食べるとき - 英語 への翻訳

• when you eat

日本語 での 食べるとき の使用例とその 英語 への翻訳

一日のあなたの主要な食事を食べるとき水で消費される必要があります。
They should be consumed with water when you eat your primary meal of the day.

ヒント4：あなたが食べるだけではなく、食べるときです。
Tip 4: It's not just what you eat- it's when you eat.

創世記2:17後半節に「それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ。
Contrary to Gen 2.17(“… for when you eat of it you will surely die.“).

あなたは、自分の手の勤労の実を食べるとき、幸福で、しあわせであろう。
When you eat the labor of your hands, You shall be happy, and it shall be well with you..

神が善悪を知る木の実を指して「それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ。
It's tree is the one that God said“when you eat from the tree of knowing good and evil, you will certainly die.”.

ですが、神の命令は『その木(善悪の知識の木)から食べるとき、あなたは必ず死ぬ。
It's tree is the one that God said“when you eat from the tree of knowing good and evil, you will certainly die.”.

日本では刺身やそばを食べるときわさびを使うが、その他の用途をすぐには思いつかない。
In Japan we sometimes use wasabi when we eat sashimi and sushi, however, no other usage comes across my mind.

ポメロを食べるとき、それに砂糖を注ぐか、蜂蜜を注ぐ必要はありません-果物はそれらなしで非常に甘いです。
When eating pomelo do not need to pour sugar on it or pour honey- the fruit is extremely sweet without them.

それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ」と言われたのです。
For when you eat from it you will certainly die.”.

これらの斑点は、食べるときや歯を磨くときに剥がれてくることがあります。
These patches may come off when eating or when brushing the teeth.

ハロウィーンのお菓子を食べるとき、Sassonは特定の時間にそれを持っていて、その後に磨くか水を飲むことを勧めます。
When eating Halloween candy, Sasson recommends having it at a specific time and brushing or drinking water after.

ハロウィーンのお菓子を食べるとき、Sassonは特定の時間にそれを持っていて、その後に磨くか水を飲むことを勧めます。
When eating Holiday season candy, Sasson recommends having it at a specific time and brushing or drinking water after.

それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ」と言われました。
For when you eat from it you will certainly die.”.

それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ」とお命じになりました。
For when you eat from it you will certainly die.”.

果物を食べるとき、血糖値はほとんど増加しません-したがってアボカドは考慮されます糖尿病にお勧めします。
When eating the fruit, the blood sugar level is hardly increased- avocado is therefore considered recommended for diabetes.

皆さんは、良い物を食べるときや着るとき、そして、悲しいときや困難なときにも、常に神様に侍らなければなりません。
You should always attend God-when you eat, when you wear something nice, even when you are sad or face difficulties.

少なくとも一度この薬を服用した多くの人は、食べるときの味の変化を訴える。
Many who have taken at least once this drug, complain of a change in taste when eating.

そんな彼が唯一、心安らぐのが、甘いものを食べるときだ。
The only time he really feels alive is when he eats something sweet.

彼はまた、毎日のタンパク質、特に高品質のタンパク質を食べるときに注意を払うべきだと提案した。
He also suggested that people should pay attention to when they eat their daily protein, especially the high quality protein.

彼らはインスリンの生産を刺激する洗練された炭水化物を食べるとき、インスリンは私たちの体に存在する脂肪の蓄積はホルモンですあなたが知っている場合。
When you eat refined carbohydrates, they stimulate the insulin production and if you are aware insulin is a fat storage hormone that is present in our body.