日本語 での 青い箱 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
足に与えた刺激と-青い箱の記憶をここでは人工的に-結び付けようとしているのです。
So here we're trying to artificially make an association between the memory of the blue box and the foot shocks themselves.人は、有名な「フリーク」（電話機の狂人/ハッカー）のJohn「Cap'nCrunch」Draperの青い箱について学びました。
The two learned about blue boxes from famed“phreaker”(phone freak/hacker) John“Cap'n Crunch” Draper.結果を検証する為に動物を再び取り出し-青い箱に戻します。
So to test if we had done so, we can take our animals once again and place them back in the blue box.コストコ側は、「ティファニー」の名は指輪の雰囲気を表す一般用語として使ったもので、指輪そのものにティファニーの刻印はなく、ティファニー風の青い箱や袋にも入れなかったと強調。
Costco argued that it was using”Tiffany” as a generic term to describe a ring's setting and that the rings were not stamped or marked with the Tiffany name, nor were they sold in Tiffany's distinct blue boxes or bags.青い箱が3つあります。
There are nine blue boxes.青い箱が3つあります。
There are 6 blue boxes.自分たちの流儀で暮らしていたこの青い箱を覚えていますか？
Remember when this blue box was all alone.もし我々が青い箱を作っていなかったら、アップルはいなかったでしょう。
If we wouldn't have made blue boxes, there wouldn't have been Apple.単独で世界を率い自分たちの流儀で暮らしていたこの青い箱を覚えていますか？
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.しかし、ニッツがわたしをこの部屋に連れて来たのは、これらの青い箱を見せるためだけではない。
But Nitz hasn't brought me here just to show me a bunch of blue boxes.ドレイパーは、かつて彼がニクソン大統領に自分の青い箱を使っていたずらをしたことをうまくいたずらしたと主張する。
Draper claims he once successfully prank-called President Nixon using his own blue box.私の、花の香りのデオドラントが入っていた青い箱は、隣人の棚で本物の花のための花瓶に変わっていました。
世代以上にわたって、ティファニーの青い箱は、アメリカの偉大な名物の1つとなっているティファニーの遺産、さらに人生で最も記憶に残る機会を象徴しています。
For over eight generations, the Tiffany Blue Box has symbolized life's most memorable occasions as well as Tiffany's heritage as one of America's great institutions.では、残った青いボールは箱に戻します。
バカめ大きな青い箱見たか？
Have you guys seen a big, blue box anywhere? Idiots!そして青い箱と鍵。
Blue Box and the key.青い箱。
The Blue Boxes.青い箱が見えると思います。
I don't see a blue box.で、最後に青い箱です。
Finally, there are the blue boxes.下にある青い箱が開く。
Click the blue box below.
