme activities

日本語 での 酵素活性 の使用例とその 英語 への翻訳

故に、酵素活性の減少は、心筋細胞のエネルギー複合体における重篤な構造的および代謝的欠陥を示す。
Thus a decrease in the enzyme activity indicates serious structural and metabolic defects in the energetic complex of cardiomyocytes.

伝統医薬データベースガラクトシダーゼの酵素活性に対する阻害作用試験項目説明1HeLa細胞を96穴プレートで培養した。
TradMPD Inhibitory effect on the enzyme activity of galactosidase Methods of bioassay 1 HeLa cells were cultured in a 96-well plate.

保存されたブロックはおそらくヒアルロン酸基質との結合と酵素活性に重要な領域を示すであろう。
Conserved blocks presumably represent regions critical to hyaluronan substrate binding and to enzymatic activity.

この場合、薬物の除去は、酵素活性の正常化をもたらす。
The abolition of the drug in this case leads to a normalization of the activity of the enzymes.

土壌中のミネラルや塩分は代謝に不可欠な酵素活性に著しい効果がありますが、別の見方をすると電子を取り込むイオンの供給源としての機能も持っています。
Minerals and salt in the soil have a significant effect on the enzyme activity essential to metabolism, but from another point of view they also function as a source of ions that capture electrons.

このALDH2の酵素活性の有無は遺伝と関係があり、この酵素の活性が高い遺伝子の型には、日本人の属する分類のモンゴロイドの56％がこのタイプです。
The presence or absence of enzyme activity of ALDH2 is related to genetic factors, which the 56% of Mongoloid belonging to the Japanese people corresponds to this genotype with high activity of the enzyme..

ＵＶ暴露による、皮膚中の抗酸化剤の濃度及び酵素活性におけるこれらの減少は、皮膚中のフリーラジカル発生の概念を支持している。
These decreases in the concentration of antioxidants and enzyme activity in skin due to uv exposure supports the concept of the occurrence of free radicals in skin.

伝統医薬データベースB型肝炎ウイルスリボヌクレアーゼHの酵素活性に対する阻害作用試験項目説明コントロール条件(試験薬物添加なし)に対する、HBVRNaseH酵素活性の減少率(%)を示す。
TradMPD Inhibitory effect on the enzyme activity of hepatitis B virus ribonuclease H Methods of bioassay The rate of decrease(%) of HBV RNase H enzyme activity against the control condition without test drug treatment is shown.

エネルギー基質の利用は数多くの因子(ホルモン分泌、酵素活性、転写因子など)によって左右され、これらの因子は刻一刻と変化します。
Substrate utilization is governed by a host of factors(i.e., hormonal secretions, enzyme activity, transcription factors, etc.), and these factors can change by the moment.

高齢化-マウスで行われた実験研究では、冬虫夏草抽出物に積極的なアンチエイジング効果抗酸化酵素活性および脳機能を改善する化合物の傾向に起因する。
Aging- a lab study conducted on mice found that cordyceps extract had a positive anti-aging effect due to the compound's tendency to improve antioxidative enzyme activity and brain function.

胃腸管および肝臓の部分では、悪心、嘔吐、食欲不振、便、口渇、鼓腸、一時的な肝酵素活性の上昇。
On the part of the gastrointestinal tract and liver: nausea, vomiting, anorexia, stool, dry mouth, flatulence, transient increase in hepatic enzyme activity.

酵素をもとにした電気化学的グルコースセンサが良好に機能するためには、センサの反応は好ましくは、酵素活性によっても共反応物質濃度によっても制限されない。
For an enzyme-based electrochemical glucose sensor to perform well, the sensor's response is preferably limited by neither enzyme activity nor co-reactant concentration.

我々の研究結果が、酵素活性を制御するのにDNA計算機を使える事を証明していますが、治療抗体活性の制御もできるはずと我々は考えています。
Our results show that we can use the DNA computer to control the activity of enzymes, but we think it should also be possible to control the activity of a therapeutic antibody.”.

伝統医薬データベースアミラーゼの酵素活性に対する阻害作用試験項目説明1分光光度計のレファレンス側にMESbuffer1000μlを加えたセルをセットし自動ゼロ点補正をした。
TradMPD Inhibitory effect on the enzyme activity of amylase Methods of bioassay 1 MES buffer(1000 μl) was used as a reference, and the automatic zero-point adjustment was performed in the spectrophotometer.

凍結または非凍結ヒト培養肝細胞を用い、候補化合物のヒトでの薬物代謝酵素の誘導能を酵素活性あるいはmRNAの各測定により評価します。
We evaluate induction activity for the drug metabolizing enzyme of a candidate compound by measurements of enzymatic activity or mRNA level using frozen or non-frozen human culture hepatocytes.

本発明の薬理シャペロンは、細胞内の酵素の総量を増大させることによって、および／または酵素の比活性を増大させることによって酵素活性を増大させることもできる。
Pharmacological chaperones of the present invention may also increase enzyme activity by increasing the total amount of enzyme in the cell and/or by increasing an enzyme's specific activity.

COG試験で、pegaspargaseに対するアレルギーが認められた患者に対してErwinia菌由来アスパラギナーゼを週3回IM投与したところ、治療効果がある血清中アスパラギナーゼ酵素活性レベル（0.1IU/mL以上として定義）につながったことが実証された。
A COG trial demonstrated that IM Erwinia L-asparaginase given three times a week to patients with an allergy to pegaspargase leads to therapeutic serum asparaginase enzyme activity levels(defined as a level≥0.1 IU/mL).

TKは低分子量の蛍光ラベルペプチドを分解できるセリンプロテアーゼなので、HAによる酵素活性の阻害は、TKに対する蛍光ラベル基質を予めしみこませた湿らせたセルロースアセテート膜を用いた、膜の重ね合わせ技術によって視覚化できるFig。
Because TK is a serine protease that can cleave small fluorescently labeled peptides, inhibition of its enzymatic activity by hyaluronan can be visualized by a membrane overlay technique that uses a moist cellulose acetate membrane, pre-impregnated with a fluorescent substrate for TK Fig.

シグナル伝達,酵素活性の多様性。
and a variety of enzymatic activities.

伝統医薬データベースセリンカルボキシルプロテアーゼの酵素活性に対する阻害作用試験項目説明115μLの酵素(kumamolisin、1.2μg/mlin50mM酢酸バッファー、pH3.4)と5μLの試験薬物溶液を混合し、60°Cで10min静置した。
TradMPD Inhibitory effect on the enzyme activity of serine-carboxyl protease Methods of bioassay 1 5 μL of test drug solution was added to 15 μL of serine-carboxyl protease(1.2 μg of kumamolisin per mL in 50mM acetate buffer, pH 3.4) of each tube.