項目と - 英語 への翻訳

• item
• items
• fields
• entries

日本語 での 項目と の使用例とその 英語 への翻訳

メールアドレス項目と、会社名項目の両方が入力されたらボタンが表示されるように、としています。
The button is displayed so that when both the mail address item and the company name item are input, the button is displayed.

以下のフォームに各項目とお問い合わせ内容を入力し「確認」ボタンを押してください。
Please fill out each item and the content of your inquiry in the form below, and then click the Confirm button.

以下のフォームに各項目とお問い合わせ内容を入力し「確認」ボタンを押してください。
Please fill in all fields and write your inquiry using the form below and click on the"Confirm" button.

COPは、SBIに対して、以下の項目と小項目の検討を付託した。
The COP referred to the SBI the items and sub-items on: reporting from and review of Annex I parties;

サブウィンドウでは「会社1」項目と「会社3」項目がそれぞれ非表示になっていることがわかります。
In the subwindow, you can see that"Company 1" item and"Company 3" item are hidden, respectively.

文字列項目と数値項目の要素をそれぞれ、Datumのコンストラクタに辞書オブジェクトとして指定します（58-63行目）。
The string items and double items are stored into the Datum consturctor of as a dictionary object(Line 58-63), respectively.

特定の配信時間は、項目とご注文の数量によって異なります。
The specific delivery time depends on the items and the quantity of your order.

より多くのスペースを得、項目と合うことができる仮想デスクトップほしいです。
Virtual desktop which can get more space and go with the items you want.

弊社では温度管理を特に重要な管理項目としており、自社独自の温度基準を設定しています。
At ANA Catering Service, we have designated our own temperature standards by defining temperature controls as an item of particular significance in effective management.

ステータス(FAX)」項目と「メモ」項目の位置を合わせています。
The position of"Status(FAX)" item and"Memo" item is matched.

カタログを取得し、あなたがサンプルで必要な項目と色を確認するためにお問い合わせください。
Contact us to get catalogue and confirm which item and color you need for samples.

サンプルの顧客モデルに「血液型」項目と「血液型説明」項目を用意しています。
Blood type" item and"Blood type explanation" item are prepared for sample customer model.

当社が取り扱う保有個人データの項目と利用目的は次のとおりです。
The items and the purpose of use of the retained personal data that is handled by the Company are as follows.

タブレイアウトで通常項目と繰り返しコンテナを含める設定にすると、登録等のボタンが表示されない場合がある。R7。
REG958801 Degraded If you set to include regular items and repeat containers in the tab layout, buttons such as registration may not be displayed in some cases.

会社1」項目と「会社2」項目がそれぞれ非表示になっていることがわかります。
You can see that"Company 1" item and"Company 2" item are hidden, respectively.

水準2HTML利用者エージェントはフォーム項目とフォーム提出に対応するべきです。
Level 2 HTML user agents should support form entry and submission.

また、項目とメソッドは別途指定されない限り非公開であるため、private修飾子はデフォルトで返されます。
Also, because fields and methods are private unless otherwise specified, the private modifier is returned by default.

方法:トリガで処理される各変更イベントには、レコード項目と、ヘッダー項目の変更に関するメタデータ情報が含まれます。
How: Each change event processed in the trigger contains the record fields and metadata information about the change in header fields..

すべてのICIQ-SF項目と総スコアは、治療の後両群で有意に減少した。
All ICIQ-SF items and the total score significantly decreased in both groups after therapy.

何らかの理由であなたが項目と不満足だった場合、あなたはそれを返し、払い戻しを請求することができます。
If for one reason or another you were not satisfied with an item, you can return it and claim for a refund.