日本語 での 隠さないで の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたが彼の子供と知り合いになる必要があるかどうかを含めて、あなたの男から疑問を隠さないでください。
私が苦しんでいるときに、御顔を私に隠さないでください。
知っている事があるのなら、隠さないで、はやく言いなさい。
If something is in pain, don't hide it… tell us immediately.私が苦しんでいるときに、御顔を私に隠さないでください。
Do not hide your face from me now that I am in distress.しかし問題を抱えているときは、それを神から隠さないでください。
When you have a tough question, don't hide it from God.私が苦しんでいるときに、御顔を私に隠さないでください。
Psalm 102:2 Do not hide your face from me when I am in distress.私が苦しんでいるときに、御顔を私に隠さないでください。
Do not hide your face from me when I call in distress.わたしの安らぎに対して，助けを求めるわたしの叫びに対して，あなたの耳を隠さないでください。
Do not hide Your ear from my prayer for relief, from my cry for help.私が苦しんでいるときに、御顔を私に隠さないでください。
Do not hide your face from me when I am in trouble.私が苦しんでいるときに、御顔を私に隠さないでください。
Do not hide your face from me when I am in distress.家族の中で何が起こっているのか、近所の人たちから隠さないでください。
You should not hide from your neighbors what is happening in the family.節で、ダビデが「どうか、御顔を私に隠さないでください。
Verse 9:“Hide not Your face from me.Ah愛だけは、見失わないで忘れないで、隠さないで、真実は…。
Ah, あなたにむかって、わたしの心は言います、「主よ、わたしはみ顔をたずね求めます。み顔をわたしに隠さないでください。」”（詩編：２８-８）。
O Lord, my heart tells me to pray. I am eager to see your face. So do not hide from me!" Psalm 27:8(C.E.V.).そこで王は答えて，その女に言った，「どうか，わたしがあなたに尋ねようとしている事をわたしに隠さないでもらいたい」。
Then the king answered and said to the woman,"Please do not hide from me anything that I ask you.".子供を隠さないで。
Do not hide the child.情熱は隠さないで。
Do not hide your passion.隠さないでくださいよ。
Not good at all.あなたの個性を隠さないで。
Do not hide your personality.姿を隠さないでください」。
Do not hide your face.'.
