日本語 での 電力使用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
原単位および総量での電力使用量、水使用量の削減が進み、社会に貢献している。
The Group contributes to society by having achieved reduction 電力使用等による間接排出（スコープ2）※7※8。
Indirect emissions through the use of electricity and others(Scope 2)*7 *8.また、電力使用量等の情報を宅内端末(HEMS)へ送信することができます。
Moreover, information on the amount etc. of the electric power use can be done sent to terminal(HEMS) in the house.家庭の電力使用量を30分ごとに計測し、遠隔検針を実現します。
The amount of the electric power use in the home is measured every 30 minutes, and a remote meter-reading is achieved.電力使用量を見える化し、HEMSの機能によって効率的な節電を実現します。
年から2005年まで、データセンターによる電力使用合計は2倍になった。
電力使用の自発的節約があり、スーパーマーケットの空の棚の光景に理解を示し、買い物に熱狂しなかった。
There was voluntary economizing on the use of electricity, understanding at この設計により、CADP社は1.13から1.15の電力使用効率（PUE*）を達成することができました。
The Trane design will enable CADP to achieve a power usage efficiency(PUE) of 1.13 to 1.15.TheGuardianの熱サイエンスの教授JohnAbraham博士は、昨年の海洋熱の増加を中国の電力使用と比較した。
Dr. John Abraham, a professor of thermal sciences writing in The Guardian, compared last year's ocean heat increase to electricity use in China.冷却系で使われる電力は世界の全電力使用の17パーセントにも上ります。
Cooling systems today collectively account for 17 percent of the electricity we use worldwide.電気製品の生産数量は年々増加し、それに比例して電力使用量も増加傾向にあります。
The annual production 店内に冷えた新鮮な空気を送ることができ、空調による電力使用量を約1.8%、施設全体の年間CO2排出量を約0.6%削減します。
These systems bring fresh and cool air inside stores, reducing air conditioning power usage by approximately 1.8% and overall facility CO2 emissions by roughly 0.6%.国連の推定によれば、“建物”は世界の電力使用量の半分以上、炭素排出量の約28％、飲料水消費量の10％以上を占めています。
The U.N. estimates that buildings account for over half of global electricity usage, about 28% of global carbon emissions and over 10% of potable water consumption.QDCMを通じて、データセンターマネージャーはダッシュボードにおいてリアルタイム電力使用および温度を監視でき、電力ポリシーによりあらゆるサーバーの電力使用を管理できます。
Through QDCM, datacenter managers can monitor the real-time power usage and temperature at the dashboard, and manage the any server's 年度におけるみずほフィナンシャルグループおよび主要グループ会社9社の国内拠点における電力使用量由来のCO2排出原単位（CO2排出量／延床面積）を2009年度比10.5%削減。
The target for reducing CO2 emissions per unit of floor space stemming from electricity usage for the domestic facilities of the Mizuho Financial Group and 9 core Group companies in fiscal 2020 is 10.5% below the fiscal 2009 level.測定手法は、電力使用効率（PUE）カテゴリーで要求される測定方法と一致しなければならない（PUEカテゴリー1、2、3の連続消費測定など）。
The metering approach should be consistent with the metering required for the power usage efficiency(PUE) category(e.g., continuous consumption metering for PUE categories 1, 2 and 3).このテストベッドを使用して、メモリ使用量、ページ読み込み速度、データ消費量、電力使用量、合成ベンチマークを比較しています。Brave1。
We スコープ1、2に含まれない燃料/エネルギー活動95各拠点での燃料/電力使用量をそれぞれ合計し、燃料採掘から燃焼/発電までの原単位を乗じて算出。
Fuel- and energy-related activities not included in Scope 1 or Scope 2 95 Calculated by finding the total for fuel and electricity usage at each operational site and then multiplying it by the emission factor from fuel extraction to burning and power generation.ディズニーランド・リゾート・パークの運営監督は「ディズニーの環境保護の概念を守るため、太陽光発電を使うことにより、我が社の電力使用量を減少という目標に貢献する。」と述べた。
This is a commitment to realizing Disney commitment to environmental protection, and by 日本電産グループは、インドでの電力使用効率化に欠かせない高効率モータを提供することで、その解決に寄与したいと考えています。
The Nidec Group hopes to contribute to solving this issue by providing the country with high-performance motors, which are essential in improving India's power usage efficiency.
