顧客維持 - 英語 への翻訳

• customer retention
• client retention

日本語 での 顧客維持 の使用例とその 英語 への翻訳

これらのデータは、数値（温度、融資額、顧客維持率など）やカテゴリ（性別、色、取得した最高学位など）の場合があり、フリーテキスト（医師のメモや世論調査など）の場合さえあります。
These data can be numeric(temperature, loan amount, customer retention rate), categorical(gender, color, highest degree earned), or even free text(think doctor's notes or opinion surveys).

グーグルが、強引な手法を使ってシステムの操作を難しくしているため、次世代のマーケティングは、顧客維持、チャーン、収益性、顧客生涯価値等の従来のマーケティングの計測基準と緊密に統合させるべきである。
As Google makes their system harder to game using brute force tactics, the next generation of search marketing will be tightly integrated with traditional marketing metrics such as customer retention, churn, profitability, and customer lifetime value.

現在、ほぼすべての業界における革新的な企業は、コスト削減、顧客維持、そして増収につながる新たなインサイトを得るため、エッジ・コンピューティングに投資しています」とIntelligentBusinessStrategiesのマネージング・ディレクターMikeFerguson氏は述べています。
In almost every vertical industry today, innovative companies are making investments in the digital transformation to change how they operate and create new insights that can cut costs, retain customers and grow revenue,” said Mike Ferguson, Managing Director at Intelligent Business Strategies.

EMV実装技術の全ラインナップを揃え、Shorelineでは現在のカード発行・調達を強化し、顧客維持、エンゲージメント、顧客満足度を実現するための新しいアイディアを紹介します。-パーソナライゼーションとリアルタイム監視-米国の主要プロセッサとの協業により、Shorelineは銀行向けにEMVカードの迅速な展開が可能な高効率のカードデータ仕様を提供します。
With a complete range of EMV outfitted technologies, Shoreline enhances current issuance and procurement while introducing new sources of customer retention, engagement and satisfaction.- Personalization and real-time monitoring- Working in conjunction with major U. S processors, Shoreline provides banks with high efficiency card data preparation for speedy deployment of EMV cards.

顧客維持の戦略。
Strategy for customer retention.

貧弱な顧客維持。
Poor customer retention.

顧客維持とマーケティング。
Customer Retention and Marketing.

顧客維持を強化する。
Increase customer retention.

効果的な顧客維持を実現。
Achieved effective customer retention.

顧客維持と新規顧客開拓を改善。
Improved customer retention and new customer acquisition.

これが顧客維持の戦略だ。
The strategy is customer retention.

これが顧客維持の戦略だ。
This is their Customer Retention strategy.

これが顧客維持の戦略だ。
This is the best customer retention strategy.

これが顧客維持の戦略だ。
This is a great customer retention strategy.

これが顧客維持の戦略だ。
This was his client retention strategy.

顧客維持アフターサービスの重要なコンポーネントであり、。
Customer retention is a vital component of after sales service.

顧客維持アフターサービスの重要なコンポーネントであります。
Customer retention is a vital component of after sales service.

異なる複数のグループ分析で顧客維持を改善。
Improve customer retention with different group analysis.

それが「顧客維持の戦略」です。
That is our client retention strategy.”.

CRMは、顧客維持にどのように役立ちますか。
How CRM helps in customer retention.