箱舟 - 英語 への翻訳

• ark
• the ark.
• arks

日本語 での 箱舟 の使用例とその 英語 への翻訳

箱舟の不在は、2番目の寺からは、1つのポイントを下にされていたの最初の寺です。
The absence of the ark from the second temple was one of the points in which it was inferior to the first temple.

どのようにしてノアが恐竜を箱舟に乗せたのでしょうか？
How could Noah load all of the dinosaurs into an ark.

今、神は残りの教会を箱舟のように用意され、何百万もの人が入ってきています。
Today He provides His remnant church as an ark of safety, and millions are entering.

は、意見をphilistines、箱舟の服用は、彼らの神々の勝利を意味するの神のイスラエルです。
In the opinion of the Philistines, the taking of the Ark meant a victory of their gods over the God of Israel.

平方フィートの箱舟の床の広さは、箱舟に入った元来の動物の何倍もの数を収容することが出来ました。
An Ark with 130,000 square feet of floor space could accommodate many times the number of original animals that entered the Ark..

ノアが、箱舟から出て最初のしたことは何だったのでしょうか。
What's the first thing Noah did when he got out of the ark?

彼らは箱舟の扉が閉められてから、七日間、箱舟の外で立ちました。
They stood outside the ark for seven days after the door was shut.

それは安全の箱舟であり、神の子は神ご自身の中で永遠に安全であるという神の約束に支えられている。
It is an ark of safety, resting on God's promise that His Son is safe forever in Himself.

つまり、箱舟の長さは、幅の６倍、高さの１０倍であった。
The ark's length was six times its width and ten times its height.

彼らは人生そのものの息を持っていた箱舟、2、すべての生き物の2、にノアに行ってきました。
They went to Noah into the ark, two and two of all living creatures, that had the breath of life itself.

月の週末16-18,2018,取締役及び顧問の箱舟と鳩世界委員会は、主に祈り、求めて集まりました。
On the weekend of February 16-18, 2018, The Ark and The Dove Worldwide Board of Directors and Advisors gathered to pray and seek the Lord.

やがて2月27日になると、地がかわききって、神はノアに箱舟から出なさいと仰せられました。
On the 27th day of the 2nd month, the land was dry and God told Noah to come out of the ark.

神はノアに向かって『お前は箱舟から出よ。
Then God spoke to Noah, saying,'Go out of the ark…'".

ノベラは家族５人でアララト山に登り、次男ラファエルと二人で箱舟の木材を持ち帰った。
Novella and his family of five climbed Mount Ararat, with his second son Raphael the two of them brought back the wood of the ark.

洪水が引いて、ノアとその家族は動物たちと一緒に箱舟から出てきました。
When the water left, Noah and his family came out of the ark with all of the animals.

大洪水が去って、ついにノアと家族と動物たちが箱舟から出ました。
After the great flood, Noah, his family, and all the animals, came out of the ark.

いくつかのコメンテーター、カルメ、ホールド法には、この本の執筆者も同様に囲まれていたモーゼスの箱舟;
Some commentators, with Calmet, hold that the book of the Law written by Moses had likewise been enclosed in the Ark;

そこに含まれていない項目の一つは、すべてのオブジェクトの神聖である。。契約のすなわち箱舟-しかし、商品は現在製造されているかもしれないことを、最高級によって補完される。
One of the items that are missing there, is the holiest of all the objects. But maybe that goods are now manufactured, will be complemented by the finest- namely the ark of the covenant.

四十日たって、ノアはその造った箱舟の窓を開いて、からすを放ったところ、からすは地の上から水がかわききるまで、あちらこちら飛びまわった。
At the end of forty days, Noah opened the window of the ark that he had made and sent out the raven; it went to and fro until the waters had dried up from the earth.

さらば箱舟。
Farewell to the Ark.