黒字 - 英語 への翻訳

• surplus
• black
• profitable
• profit
• surpluses

日本語 での 黒字 の使用例とその 英語 への翻訳

輸出額が輸入額を上回れば、貿易収支は黒字になる。
If imports exceed exports, the trade balance is in a deficit.

売り上げは縮小したが、黒字に転換。
Sales decreased, but moved into the black.

通常では黒字で表示されますが、マイナスに転じると赤字で表示されペナルティが発生します。
Normally appears in black, the penalty is raised to fall into negative territory shown in red.

必要であれば、我々はそれが黒字化について話すことができると私はに関するアイデアをお届けします。
If you want we can talk about making it profitable and I will help you with ideas regarding that.

常時稼働状態の屋内/屋外ワイヤレスサービスを提供して顧客の満足度を高めるとともに、収支を黒字に保つことができます。
You can deliver always-on indoor/outdoor wireless services that keep your customers happy and your bottom line in the black.

オヨの社内予測によると、インドと中国の黒字化は2022年まで実現しないかもしれない。
Projections claimed that Oyo may not make a profit in India and China until 2022.

飲食部門にて手腕を振るい不採算店の黒字化などを達成するが、一方で挫折も味わい退職。
He exercised his ability in restaurant section and achieved to become profitable of the unprofitability store, but On the other hand, he went through the frustrating experience and retired.

TeraCLOUDに接続されている場合は、コピーできるファイルが黒字で表示されます。
If connected to TeraCLOUD, files that can be copied are displayed in black.

Beintheblack」が「黒字である」、「beinthered」が「赤字である」という意味です。
Black” is an accounting term,“in the black” means there's a profit,“in the red” means there is a deficit.

年度には合計10モールでの黒字化を計画しています。
In fiscal 2016, we plan to make a total of 10 malls profitable.

月額10百万円のコスト削減目標を達成し、営業損益の黒字転換に成功した。
The Company reached the cost reduction goal of 10 million yen per month and successfully turned the operating profit to black.

結果：中国は、米国との貿易黒字で4兆ドルを稼いでいる。
Result: China has run up $4 trillion in trade surpluses with the United States.

より多くのエクスポート,より多くのあなたが作ります,より多くのあなたが黒字化!LexArtifex,LLP。
The more you export, the more you produce, the more you become profitable! Lex Artifex, LLP.

Fordは、2013年7月の発表によると、2015年に通年業績が黒字転換する見込み。
In July 2013, Ford announced that it expects to turn a full-year profit in 2015.

週末にいくつか小さな仕事をしたら、500ドル余分に稼げて、黒字に戻ったよ。
After working a couple of small jobs over the weekend, I earned an extra $500 and am back in the black.”.

政府の財政赤字または黒字：市場は通常、政府の財政赤字の拡大にマイナスに反応し、予算赤字の縮小に積極的に反応する。
Government budget deficits or surpluses: The market usually reacts negatively to widening government budget deficits, and positively to narrowing budget deficits.

この調子でいくと、Snapは2020年か2021年に黒字化する前に資金を使い果たしてしまう」。
At this rate, Snap will run out of money before it's projected to become profitable in 2020 or 2021.

その投資収益は所得収支として経常収支の黒字に寄与。
Income from such investments will contribute to the current account in the black as balance on income.

一方的に赤字や黒字か累積すると均衡が破れ貸し借りができなくなり、資金の循環が滞る事になる。
Unilaterally accumulating deficits or surpluses will break the equilibrium, making lending and borrowing not possible and causing the circulation of funds to stagnate.

また、原油価格の上昇のおかげで、あるため、これまで未開拓いくつかの預金はあまりにも高価再び黒字化。
Moreover, thanks to the increase in oil prices, some deposits hitherto unexploited because too expensive again become profitable.