長江 - 英語 への翻訳

• yangtze
• the yangtze river
• nagae
• changjiang
• yangtse
• nagaeguchi

日本語 での 長江 の使用例とその 英語 への翻訳

政府が構築するために、気道および長江沿いの地下パイプラインの鉄道、高速道路、水路の開発を後押しする「三次元輸送回廊を。
The government will boost the development of railways, highways, waterways, airways and underground pipelines along the Yangtze River to build"a three-dimensional transport corridor.

すべての家庭の水ラオの詩"の形成、すべての家庭に"人々の状況のように、"シーンを、枕にする図面の競争Chueiyang川"長江デルタ。
The formation of"every family water Rao poetry, and every household Chueiyang drawing competition," the scene, like the circumstances of"people to make pillows River" of the Yangtze River Delta.

施設概要:海南省の西部、主に未開発のジャングル地域、貧困層の宿泊施設では、することができます楽東、東方、長江、ダン州市、比較的良好な宿泊施設を見つける。
Accommodation Description: In the western part of Hainan, mostly undeveloped jungle areas, poor accommodation, you can Ledong, Dongfang, Changjiang, Danzhou find a relatively good accommodation.

ゴールドラッシュ専攻した後、空の薄いストリップに、山、長江の両側に挟まれ、空を見上げただけでスリットされた。
After Gold Rush Department, into the thin strip of sky, mountains sandwiched on both sides of the Yangtze River, looked up the sky were only a slit.

この巨大プロジェクトの第一弾(WEPP1)は2004年に始まり、新疆ウイグル自治区のタリム盆地にあるガス田から長江デルタ地域に電力生産用の天然ガスを供給しています。
The first stage of this huge undertaking,(WEPP 1) which opened in 2004, brings natural gas from the TarimBasin gas fields in Xinjiang to the Yangtze River Delta area for the production of electricity.

として、上水、常に奉節に来るのは、長江送料トラフィックを他の交通モードから、2つしかない行-上水と水に限りが異なっている。
The Yangtze River shipping traffic is different from other modes of transport, there are only two lines- Sheung Shui and into the water, as long as the Sheung Shui to always come to Fengjie.

劉珂はダム建設に影響された重慶市付近や長江沿いの地域を撮影し、ダム建設のために人々の払った犠牲の大きさに対し疑問を呈している。
Liu Ke has photographed the region affected by the dam along the banks of the Yangtse River and around Chongqing, questioning the price paid by the people living in the region.

ショッピング:長江蚕の中国の最大の生産拠点は、絹製品のようにああ見逃してはいけない!もう1つの刺繍と青の布でも、工芸品は非常に各地域の特徴です。
Shopping: Yangtze River is China's largest production base of silkworm, silk products not to be missed so ah! Another embroidery and blue cloth is also a very local characteristics of the craft.

重慶は長江と嘉陵江、何年もの長い歴史の交差点で3000年以来の経過して位置している中国の最も若い世代の最大の市町村人口が多い。
Chongqing is located in the junction of the Yangtze and the Jialing River, a long history for many years have elapsed since 3000, is China's most populous and largest municipality of the young.

つ以上の午後の最後に""長江巴3時半の端にドリフト、我々ダウン宜昌市では、船の桟橋に座っている。
More than two in the afternoon finally"drift" to the edge of the Yangtze River, Badong 3:30, we sit down to the pier of the ship in Yichang.

そして両国の友好関係を強化し続け、長江やガンジス川の滔々たる流れのようにとこしえにその前進を続けていかなければならない。
He called for continuous strengthening of friendly relations between the two countries so that their friendship will continue to flow forward like the Yangtze and Ganges rivers.

長江デルタ地域は実際に開発に成功した経験を生かしので、後で珠江デルタ、珠江デルタよりも開発し、以前の状態を開始し、より少ない回り道をたくさん取ります。
Yangtze River Delta region started earlier state, really developed later than the Pearl River Delta, the Pearl River Delta since the draw on the experience of successful development, less take a lot of detours.

長江Fangzong最新のスケジュールの順序は、以降によると10日12時で、三峡ダムは、32000立方メートルのライブラリのフロー制御/以下、2番目の治水貯水の役割を果たす。
According to the Yangtze River Fangzong latest scheduling order, since at 12 o'clock on the 10th, the Three Gorges Dam, the library flow control in the 32000 cubic meters/ second or less, to play a role in flood control impoundment.

山板一歩前進、左から右には山は長江、丘の中腹に木を切り倒すに覆われたため、川を参照するように、細心の注意を感じることはなかった。
Mountain plate step forward, the left is the mountain to the right is the Yangtze River, due to the hillside covered with trees down to see the river, so did not feel that extreme care.

国際的訓練基地長江ラフティングの金色に輝く砂浜のテーマとして"生態系保護、環境、ドリフトは"食事、休暇、娯楽、レジャー、フィットネス集積拠点としてなっている。
To"drift, ecological and environmental protection" as the theme of the golden beaches of international training base Yangtze River rafting has become a dining, vacation, entertainment, leisure and fitness as an integrated base.

長江、1年に20日間の5月だけで終わり、6月上旬のソースは、車両は、一度だけ昨年の機会の訪問者を意味に到達することができます。
Source of Yangtze River, one year, only the end of May early June for 20 days, the vehicle can reach, which means visitors only once a year opportunity.

長江と珠江を結ぶかつての流通の大動脈には、現在、中国で最も魅力的な古都トップ10のひとつに指定された興安へと向かう観光客を運ぶ平底船が行き交っています。
Once a vital trade artery linking the Yangtze and Pearl rivers, today visitors can take a leisurely punt to Xing'an Town, which has been designated one of China's ten most charming ancient towns.

場合は、パノラマの場合は、高速道路から、離れたいくつかの場所の近くには、水の端から歩いて行くことができますまた、長江第一ビーチ、平面上を介して表示する。
Also through the Yangtze River First Beach, on the plane to see if the panorama, you can walk down from the highway, away from the water's edge near some place.

大学でも書の制作を続ける傍ら、中国古典文学を馮其庸氏に学び、江南地域すなわち長江南部の文学を熟知するようになります。
He continued to practice calligraphy while in college, meanwhile learning Chinese classical literature with Mr. Feng Qiyong, who versed him in the literary masters of the Jiangnan-region i.e. south of the Yangtze River.

三峡ダムは昨日、今年最初の洪水のピークを歓迎450000000について立方メートル日蘭香港洪水の季節、今年以来、長江の最初の紋が昨日の午前ダムに到達する。
Three Gorges Dam yesterday welcomed the first flood peak this year About 450 million cubic meters a day Lan Hong Since the flood season this year, the first crest of the Yangtze River yesterday morning to reach the dam.