長期滞在 - 英語 への翻訳

• long stay
• long-term stay
• extended stay
• long-duration
• prolonged stay
• for a long-term residence
• long stays
• long-term stays
• longer stay
• longer stays
• long term stay
• extended stays
• long term stays

日本語 での 長期滞在 の使用例とその 英語 への翻訳

グループ、長期滞在、および通常の顧客の割引。
Discounts for groups, long term stays and regular customers.

割引、長期滞在。
Long term stay 20% discount.

長期滞在のための特別割引。
Special discounts for long stays.

無料のWi-Fi、バスアメニティもあり、長期滞在におすすめです。
Free Wi-Fi and bathroom amenities are also available for long-term stays.

アパート,長期滞在_。
Apartment, Long term stays_.

(3)長期滞在にうれしい洗濯スペース。
(3) Laundry space ideal for long stays.

設備が充実していますので、長期滞在に便利です。
Since the equipment has been enhanced, I is useful for long-term stays.

長期滞在、長期的な予約。
Long term stays, long term advanced bookings.

長期滞在の場合で空き室状況によります。
For long stays and depending on availability.

スポーツ合宿や企業研修などの団体でのご利用や長期滞在に関するお問合せ。
Inquiries for sport teams, business seminars or long-term stays.

長期滞在には特に適しています。
It is especially suitable for long stays.

アパート-完全に短期または長期滞在用のアパートメント設備。
Apartment- Fully equipped apartments for short or long stays.

自炊設備も完備しており、長期滞在にもおすすめだ。
There's facilities to cook for yourself making it perfect for long stays.

すべてあなたが両方の短期および長期滞在のために必要。
The apartment has everything you need for both short and long stays.

長期滞在:35%朝食付き宿泊オフ。
Stay longer: 35% off accommodation with daily breakfast.

長期滞在者に最適です。
Most suitable for long-stay travelers.

長期滞在割引あり！
Stay longer Get discount!

長期滞在プランの特典：。
Long-Stay Package benefits include.

長期滞在&保存30%。
Stay longer& save up to 30%.

長期滞在の場合、洗濯サービス有り。
For those who stay longer, there is a laundry service.