関節リウマチ - 英語 への翻訳

• rheumatoid arthritis
• articular rheumatism
• therheumatoid arthritis
• RA
• joint rheumatism

日本語 での 関節リウマチ の使用例とその 英語 への翻訳

関節リウマチや膝のケガ等で、関節が破壊されて変形性膝関節症になる場合があります。
The joint might be destroyed due to the articular rheumatism and injury of the knee, etc. and it become an osteoarthritis of the knee.

関節リウマチ患者の私は頻繁に発症、その後、バブルはもはや痛い。
I often onset of arthritis patients, after which a bubble no longer sore.

CBDオイルは、関節リウマチなどの自己免疫疾患のための非常に良いです。
CBD Oil is very good for autoimmune conditions like rheumatoid arthritis.

骨軟骨症、痛風、関節リウマチおよび感染性関節炎における炎症を和らげ、。
Relieves inflammation in osteochondrosis, gout, rheumatoid and infectious arthritis.

そのためフラックスシードオイルは関節リウマチやその他の炎症疾患に有用と考えられているのです。
That is why flaxseed oil is considered useful for rheumatoid arthritis and other inflammatory diseases.

抗TNFα抗体療法は関節リウマチ患者における短中期癌リスクを増加させなかった．。
Smith M. Anti-TNFα therapy did not increase short- or medium-term risk for cancer in patients with rheumatoid arthritis.

関節リウマチや多発性硬化症などといった自己免疫疾患では、サイトカインの1つインターロイキン-17(IL-17)の増加が認められる。
Increased amounts of the cytokine interleukin-17(IL-17) are found in several autoimmune diseases, such as rheumatoid arthritis and multiple sclerosis.

関節リウマチ患者で疲労に対する有効性を検証されてきた非薬理学的治療は他にもある。
There are other non-pharmacological treatments that have been tested for their effect upon fatigue in people with rheumatoid arthritis.

またはループス-遺伝的要因は、関節リウマチ、甲状腺疾患とのような特定の自己免疫疾患を開発することができますので。
Due to genetic factors may develop certain autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis; and thyroid disorders- or lupus.

AHAは、関節リウマチ、混合結合組織病および進行性強皮症の患者にも認められています。
AHA have also been found in patients with rheumatoid arthritis, mixed connective tissue disease and progressive scleroderma.

関節リウマチ治療の一助となるように頑張っていきたいと思います。
I will work hard for this project to help the rheumatoid arthritis patients.

また、関節リウマチなど他の膠原病を合併することもあるので目がはなせない。
Also, because a merger of other connective tissue diseases, such as rheumatoid arthritis is silly.

シェーグレン症候群というのは膠原病の一つで、関節リウマチなどと親戚みたいな病気です。
One single connective tissue disease in Sjogren's syndrome, is a disease, such as rheumatoid arthritis and relatives.

とも呼ばれる:Teucriumchamaedrysは、viscidum重量損失を軽減発熱、関節リウマチ、痛風、胃の問題肝障害、肝炎、死亡。
Also called: Teucrium chamaedrys, viscidum Weight loss; alleviates fever, arthritis, gout, stomach problems Liver damage, hepatitis, possibly death.

アメリカで成人130万人が罹患している「関節リウマチ」を見てみましょう。
Take rheumatoid arthritis, which affects 1.3 million U.S. adults.

年米国リウマチ学会議（ACR）にて、セルトリズマブペゴルの日本人関節リウマチ患者に対する効果の即効性･持続性を示す2試験（J-RAPID試験、HIKARI試験）の結果が発表。
Results of two trials show a rapid and sustained response with certolizumab pegol for treatment of rheumatoid arthritis(J-RAPID and HIKARI Studies) released at 2011 meeting of American College of Rheumatology(ACR).

欧州CHMP承認勧告は、4,400名を超える患者さんを評価する第III相SELECT関節リウマチプログラムのデータに基づくもので、今後、欧州委員会により承認について最終決定がされる予定[1-5]。
CHMP positive opinion, supported by data from the pivotal Phase 3 SELECT rheumatoid arthritis program evaluating more than 4,400 patients, will now be referred to the European Commission for final approval[1-5].

私は2002年8月、慢性関節リウマチらしいと診断され、冷水摩擦によって関節リウマチが治りました。関節リウマチについて色々調べましたので記録しておきます。
I am diagnosed when seeming the chronic rheumatism in August, 2002, and the articular rheumatism has recovered by the cold water friction.

正常に治療するために利用可能な多くの治療法があります関節リウマチそしてそれらが傷つく接合箇所の機能性を回復すること、最も有効なものの1つは確かにそれのそれですマグネチック。
There are many therapies available to successfully treat therheumatoid arthritis and recovering the functionality of the joints that they damage, one of the most effective is certainly that of magnetotherapy.

Homotransplantation腎臓,関節リウマチ,クローン病,nespetsificheskiyyazvennыy大腸炎,
Homotransplantation kidney, rheumatoid arthritis, Crohn's disease,