日本語 での 飢きん の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
EIRによる調査によると、ホワイトハウスでは、外部を使って、戦争、飢きん、疾病および他の必要な手段を通じて、世界の人口を20億人減少することを単独の目的とする計画の実行に着手した。
Investigations have uncovered a planning apparatus operating outside the control of the United States White House whose sole purpose is to reduce the world's population by 2 billion people through war, famine, disease and any other means necessary.これに対してイエスは，多くの国の関係する戦争，飢きん，疫病，地震，不法の増加，宗教上の偽教師が多くの人を惑わすこと，イエスの真の追随者が憎しみを受け迫害されること，多くの人の義に対する愛が冷えることを予告されました。
He replied that there would be wars involving many nations, famines, pestilences, earthquakes, an increasing of lawlessness, false religious teachers misleading many, a hatred and persecution of his true followers, and a cooling off of the love of righteousness in many people.EIRによる調査によると、ホワイトハウスでは、外部を使って、戦争、飢きん、疾病および他の必要な手段を通じて、世界の人口を20億人減少することを単独の目的とする計画の実行に着手した。
Investigations by EIR have uncovered a planning apparatus operating outside the control of the White House whose sole purpose is to reduce the world's population by 2 billion people through war, famine, disease and any other means necessary.そして彼らが預言を与えているその民は，飢きんと剣のためにエルサレムのちまたに投げ出される者となり，彼らを―彼ら，その妻と息子と娘たちを―葬る者はだれもいない+。
And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets そして彼らが預言を与えているその民は，飢きんと剣のためにエルサレムのちまたに投げ出される者となり，彼らを-
And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets Wikipedia何世紀もの間中国が一流の文化(芸術及び科学の世界の残りをしのいでいる)しかし19番目のものと早いことに立った第20に世紀国が一般市民の不穏、主な飢きん、軍の敗北、及び外国の占領によって包囲された。
Counting all products, China is the third largest importer and the second largest exporter in the world. WikipediaFor centuries China stood as a leading civilization, outpacing the rest of the world in the arts and sciences, but in the 19th and early 20th centuries, the country was beset by civil unrest, major famines, military defeats, and foreign occupation.パンの飢きんではない。
パンの飢きんではない。
Bread is not hungry.これはエチオピアの飢きんの救済のためのコンサートだ。
Concert for famine relief in Ethiopia.しかし，飢きんの七年が必ずその後に起こります。
But then seven years of famine would follow them.神の民はその飢きんの時代に養われます。
God's people are provided for in a time of famine.カ国、2千万人が飢きんの危機に直面。
This is four countries with twenty million people faced with the threat of famine.それらの預言者は剣と飢きんとによって終わりに至る。
Those same prophets will perish by the sword and famine.それらの預言者は剣と飢きんとによって終わりに至る+。
Those same prophets will perish by sword and famine.”.彼らは災いの時にも恥をかかず+，飢きんの日にも満ち足りる+。
They are not ashamed in a time of evil, And in days of famine they are satisfied.彼らは災いの時にも恥をかかず+，飢きんの日にも満ち足りる+。
They are not put to shame in an evil time; in days of famine they have plenty.彼らは災いの時にも恥をかかず+，飢きんの日にも満ち足りる+。
They shall not be confounded in the perilous time, and in the days of famine they shall have enough.彼らは災いの時にも恥をかかず+，飢きんの日にも満ち足りる+。
They will not be disgraced in hard times; even in famine they will have more than enough.それゆえ，彼らの子らを飢きんに渡し+，彼らを剣の力*に引き渡してください+。
Therefore deliver up their children to famine, give them over the power of the sword.世紀には約7000万人が飢きんで死亡しました。
About 70 million people died in famines during the 20th century.
