電車と - 英語 への翻訳

• train and
• trains and
• and streetcar

日本語 での 電車と の使用例とその 英語 への翻訳

MindtheGap電車とホームの間に注意。
Mind the gap(between train and platform).

新しい電車と新しい駅。
New Trains and Station.

とにかく何よりも電車とトーマスが好き。
And in particular he loves Thomas the Train and Friends.

こちらは電車と競争している様子です。
Q I'm competing here with the train.

電車とバスには間に合いました。
The train and bus are on time.

電車と競争中？（苦笑）。
In competition with the train?

電車とはチャンスのこと。
And, give the trains a chance.

古い電車と新しい電車。
There are old trains and new trains..

いわば、日本の電車と同じである。
Same with the trains in Japan.

子供たちは電車とバスに大喜びでした。
The boys were very preoccupied by the trains and buses.

カナダの電車とバスの利用方法について。
How to Use Trains or Buses in Canada….

まず、電車と列車。
First, trams and trains.

電車と徒歩でGo！
Take the train and walk!

電車の乗降時には電車とプラットフォームの隙間にご注意ください。
Be careful when crossing the gap between the train and platform.

電車とトトロがかなり上達しました。
The train and tower things were pretty good.

プラットフォームと電車とのあいだの隙間が気になる。
I fear the gap between the platform and the train.

バスも電車と同じく、EZ-Linkカードを使うことができます。
Both the train and bus use EZ-link cards for payment.

電車と街が近い。
Close to trains and the city.

電車と撮るのは難しいです〜。
Trains are hard to photograph.

だから私としては電車と呼びたくない。
But I did not want to name the vehicle a train.