馬具 - 英語 への翻訳

• harness
• saddlery
• harnesses

日本語 での 馬具 の使用例とその 英語 への翻訳

ワイヤー馬具の設計:私達のベテランおよび専門エンジニアの助けの設計は顧客に展望をいかにワイヤー馬具一見および機能与える顧客の要求によっておよび機械製図を作ります。
Drawing design: Our experienced and professional engineer help design and make a engineering drawing as per customer's request, which will give customer a outlook how the wire harness look and function.

市場の需要に応じ、会社のビジネス範囲を拡大するために、私達はこの会社を確立し、FFCケーブルおよびワイヤー馬具アセンブリの関連製品を作り出し、開発し始めます。
In order to meet the market demand and enlarge the company's business range, we established this company and begin to produce and develop related products of FFC Cables and wire harness assembly.

経験14年のを使って、Wellsの提供PCBのレイアウト、PCBの製造業、PCBアセンブリ、ワイヤー馬具アセンブリ、ICのプログラミング、部品の調達、PCBAの機能テスト、等。
With 14 years experience, Wells offer you PCB layout, PCB manufacturing, PCB assembly, wire harness assembly, IC programming, components sourcing, PCBA Functional test, etc.

私達に適用範囲が広いフラットケーブルで完全な経験があり、確立される会社以来のコネクターワイヤー馬具アセンブリは私達の価格がすべてあなたのための競争であることを保証できます。
We have full experience in flexible flat cable and connector wire harness assembly since company established, can insure that all our price is the most competitive for you.

等級を堅くする最も広く利用された沈殿物の1時でよい耐食性、靭性、高い馬具および強さを所有しています。
It is one of the most widely used precipitation hardening grades, and possesses good corrosion resistance, toughness, high harness, and strength.

あなたが夢中にしている知っているまで、あなたは非常に安く機器を雇うことができます,そして、ほとんどの壁はあなたの最初のスターターキットのためのエントリパッケージを提供-岩の靴を,馬具,ビレイデバイス。
You can hire equipment very cheaply until you know you are hooked, and most walls offer an entry package for your first starter kit- rock shoes, harness, belay device.

花名の由来は仏炎苞の形が武蔵国(現在の埼玉県・東京都・神奈川県)で作られていた馬具の鐙に似ていることに拠ると言われます。
It is said that the origin of the flower name is based on the fact that the shape of the Buddha bract is similar to that of the harness that was made in Musashi currently Saitama, Tokyo, Kanagawa Prefecture.

主要出願の範囲:等のための絶縁材そして機械保護はんだ付けすること、関係、ワイヤー馬具、変圧器、モーター、ケーブル、発熱体、コンデンサー、電話、電化製品。
Main application range: insulation and mechanical protection for soldering, connection, wire harness, transformer, motor, cable, heating element, capacitor, telephone, electrical appliance etc.

年にパリで馬具工房として創設されたエルメスは、比類のないクラフトマンシップ、最高品質の追求、新しいイノベーションへの挑戦によって世界で愛されてきました。
Founded in 1837 in Paris as a harness and saddle maker, Hermès has been synonymous with superb craftsmanship, the pursuit for finest quality in materials, and the continued quest for new innovation.

年12月21日にエンタープライズはピッツバーグを後にして、ニューオーリンズに向い、積み荷は「大砲玉、砲架、鍛冶屋の道具、馬具など」であった。
On December 21, 1814, the Enterprise departed Pittsburgh bound for New Orleans with a cargo of"Cannon-balls, Gun-Carriages, Smith's Tools, Boxes of Harness.

また、墓には30個を超える鉄製の矢じり、鳥の形をした鉄製のフック、それを吊るす馬具や陶器の破片、動物の骨などが出土している。
Also found in the tomb were more than 30 iron arrowheads, an iron hook made in the shape of a bird, a horse harness and hook to hang it, iron knives, fragments of pottery vessels, and animal bones.

DWDRSシリーズ接着剤ラインの二重壁の管は自動車および海洋ワイヤー馬具、ワイヤースプライス、ブレイクアウトおよびコネクターにケーブルの転移を含むいろいろ電気適用のための環境のシーリング機能の接着剤によって並べられる熱収縮の管、です。それは引張強さ10。
DWDRS series adhesive-line dual wall tube are adhesive lined heat shrink tubing with environmental sealing capability for a wide variety of electrical applications, including automotive and marine wire harness, wire splices, breakouts, and connector-to-cable transitions.

優秀な柔軟性によって、機械および誘電性の機能、炎の抵抗の性能、ポリ塩化ビニールの管は電化製品の出て行くワイヤーの外の絶縁材の保護で広く利用されています、変圧器、電気モーターまたは照明器具、電子部品、ワイヤー馬具および等。
With the excellent flexibility, mechanical and dielectric capability, flame resistance performance, PVC tubing is widely used in outside insulation protection of outgoing wires of electrical appliances, transformers, electrical motors or lighting equipment, electronic components, wire harness and etc.

銅鏡や勾玉、金銅製の馬具や純金製の指輪などのほか、中には遠くシルクロードを経て運ばれてきたガラス碗片もあり、豪華で貴重な宝物、約8万点が国宝に指定された。
In addition to items such as bronze mirrors, comma-shaped beads, gilt-bronze harnesses and pure gold rings, there were also shards of glass presumably brought to Japan by way of the distant Silk Road. Approximately 80,000 precious and lavish items discovered on the island have now been designated as Japanese national treasures.

企画展では、一般社団法人日本甲冑武具研究保存会会員のご協力を得て、時代がくだるにつれ重量を増していった甲冑や、武将の体重に耐え長距離移動に対応した馬具類を、多方面からご紹介します。
In the special exhibition, with the cooperation of members of the Japan Armor and Armor Research and Preservation Society, armor that gained weight as the times went down, and harnesses that could withstand the weight of the military commander and that were capable of long-distance movement, Introducing from the direction.

市内西南部に位置する御岳山には、中世以降、山岳信仰の霊場として発展した武蔵御嶽神社が鎮座し、国宝として指定されている鎧や馬具など、貴重な文化財を有するとともに、神社へ至る参道では多くの宿坊が参詣者を迎えています。
Mitake, located in the southwest of the city, is home to Musashi Mitake Shrine, a sacred place of mountain worship since the Middle Ages, which houses valuable cultural assets such as armour and a harness designated as national treasures. There are many shukubo(lodgings for pilgrims) along the route to the shrine to welcome worshippers.

ベルト馬具。
Belts Harness.

ボタン馬具。
Button Harness.

ワイヤー馬具。
Wire harness.

末端馬具。
Terminal Harness.