関節痛 - 英語 への翻訳

• joint pain
• arthralgia
• joint pains
• aching joints

日本語 での 関節痛 の使用例とその 英語 への翻訳

筋骨格系の一部に:腱炎,腱断裂,関節痛。
On the part of the musculoskeletal system: Tendinitis, tendon rupture, arthralgia.

発熱発疹咽喉痛吐き気筋肉痛関節痛リンパ節腫脹。
Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy.

筋骨格系の一部に:多くの場合-四肢の痛み,関節痛,筋肉痛。
On the part of the musculoskeletal system: often- pain in the extremities, arthralgia, myalgia.

B12で、ひざなどの関節痛や腰痛、神経痛に徐々に効果をあらわします。
This medicine gradually exerts its effect on joint pain in the knees, etc., lumbago and neuralgia.

タルトチェリーそのような関節痛、不眠や腹の脂肪として戦闘の健康問題を助けることができるスーパーフードです。
Tart cherries are superfoods that can help battle health issues such as joint pain, insomnia or belly fat.

同時に、症状は関節痛、精神障害および胃腸管障害の形で感じられます。
At the same time, symptoms are felt in the form of joint pain, mental disorders and disorders of the gastrointestinal tract.

神経痛、筋肉痛、関節痛、疲労回復などに効果があると言われています。
It is said that the spring provides good effects to neuralgia, muscle pain, joint pain, fatigue recovery, etc.

標準的な療法は、しばしば、関節痛および他の痛みを伴う副作用をもたらす。
Standard therapies often result in joint pain and other painful side effects.

今は効果的ではありませんが、明日はあなたの関節痛および疲労。
Right now, you happen to be not effectively, but tomorrow you could uncover the solution for the Joint Pain and Fatigue.

パクリタキセルまたはアロマターゼ阻害剤療法により生じる全身の関節痛と筋肉痛。
Pain in joints and muscles throughout the body caused by paclitaxel or aromatase inhibitor therapy.

一般的には手足の関節が侵され、関節痛や関節の変形を起こします。
Generally, joints in the hands and feet are violated, and it has the joint pain and the transformation of the joint..

地中海ダイエットは持つ人々のために有益であることが判明しました関節痛。
Mediterranean diet has proved to be beneficial for people with joint pains.

これが按摩作用となり、血液の循環を促進、手足の冷えや関節痛、神経衰弱などの症状を改善します。
The water is also said to promote general blood circulation, improve circulation in the extremities and help conditions such as joint pain or neuropathy.

ひどいものも含みます筋肉の衰弱、関節痛、胃腸障害－でもあなたはこう考えていますね「５%なら自分には起きないだろうこの薬を服用しよう」。
And they include terrible things-- debilitating muscle and joint pain, gastrointestinal distress-- but now you're thinking,"Five percent, not very likely it's going to happen to me, I will still take the drug.

これは、あなたの全体的な健康改善、心臓の健康、関節痛、頭痛、さらにはにきびや肌の状態を後押しする。お楽しみください！
This will boost your overall health- improving heart health, joint pain, headaches, and even acne and skin conditions. Enjoy!

じウイルスは通常、発熱,発疹,筋肉,関節痛,結膜炎などがあると知られましたが、2〜12の間に潜伏期間を経た後、症状が現れるとします。
Dermalogica virus is usually exothermic, rash, muscle, Arthralgia, Neundeyo believed to have conjunctivitis, etc. After the incubation period for 2 to 12 and the symptoms appear.

その他：関節痛、関節炎、腱嚢炎、腱破裂、無力症、筋肉痛、重複感染（カンジダ症、偽膜性大腸炎）、顔面への血液の"潮"。
Other: arthralgia, arthritis, tendovaginitis, tendon ruptures, asthenia, myalgia, superinfections(candidiasis, pseudomembranous colitis),"tides" of blood to the face.

参加者は試験開始時に、関節痛、抑うつ、およびQOLに関する質問票に回答し、その後2、6、12、24週間後に繰り返し回答した。
Participants completed questionnaires about joint pain, depression, and quality of life at the beginning of the trial, and then again after 2, 6, 12, and 24 weeks.

MargaritaRosaBarriosはコロンビアのどの妊婦も怖がるようになってきた症状（腫れ上がった目、関節痛、３日間の発熱）を感じ始めたとき、妊娠６週目でした。
Margarita Rosa Barrios was six weeks pregnant when she began to feel the symptoms that every expecting mother here has come to dread: swollen eyes, aching joints, three days of fever.

自慢の温泉は、筋肉痛、関節痛、うちみ、疲労回復などの効能が期待でき、まさにウィンタースポーツを楽しむ人にベストマッチ。
The hotel's hot springs, its pride, helps relieve muscle pains, joint pains, bruises and fatigue, so it is the perfect match for those who enjoy engaging in strenuous winter sports.