館内施設 - 英語 への翻訳

• facilities
• facility

日本語 での 館内施設 の使用例とその 英語 への翻訳

館内施設◆。
Hotel facilities◆.

館内施設・温泉。
Hotel Facilities·Hot Springs.

館内施設・設備について。
About facilities and amenity of room.

温泉リゾート「芙蓉倶楽部」の館内施設をご紹介します。
We will introduce the facilities in the facility of the Onsen Resort Fuyou Club.

館内施設/売店/プールページへ。
To facility/ shop/ pool page.

館内施設とサービス。
Museum Facilities and Services.

館内施設・サービスページへ。
To facility/ service page in facility..

館内施設・設備について。
Facilities and equipment in the building.

館内施設、設備について。
About the facilities in the hall, facilities..

館内施設一覧／ちょっと嬉しいサービス。
In-facility facility list/A little nice service.

ペット同伴での御宿泊や館内施設のご利用は。
Accommodation with pets and use of facilities in facilities.

その他の館内施設。
Other Museum facilities.

館内施設でプログラムを実施する場合、別途施設使用料が必要な場合があります。
When implementing programs at the facility, separate fee for using the facility may be required.

館内施設：１階/一般、児童室、ＡＶコーナー、お話室、対面朗読室等。
Facilities: 1st floor/ general, children's room, AV corner, talking room, face-to-face reading room, etc.

館内施設にボルダリング、図書・ラウンジコーナー・キッズコーナー・会議室がございます。
The facility has the bouldering area, library, lounge, playroom for kids and conference rooms.

館内施設や景色も含め、これほど素敵な滞在をしたので、ニセコに行く友達にはまず一番に紹介したいと思います。
I had a wonderful stay and with the beautiful views and amazing facilities I would definitely recommend it to all of my friends.

住所・お名前をお知らせ頂ければ、ホテルパンフレット・館内施設案内・周辺地図を送付いたします。
We will send you our hotel brochure, facility information and a map of the area if you provide us your name and mailing address.

館内施設利用の場合（宴会※・ブライダルサロン・レストラン・ショッピングプラザ※）。
In case of using facilities in the hall(banquet*, bridal salon, restaurant, shopping plaza*).

登大路ホテル奈良の様々な写真素材（外観・客室・館内施設など）をダウンロードできます。
You can download a variety of photo materials of the hotel(such as appearance, rooms and Facilities).

上質な客室に加えて、館内施設ご利用とインターネットや生演奏で、ウィンザーホテルのハイスタンダードをご体感ください。
Enjoy not only our high quality rooms, but our hotel facilities, free internet connection, and live music to experience the high standards of The Windsor Hotel TOYA.