風邪と - 英語 への翻訳

• cold and
• colds and

日本語 での 風邪と の使用例とその 英語 への翻訳

その英語名の通りナツシロギクそのナツシロギクは、風邪と発熱の症状の改善を助けることができることを意味します。
As its English name, Feverfew means that feverfew can help improve a cold and improve the symptoms of fever.

風邪とインフルエンザを加えたことでかえって、旅行保険に入りたいという気持ちを削いでしまったかのようである。
So it seems the mere addition of cold and flu coverage reduced people's desire for travel insurance.

次ページほとんどの患者は、風邪と診断されて帰宅する。
Most often, the patient will be diagnosed with a cold, and sent home.

ただし、風邪とインフルエンザの大きな違いは、体への影響ですね。
However, the main difference between a cold and the flu is how it affects you.

この水溶性ビタミンは、風邪との戦いにおいて最もよく知られており、よく知られている効果的な免疫健康補助食品です（5。
This water-soluble vitamin, best known for its role in fighting off colds, is a well-known effective immune health supplement(5).

以前の研究では、風邪と戦うための亜鉛の利点に関する混在した結果がありました。
Previous studies have had mixed results regarding the benefits of zinc for fighting colds.

次は癌だなこれもいつかは風邪と同じ扱いになるかもしれんな。
Maybe someday we will be able to treat cancer the same way we treat a common cold.

CBPによれば、少年は当初、風邪と診断されたが、その後急に高熱が出たという。
The boy, said CBP, was initially diagnosed with a cold but later broke into a fever.

CBPによれば、少年は当初、風邪と診断されたが、その後急に高熱が出たという。
According to CBP, the boy was initially diagnosed with a cold.

風邪といえば、いろいろな症状があるが咳ほど苦しいものはない。
The cold has not as many symptoms but it is not as bad.

最初、風邪と思っていましたがだんだんとひどくなってきています。
At first I thought it was a cold, but it became worse.

これが風邪との闘いに使えるいくつかの効果的なレシピです。
Here are some effective recipes that you can use in the fight against the cold.

肺結核を発病した初期の症状は、咳・痰、発熱など、風邪と同じです。
The symptoms during the early stages of pulmonary tuberculosis are similar to those of a common cold: cough, phlegm, and fever.

多くの場合、鼻気管炎の症状は一般的な風邪と混同されることがあります。
Quite often, the symptoms of rhinotracheitis can be confused with the common cold.

これは明らかなもののように思えるかもしれませんが、衣服を重ねることは風邪と闘うのに大いに役立ちます。
This might seem like an obvious one, but layering clothes can go a long way in combatting the cold.

また、休まったと感じた日の割合は風邪とは関連がなかった。
The percentage of days feeling rested was not associated with colds.

多くの症状は風邪と似ているため、しばしば風邪と混同されます。
Because they share many of the same symptoms, influenza is often confused with the common cold.

あなたの体を聞きなさい!ここの私のポイントはこれである:風邪と来る。
Listen to your body! My point here is this: You come down with a cold.

予防こそが最良の薬ですが、それは特に風邪とインフルエンザに当てはまります。
Prevention is truly the best medicine, and this is especially true when it comes to the common cold and flu.

周波数が58Hzに落ちる場合、風邪とインフルエンザ症状が発現する。
If the frequency drops to 58 NHz, cold and flu symptoms appear.