釣りをし - 英語 への翻訳

• fishing
• to fish

日本語 での 釣りをし の使用例とその 英語 への翻訳

上流を目指して、一週間くらい山に泊まり込んでイワナ釣りをしたり。
At first I loved to do fishing in headwaters. I used to camp in the mountains for about a week to catch iwana chars.

これらのコンパクトな船外機により、迅速かつ確実に釣りをすることができ、釣りをしたり、使いやすくなります。
These compact outboards allow you to fish quickly and reliably, making fishing or easy to use.

海岸がある洗濯物を多くの女性が、いくつかの人が釣りをして。
The shore there are many women in the laundry, and some people fishing.

また、釣りをしながら風光明媚な景色も楽しむことが出来ます。
It also has fantastic scenery, which can be enjoyed while fishing.

例えば、インストラクターと一緒に釣りをしたり、ゴーカートをしたり、名誉のあるパーティーをしたりするための証明書。
For example, a certificate for fishing with an instructor, karting, a party in his honor.

私の仲間は、ルアーで釣りをし、川に3セッションで15魚を捕まえました。
My buddy fished with lures and caught 15 fish in 3 sessions on the river.

一般人は、釣りをし、菜園作りを行い、ポールシフトの強風によって吹き飛ばされた切れ端から家を建てようと苦闘しています。
The common man will be fishing and gardening and struggling to build housing from the scraps blown about by the Pole Shift winds.

ふだんなら、私は波止場の端で徹夜で釣りをしながら、麻薬をやっていました。
I normally would fish all night at the end of the dock while doing drugs.

何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。
Some of the boys are fishing and the others are swimming.

特に懐かしく思い出すのは，父と釣りをしたり山でキャンプをしたりしたことです。
Some of the best memories I have are of fishing with my dad and camping with him in the mountains.

多分、ライトリグかな？特にゆっくり釣りをしなければならない時だね。
Probably finesse techniques and when I have to fish slowly.

ビーチから直接釣り糸を投げて釣りをしてもいいし、単にビーチタオルを広げて日光浴をすることもできます。
You can cast a fishing line straight from the beach, or simply throw down a towel and soak up the sun.

映画の中で走り、釣りをし、食べ、遊ぶこれらの人々は、常に集団で行動し、ひとりひとりに固有の個性の違いはほとんどみられない。
Acting always as a group, Pacific characters can be seen running, fishing, eating, or playing with little or no differentiation between one individual and another.

テグスで釣りをしたい場合は、この古代の芸術を実践するために割り当てられた場所に、地元のガイドが同行してくれます。
If you want to fish, local guides can show you how to fish using string in the places designated for practicing this ancient art.

海に行って釣りをしても、ほかの人よりもたくさん釣りますが、それは魚がどこにいるのかを知っているからです。
When I go out fishing on the ocean, I do it better than other people, as I know where the fish are.

弱肉強食編集エイミーはアンドレアと共に湖で釣りをしながら父との釣りの思い出をそれぞれ語り合い、彼女たちの性格や個性に合わせて父が違う育て方をしたと悟る。
Vatos" Amy is on the lake fishing with her sister, and the two share their experiences fishing with their dad, sharing how he raised them differently according to their feelings and character.

例えばリポヴォの村では、野生のイチゴを採ったり、近くの湖で釣りをしたり、自家製チーズの作り方を習ってみたり、地元産の強いブランデーを楽しむこともできるでしょう。
In the village of Lipovo, you can pick wild berries in the morning, spend the afternoon fishing at a nearby lake, learn to make homemade cheese and end the night sipping locally made(and very strong) brandy.

そのほかにも、釣りをしたり、歩きながら珍しい鳥や虫、植物を探したり、森の中で読書をしたり…。
Besides them, you can also enjoy fishing, bird-watching, finding rare insects and plants, and you can even enjoy reading in the forest! Find your own way to spend time here.

映画はセーヌ河の流れに沿ってパリの町を通り抜け、この都市と、その人々が川沿いを散策し、日光浴を楽しみ、釣りをし、働き、泳ぎ、笑う姿を捉える。
The film follows the flow of the river through the city of Paris, making a portet of this city and its people living, strolling, sun-bathing, fishing, working, swimming, loving and laughing beside the Seine.

は、エリアの釣りをしたり泳いだりするには、カヌーでの散歩に行くには、植物多様性と動植物を観察するとウォーキングを実施することができます。
In the area one can fish, to swim, to go for a walk in canoe, to observe the flora diversity and fauna and to carry out walks.