開催決定 - 英語 への翻訳

• held decision
• decided to hold
• holding decision
• decision to convene
• 開催決定

日本語 での 開催決定 の使用例とその 英語 への翻訳

つきましては、開催決定の情報のご紹介をご検討いただけますと幸いです。
It would be appreciated if you could consider introducing the information of the holding decision.

月22日＞トンガリ島の長老〝チョウロウ〟スペシャルフォト・グリーティング開催決定！
Elder< 12/22> shore island"CHOW low" special photo greeting holding decision!

デジタルコンテンツEXPO2018開催決定と出展者募集開始！2018.03.01。
Digital Content Expo(DCEXPO) 2018 decided to be held and recruiting of exhibitors started! March 1st, 2018.

雑誌「ケトル」の人気連載【Navigatism】公開収録・第三弾開催決定。
Popular series of the magazine“Kettle”[Navigatism] Public recording, 3rd decision to be held.

目黒川みんなのイルミネーション2017。ピンクの五反田目黒川は今年も開催決定！
It was decided to hold event that is“Illumination at Meguro river in 2017” at Gotanda!!pink christmas illumination.

詳しい内容は、改めてご案内させていただきますが、まずは開催決定と概要をご案内いたします。
Detailed content will be announced again, but first we will inform you about the holding decision and the outline.

年東京オリンピック開催決定や、「和食」のユネスコ世界無形文化遺産登録をきっかけに、日本への注目度が高まっています。
Attention to Japan increases by Tokyo Olympics held decision of 2020 and the world Intangible Cultural Heritage registration of"Washoku" by the UNESCO as an opportunity.

この会議の開催決定は、決議70/33に基づき招集された多国間核軍縮交渉の前進に関する開放型作業部会の提言に端を発しています。
The decision to convene the Conference followed from the recommendation of the open-ended working group on taking forward multilateral disarmament negotiations, convened pursuant to resolution 70/33.

文化放送とのコラボイベント「文化放送×長良グループジョイントLIVE！」11/23(金･祝)～11/25(日)開催決定!!
Collaboration event with Culture Broadcasting"Culture Broadcasting× Nagara Group Joint LIVE!" 11/ 23(Fri· congratulation)~ 11/ 25(Sun) held decision!

文化放送とのコラボイベント「文化放送×長良グループジョイントLIVE！」11/23(金･祝)～11/25(日)開催決定!!
Collaboration event with Culture Broadcasting"Culture Broadcasting× Nagara Group Joint LIVE!" 11/ 23(Fri· congratulation)~ 11/ 25(Sun) holding decision!!

そして、次に、経済に与える影響でありますけれど、15年続いたデフレ、縮み志向の経済を、オリンピック開催決定を起爆剤として払拭していきたいと思います。
Next, as for the impacts on the economy, I want to dispel the deflation that has dragged on for 15 years and the economy oriented towards contraction, using the decision to hold the Olympics in Tokyo as the spark that triggers changes.

NoMapsジャンルや言葉、国境を超えて世界中の音楽を通じてミュージシャンやお客さんを点から線に変えていく多国籍ライブイベント「CROSSPOINT」の第2弾開催決定!
No Maps A multinational live event that turns musicians and customers from point to line through music around the world beyond genres, words and borders"CROSS POINTThe second decision to hold!

急遽開催決定！
Hurry to be held!

ETWest2013開催決定！
Embedded Technology West 2013サイトはこちら！

池袋ハロウィンコスプレフェス」開催決定。
The Ikebukuro Halloween Cosplay Festival.

アリーナツアー開催決定!!
Arena tour will be held!!

AmberdawnVol.4開催決定。
Amber dawn Vol. 4, will be held.

各地域で開催決定！
Work decisions in all areas!

FabbitConference全国大会開催決定！
Fabbit Conference national convention will be held!

ドローンフライトスクール開催決定自然と遊ぼう！
Drone flight school to be held Nature and play!