日本語 での 野菜や果物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
原料には、地元の新鮮なハーブ、有機野菜や果物、ユニークなハーブワイン、自家製ハーブティーなどがあります。
Ingredients include local fresh herbs, organic fruit and vegetables, unique rice-based liquors, 野菜や果物、むしろ、食事中の追加の要素が、干し草や新鮮な草-必須繊維の主な源。
Vegetables and fruits, rather, additional elements in the diet, but hay 可溶性繊維が豊富な食品：皮のない野菜や果物、外皮をつけた豆類、シリアル、非整数型の擬似シリアル、藻類。
Foods rich in soluble fiber: vegetables and fruit without peel, hulled legumes, cereals 現在私たちが食べている野菜や果物の多くは、昔からそのような見た目や味だったわけではありません。
Many of the fruit and vegetables we enjoy today didn't used to look like they do now.牛乳なしでシリアルを調理する場合は、野菜や果物（おろしや小片）や煮肉を追加することができます。
If you cook cereals without milk, you can add vegetables and fruits(grated or in small pieces) or boiled meat.冷凍の野菜や果物（ソースやジュースに入っているものを除く）を怖がらずに使ってみましょう。
Don't be afraid of frozen vegetables and fruit(not in sauce or juice).野菜や果物洗濯機本体は、高品質のSUS304ステンレス鋼で作られています。
The Vegetable and Fruit Washer main body is made of high quality SUS304 stainless steel.では、軒並みこのように野菜や果物が入口付近に置かれているのは、なぜなのでしょうか？…。
彼らはまた、ほとんどの生野菜や果物、乳製品、油、ナッツ、砂糖、脂肪の多い食品、及び柑橘類が含まれています。
They also include most raw vegetables and fruits, dairy products, oils, nuts, sugar, fatty foods, しかし、これはコーヒーが野菜や果物の代わりになるということではない。
That does not mean coffee is a substitute for fruit and vegetables.連続真空食品フライヤーは、工業用天ぷら鍋真空用揚げ、野菜や果物など、バナナ、パイナップル、ポテトチップスなど。
Continuous vacuum food fryer is an industrial deep fryer for vacuum fried vegetable and fruit such as banana, pineapple, potato chips.さらに、犬にはきれいな水、野菜や果物（生または煮）、ならびに特別な総合ビタミン剤が必要です。
In addition, the dog requires clean water, vegetables and fruits(raw or boiled), as well as special multivitamins.美味しい国産農産物チャリティー頒布会」は、毎年恒例となった新鮮野菜や果物、国産米などの頒布会です。
The Charity Buyers Club for Delicious Japanese Agricultural Products that has become an annual event is a club selling fresh fruit and vegetables, domestic-grown rice, 妊娠中の女性の食事には、できるだけ新鮮な季節の野菜や果物、シリアル、ゆで赤身の肉が含まれるべきです。
In the diet of a pregnant woman as much as possible fresh seasonal vegetables and fruits, cereals, 第二次世界大戦の時代、タバコ産業は大きく成長し、野菜や果物の輸出も伸びた。
During the Second World War the tobacco industry expanded as well as the export of fruit and vegetables.肉、魚、卵、ナッツ類、植物油、穀物、野菜や果物：自然が与えてくれるすべてのものを使用してください。
Use everything that nature gives us: meat, fish, eggs, nuts, メロンドームでは菊池市の地元で採れた野菜や果物、お菓子やお土産を買うことができます。
At Melon Dome, you can purchase fresh vegetables and fruits harvested in Kikuchi City, sweets 野菜や果物の素材を最大限に引き出すため、火加減も最低限に抑え、甘みも控え目にしています。
In order to maximize the ingredients of vegetables and fruits, the heating is kept to a minimum したがって、家庭ごみ、台所ごみ、市場ごみなど、ほぼ自由な食べ物やウズラの媒体を野菜や果物の形で使用してください。
Therefore use almost free food 自然なヨーグルトとコーンフレークの必要なエネルギー穀物、ジャガイモ、野菜や果物の皿、ミルクそば粥を提供します。
Provide the necessary energy cereal of cornflakes with natural yoghurt, a dish of potatoes, vegetables and fruits, buckwheat porridge with milk.
