青みがかった - 英語 への翻訳

• bluish
• to have a cooler more bluish
• blue

日本語 での 青みがかった の使用例とその 英語 への翻訳

肌は濃く、滑らかで、光沢があり、明るく、緑がかった黄色で、濃い赤みがかった赤面、多数のピンク色の皮下斑および青みがかった花があります。
The skin is dense, smooth, shiny, light, greenish-yellow with a rich dark red blurred blush, numerous pink subcutaneous spots and bluish bloom.

太陽に接近すると、小惑星の表面温度が800°Cに上昇する可能性があります。小惑星は太陽によって調理され、その表面には奇妙な青みがかった色ができます。
This proximity to the sun can increase the asteroid's surface temperatures to 800°C. The asteroid is cooked by the sun, which generates a strange bluish color on its surface.

その荘厳な野生動物にその魅惑的な部族の文化からは、活気のある珊瑚礁で青みがかった山-ケニアはすべてアフリカの小さいサイズのようです。
From its mesmerizing tribal culture to its awe-inspiring wildlife and from its vibrant coral reefs to the bluish mountains- Kenya is like all of Africa in a smaller size.

ほんの数例を挙げましょう:スモーキー氏X明るく、2月以上咲く後期ベール、理想的な花序を有する光マジックフルート、灰色がかった青色Vechernitsa、エレガントなGorodzhanka、青みがかったマデマリン。
Let's name just a few: smoky Mr. X, bright, blooming for more than 2 months Late Veil, light with an ideal inflorescence Magical flute, grayish bluish Vechernitsa, elegant Gorodzhanka, bluish Mardemarin.

青から青みがかった紫色のタンザナイト、濃い青から緑色のトルコ石、様々な色のジルコンなど、あなたにぴったりの色を見つけることができるでしょう。
From the blue to bluish purple of tanzanite, to the intense blue and green of turquoise, to the rainbow varieties of zircon- there's a color for everyone.

ザンビアが主要な産地で、Ndola（ンドラ）地方制限区域の鉱山は、青みがかった緑で、より濃い色調のエメラルドを産出することで知られています。
Zambia is a major source, and mines in the Ndola Rural Restricted Area are known for producing emeralds that are bluish green and darker in tone.

研究によると、青みがかった寒色系の白色光は概日反応を引き起こすことが分かっており、これは起床して活動の準備を行う必要のある朝に最適な光です。
Studies have shown that cooler types of white lights that are bluish in tone will actually trigger a circadian response that is great in the morning if you want to get up and get ready for the day.

このケーブルとキャリングケースは、モデルやブランドによると組織的に提供される最も重要な小です。筐体自体で、むしろ素敵なデザインは若干青みがかった光とアクティブなbluetooth接続を示す青色のライトを提供する測定値の上のボタンします。
This cable, as well as the carrying case, are the most significant small because not systematically provided according to the models and brands. The enclosure itself has rather a nice designs, with over the top buttons of readings that offer a slight bluish light, and blue light indicating the bluetooth connection active.

青みがかった淡い乳白色の温泉が評判スポーツ合宿や研修などにも対応する多目的施設を備えた、とても静かな山の中にある温泉宿です日帰り入浴施設としても人気があり、熊野古道ウォークで立ち寄る外国人ゲストにもフレンドリーなサービスをしています成分にゲルマニウムを含む、青みがかった淡い乳白色の天然温泉はpH9。
The pale, blueish milky hot springs have a good reputation It is a hot spring accommodation in a very quiet mountain equipped with multipurpose facilities that also accommodate sports training camps and training. It is also popular as a day-trip bathing facility and has a friendly service for foreign guests who stop by Kumano Kodo walk.

男は明らかにし、残りの3つのアユ9Siと王玉忠志を移動することはできません雪の中で、当時の状況のように多くの"バーティカルリミットテントは、3つの記入"は、個々のシーンに出場し、アユ青みがかった唇です、下半分の日の雪の中で、その強さを取り戻す。
Guy obviously can not move, and the remaining three Ayu 9 Si and Wang Yu Zhong Zhi played in the snow filled the tent, three, then the situation a lot like"Vertical Limit" in the individual scenes, to, and Ayu is bluish lips, down in the snow for a half day regain its strength.

青みがかった紫だよ。
Bluish purple.

青みがかった黒色です。
This type is bluish black.

青みがかった小さな卵です。
Of a tiny, fragile blue egg.

青みがかったトリムとチェリーレッド。
Cherry red with bluish trim.

Bizstyle-シンプルな青みがかったテーマ。
Bizstyle- A simple bluish theme.

春に青みがかった蟻を蒔いた。
Sowed bluish awl in spring.

少し青みがかった美しい乳白の湯。
A beautiful bluish beautiful milky white water.

絵画：家全体に12の青みがかった色合い。
Painting: 12 bluish shades for the whole house.

傷の周りの皮膚は青みがかった色合いになります。
The skin around the wound becomes bluish tint.

湯はやや青みがかった薄い白色をしています。
The water is slightly blue light white color.