Eメールアドレス - 英語 への翻訳

• email address
• e-mail address
• email addresses
• e-mail addresses

日本語 での Eメールアドレス の使用例とその 英語 への翻訳

一部の管轄区域では、18歳未満のユーザーのEメールアドレスを取得することが禁止されている場合があります。
In some jurisdictions, it may be forbidden for us to obtain the E-mail addresses of users under the age of 18.

オフコンピュサーブのEメールアドレスコンピュサーブは、十年以上すでに、AOLに永遠にすでに聞きました。
E-mail addresses of Compuserve off Compuserve heard already forever to AOL, more than ten years already.

個人情報の取扱いについて個人情報とは、氏名、所属、Eメールアドレス等、特定の利用者個人を識別することができる情報をいいます。
Handling of personal information Personal information refers to information that can identify specific individual users such as names, affiliations, or e-mail addresses.

この際、その他の目的で当社に保存されているデータ(メンバーエリア用Eメールアドレスなど)に影響が及ぶことはありません。
Data that we have saved for other purposes(e.g. e-mail addresses for the employee area) remains unaffected by this.

注意点:TripJunctionではガイドの連絡先（Eメールアドレスや電話番号）は一般公開していません。
Please note, guides cannot add their personal contact information such as email address and telephone number in experience page.

私はEメールアドレスで番号を呼び、運送会社の代表と連絡を取りました。
I called the number on the email address and connected with a representative from the shipping company.

これにより、ユーザーがID連携する際にEメールアドレスとパスワードを入力する必要がなくなります。
This is helpful if you really want to avoid a LINE user needs to input the email address and the password when processing LINE ID Integration.

従来の解決策は、iOSデバイスと同期したEメールアドレスにCSV連絡先をインポートすることです。
The traditional solution is importing CSV contacts into an email address that synced with your iOS device.

購入時に入力したEメールアドレスにも注文確認が表示されます。
You will also receive an order confirmation at the email address entered during your purchase.

Eメールアドレス[電子メールが保護された]ここにあなたのBitcoinBlackソーシャルチャンネルを追加するように要求します。
Email[email protected] to request your Bitcoin Black social channel to be added here.

通常はEメールアドレスも検証するところですが、ここでは省略します。
Normally we would want to validate the email address too but we won't to that here.

PC用Eメールアドレス宛：取引条件説明書面メール、ご予約内容確認メール。
To the e-mail address for PC: e-mail with the Terms& Condition documents, Reservation details confirmation e-mail..

当該個人情報は、Eメールアドレス(ユーザー名)及びお客様が選んだパスワードによって保護されます。
This convenient service remembers your personal information, which is protected by an e-mail address(username) and password of your choice.

コンピュータで生成された名前やEメールアドレス、アカウント作成を自動化するボットネットを検知する。
Detect computer-generated names and emails, and botnets automating account creation.

これはEメールアドレスと一緒に自身のアカウントにログインする際に必要です。
This, together with your email address, is used to access your customer account.

Eメールアドレスボックスに、サービスでご利用のEメールアドレスを入力して、送信をクリックします。
In the email address box, type the email address that you used to subscribe to One, then click Submit.

論山市が運営するホームページでEメールアドレスなどの識別できる個人情報を取得してはなりません。
You may not obtain personal information such as e-mail addresses from the websites operated by Nonsan City.

EメールアドレスとLastName(姓)を入力してください。あなたのEメールアドレスにユーザーIDを送信します。
Please enter your email address and last name below and we will send you the accounts username.

登録時に必要なのはEメールアドレスのみです．お支払いに銀行振込を選択された場合は申請時に銀行口座をご登録ください．。
Only an e-mail address is required. A bank account is also required when you choose wire transfer as a payment method.

個人データは広く描かれています-EメールアドレスやIPアドレスでさえも個人データと見なすことができます。
Personal data is widely drawn- even an email address or an IP address can be considered to be personal data!