舟と - 英語 への翻訳

• boat and
• ships and
• boats and

日本語 での 舟と の使用例とその 英語 への翻訳

かれは凡てのものを一対に創造し、またあなたがたのために、舟と家畜を乗物として備えられた。
(43:12) And He is the One who has created all the pairs, and He made for you of the ships and the livestock that which you can ride.

ノアの箱舟と動物たち。
Noah's arc and the children's animals.

海上自衛隊潜水艦「なだしお」、釣り舟と衝突。
Collision between the submarine"Nadashio" and a pleasure fishing boat.

貴方の箱舟と同じ方法でですよ。
Same way your Arc was.

主が乗れる舟となったことを感謝します。
Thank you for being a vessel for the Lord.

冬には周りの木々が雪景色一色となり、川くだりの舟は、絶景の雪見舟となる。
In winter, all the trees are covered with snow and the view from a boat is splendid.

彼らは舟と網を持っていたのです。
They had a boat and nets.

彼らは舟と網を持っていたのです。
He owned a fishing boat and nets.

彼らは舟と網を持っていたのです。
They took the boat and the net.

練語版〉彼らはすぐに舟と彼らの父を残して、彼について行った。
Improved〉 Now immediately leaving the boat and their father, they followed him.

かれは凡てのものを一対に創造し，またあなたがたのために，舟と家畜を乗物として備えられた。
And the One Who created all pairs, and made the ships and cattle as rides for you.

舟と車はあるのだが、これらに乗って向かうべき所はない。
Though there are boats and cars, there is nowhere to ride them.

特にヤコブとヨハネは「舟と父親を残して従った」とあります。
With James and John, they“left the boat and their father and followed him”.

かれは凡てのものを一対に創造し，またあなたがたのために，舟と家畜を乗物として備えられた。
And who created the pairs, all of them, and appointed for you ships and cattle such as you ride.

イエスが呼ぶと，2人は直ちに舟と父親を残して後に従った。
When Jesus called them, they immediately left their boats and their father to follow.

かれは凡てのものを一対に創造し，またあなたがたのために，舟と家畜を乗物として備えられた。
And Who has created all the pairs and has appointed for you ships and cattle on which you ride.

かれは凡てのものを一対に創造し，またあなたがたのために，舟と家畜を乗物として備えられた。
He who created pairs of everything, and fashioned for you boats and beasts on which you ride.

するとこの２人もすぐに舟と父親を残して、イエス様に従ったのです。
Right away they left the boat and their father and followed Jesus.

かれは凡てのものを一対に創造し、またあなたがたのために、舟と家畜を乗物として備えられた。
And Who has created all the pairs, and has made for you ships and cattle whereon you ride.

イエスが呼ぶと，2人は直ちに舟と父親を残して後に従った。
Jesus called them, 22 and immediately they left the boat and their father and followed him.