食品用 - 英語 への翻訳

• food-grade
• for food
• food grade

日本語 での 食品用 の使用例とその 英語 への翻訳

肉が染み込んでいる皿はエナメルを塗るか、または稠密な食品用プラスチックから作られるべきです。
The dishes in which the meat is soaked should be enamelled or made from dense food-grade plastic.

RO等の水処理膜基材、電気掃除機用のダストパック、食品用フィルター等、様々な不織布を取り揃えています。
We produce substrate nonwoven for RO membrane, dust pack filter for vacuum cleaner, filter for food.

LDKのステンレス鋼軸受工場-FDAと潤滑及びH1食品用グリースを承認しました。
LDK's stainless steel insert bearings are factory- lubricated with FDA& H1 approved food-grade grease.

TP」・「TH」は食品用・工業用包装材シート、電子機器部品、雑貨など。
TP/TH" are used for food package sheeting as well as in manufacturing, electronic equipment and components, as well as miscellaneous goods.

パイプ低圧食品用liquiflexパイプは、低圧力塩ビプラスチック、スパイラルの補強硬質塩化ビニルンディアンメイクの女の子達。
Pipe low-pressure food use liquiflex Pipe, low pressure PVC plastic, with spiral reinforcement of rigid PVC anti-shock.

食品用コンベヤで初めて世界市場への挑戦して以来、35年間卓越した実績を積み重ねてきました。
From the first conveyor belt for food products to the new challenges of the global market: 35 years of success after success under the sign of excellence.

また、testo104-IRは、テストーのその他の食品用温度計と同様に、HACCPインターナショナルの認証を受け、EN13485規格に適合しています。
And like all the testo temperature meters for the food industry the testo 104-IR is EN 13485 certified and HACCP compliant.

輸送又は包装のための記事、プラスチック、栓、ふた、キャップなどのクロージャの、プラスチックの（食品用）3923。
Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics, stoppers, lids, caps and other closures, of plastics(for food products) 3923.

電子機器、玩具、大人の玩具、医療用具、消費財、食品用容器の部品。
Parts of electronic instruments, toys, adult toys, medical tools, consumer products, and food grade containers.

食品用原料に加えて、DerYiingPlasticsは、高温およびマイクロ波耐性フィルム材料の特性に特に注意を払い、マイクロ波加熱後の有害物質の生成によって引き起こされる食品安全のリスクを回避します。
In addition to the food-grade raw materials, Der Yiing Plastics pays special attention to the characteristics of high-temperature and microwave-resistant film materials, avoiding the risk of food safety caused by the generation of toxic substances after microwave heating.

それにもかかわらず、有毒物質を含む食品用プラスチック容器が見つかった"Lumachicida"また発作、トラップその領域にさまよう貧しい動物の対象となる(メタアルデヒド)。
Still in that context, a plastic container for food containing a poisonous substance was found"Lumachicida"(Metaldeid), also seized, is a trap for the poor animals that go wild in that territory.

それは食品用や国などの穴居人狩りよりもはるかに微妙かもしれないが、別の戦争のパワーを解き放ちます,それは生存です。
While it may be much more subtle than caveman hunting for food or as a country unleashed a war against another, it is survival.

食品用コラーゲン保水力、ゲル化力、乳化力があり、食肉加工品、惣菜類、魚肉加工品など各種食品の品質改良剤。
Collagen for food It has water retention capacity, gelling power, emulsifying effect, quality enhancer for various foods such as processed meat products, deli foods and processed fish products.

食品用フィルムに生地をラップし、少なくとも半時間冷蔵庫にペストリーを保存.カスタード:ボウルに卵黄と砂糖の半分を泡立て器。
Wrap the dough in film for food and store the pastry in the refrigerator for at least half an hour. For the custard: whisk in a bowl the egg yolks and half the sugar.

燃料が置換されました航空によってガス食品用。
in which the fuel is replaced aviation by gas for food.

コンバーティング・プラスチックフィルムとは、別紙販売品目に記載されているような各種フィルムの総称で、これらを貼り合わせた上で、主として食品用包装袋として使用されるものです。
Converting plastic film(CVF) is a term used for a variety of film products listed on the attached sheet. These films are fused together, and are mainly used for food wrapping.

レシムノン旧市街に18年前に生まれた特別な場所へようこそ!イラクリオンで2007年、市内社会生活へ代替を作成するで、そして、食品用出力内データを変更します。
Welcome to a special place that was born 18 years ago in the Old Town of Rethymno and since 2007 in Heraklion, creating an alternative to the city's social life And changing the data in the output for food.

三菱ケミカルの食品用脱水濃縮ゼオライト膜「KonKer™」は、飲料・香料の他様々な液状食品に対応し、旨味成分や香味成分を保ったまま、安心安全に非加熱で脱水濃縮することを可能にしました。
KonKer™, the zeolite membrane for food dehydration and concentration from Mitsubishi Chemical, can be used with a variety of liquid foods, making it possible to safely concentrate and dehydrate without the use of heat while preserving flavor and fragrance components.

食品用フレキシブルパッケージ/私たちは優れた品質と付加価値のある製品とサービスを提供します。それは私たちの最先端の技術と革新を使うことによって私たちの顧客と私たち自身が継続的な運営の目標を達成するのを助けます。
Flexible package for food/ We will provide products and services of superior quality and value-added that helps our customers& ourselves achieve the goal of ongoing operation by using our advance technology an innovation.

また、産地での種子開発から農家契約、現地選別、販売までのノウハウをさらに蓄積することにより、食品用非遺伝子組み換え大豆のより一層の安全・安心を確保し、お客様に高品質の製品を安定的に提供していきます。
Additionally, by accumulating the know-how-from seed development, contracting with farmers, sorting, to sales-Kanematsu aims to ensure the safety and security of non-GMO soybeans for food, and provide a steady supply of high-quality products to its customers.