降ろし - 英語 への翻訳

• unloading
• lowered
• take down
• drop
• unloaded
• let off

日本語 での 降ろし の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは突然、すぐに荷物を降ろし、この車に乗ることを準備の屋根として喜びのためにジャンプします。
They suddenly jump for joy as soon as the roof of the baggage unloaded, ready to ride this vehicle.

成形キャリアの大きな開口角度により、人間工学に基づいた、積載、積み降ろしが可能です。
The large opening angle of the mould carrier ensures ergonomic loading and unloading.

私たちは楽器機材を降ろし、サウンドチェックを行いました。その時もアレックスは手にイングリッシュティーを持ったまま。
We unloaded all the gear, and continued with the sound check, Alex with his cup of tea.

大型特殊トラックを用いて、機内食の積み降ろしや運搬業務を行っています。
We use a special large truck to carry out in-flight meal loading/unloading and transport operations.

工場・倉庫での搬送からトラックへの積み降ろし作業まで連続的に行えます。
Ideal for a line of work in-between the factory/warehouse and the truck for loading and unloading.

これまでのところ、市はすでにロードとバラハス空港で乗客を降ろしが規制されることを発表しました。
So far, the City has already announced that loading and unloading passengers in Barajas airport will be regulated.

落下防止システム（ライフラインなど）を使用して、工具や材料を持ち上げたり降ろしたりしないでください。
Do not use fall arrest systems(e.g., the lifeline) for raising or lowering tools or materials.

進駐してきた米軍が韓国旗を降ろし、日章旗を上げた。
On that day, the American Army took down the Korean flag and raised back the Japanese flag.

ユーストン駅の近くに荷物を積み降ろし、観光客であり続けることができるという絶対的な贅沢さを持つ。
Having the absolute luxury of being able to off load my luggage close to Euston station, and carry on being a tourist.

コンテクストロジストは、クリヴォルコフを捕まえ、戦利品を降ろし、そして排気ガスをゼロにした。
Contextologist caught Krivorukov, loot let down, and zero exhaust.

速い接続の部品はまた装置をより容易に降ろし、より完全にきれいになるために採用されます。
Quick connecting parts are also adopted to dismount the equipment more easily and to clean more thoroughly.

上記のティーザー散布図記号は、勝ち点降ろしゲームのオンラインフリースピン機能でもトリガーされます。
The teaser scatter diagram symbol above is also triggered by the online free spin function of the point to be dropped game.

だから、私たちは尊厳をもってそれ（旗）を降ろし、それを正当な場所に置くことを確認します」と明るく表明した。
We will bring it down with dignity and we will make sure it is stored in its rightful place.".

彼はリックを脅して車から降ろし、別の角度から撮影させる。
He tells Rick to get out of the car and film the ensuing battle from another angle.

待て、エリヤが彼を降ろしに来るかどうか、見ていよう」。
Let us see whether Elijah[does] come to take Him down.

年2月23日、理想的な風が船を太平洋に降ろし、6日間、すべての航行努力が予定どおりに流れました。
On 23 February 1535, ideal winds took the vessel down through the Pacific Ocean and, for six days, all navigation efforts flowed as planned.

ドイツの旗は本日の日没とともに降ろし、許可なく再び掲揚してはならない。
The German flag will be lowered at sunset, and will not be hoisted again without permission.".

クラーラーは、なんとかしてエーコンと彼の宇宙船を呼び降ろし、1956年4月7日に実際に着陸した。
Elizabeth managed to call down Akon and his scout ship on April 7, 1956, for an actual landing.

彼はシャンペンの瓶を棚から降ろし、コルクをねじって抜いた。
He took a bottle of champagne down from the shelf and twisted out the cork.

クラーラーは、なんとかしてエーコンと彼の宇宙船を呼び降ろし、1956年4月7日に実際に着陸した。
Klarer managed to call down Akon and his scout ship on April 7, 1956, for an actual landing.