WEBビーコンは - 英語 への翻訳

• web beacon
• web beacons

日本語 での Webビーコンは の使用例とその 英語 への翻訳

また、Webビーコンは、多くの場合、Webページへのトラフィックの訪問者を計測し、問題のサイトのユーザーのパターンを確立できるようにするために使用されています。
In addition, Web beacons are often used to measure traffic visitor to a Web page and be able to establish a pattern of users of the site in question.

ただし、Webビーコンは引き続き、お客様のIPアドレスから訪問情報を収集する場合がありますが、この情報は、個人を特定することはできなくなります。
The web beacon may, however, continue to collect information of visits from your IP-address, but such information will no longer be personally identifiable.

WebビーコンはクリアGIFまたはシングルピクセルGIFとしても知られる小さな画像ファイルです。Brightcoveサービスはこのファイルを利用して、視聴者の活動とサービスの利用状況に関する解析データの通信を行います。
Web beacons, also known as clear GIFs or single-pixel GIFs, are small image files that Brightcove Services use to communicate analytics data on Viewer activity and service usage.

このような場合でもWebビーコンはアクセス状況を把握いたしますが、Webビーコンによって、当社が会員様の個人情報を収集することはありません。
In such cases, the web beacon recognizes the access status, but Kioxia does not collect any personal data via the web beacon..

Webビーコンは、クッキー（Cookie）が適切に機能することに依拠していますので、クッキーの機能を無効にした場合、機能が阻害されます。
In many instances, web beacons rely on cookies to function properly, and so declining cookies will impair their functioning.

Webビーコンは、通常、インターネット通信の標準的な一環としてお客様のブラウザが当社に提供する情報以外の情報を収集することはありません。
Web beacons do not typically collect any other information than what your browser provides us with as a standard part of any internet communication.

Ii）Webビーコンは、Cookieの配信を支援し、このサイトのWebページが閲覧されたかどうか、もしそうなら何回閲覧されたかを判断するのに役立ちます。
(ii) Web beacons assist in delivering cookies and help us determine whether a web page on this site has been viewed and, if so, how many times.

お客様のコンピュータのハードドライブに保存されているクッキーとは対照的に、WebビーコンはWebページには目に見えない形で埋め込まれています。
Unlike cookies, which are stored on a user's computer hard drive, web beacons are embedded invisibly on web pages.

これらのWebビーコンは、クッキーにより収集された情報と組み合わせて使用され、可能であればC&Wのユーザーを特定し、当サイトおよびC&Wのサービスを個別に最適化し、マーケティングキャンペーンの成功を追跡します。
These web beacons can be used in conjunction with information collected via cookies to identify our users and personalise the Website and our services whenever possible and to track the success of marketing campaigns.

Beacon(ビーコン)-MDNWebDocs用語集:ウェブ関連用語の定義|MDNWebビーコンは、マークアップに埋め込まれた1ピクセルgifなどの小さなオブジェクトで、Webサーバーまたはサードパーティのサーバーに情報を戻すために使用されます。
Beacon- MDN Web Docs Glossary: Definitions of Web-related terms| MDN A web beacon is a small object, such as a 1 pixel gif, embedded in markup, used to communicate information back to the web server or to 3rd party servers.

Webビーコンは、Cookie配信、アクセス数集計、TableauサイトおよびTableauサービスの利用状況の把握、Tableauサイトの機能およびキャンペーンの有効性の分析、メールの開封状況およびメールへの反応状況の確認などに使用されます。
We use web beacons, for example, to deliver cookies, to count visits, to understand usage of the Tableau Sites and Tableau's services, to analyze the effectiveness of Tableau Site features and campaigns, and to tell if an email has been opened and acted upon.

Webビーコンは、クッキーと共に機能します。
Web Beacons often work in conjunction with Cookies.

Webビーコンは、クッキーと共に機能します。
Web beacons usually work in conjunction with"cookies".

Webビーコンとは：Webビーコンは、クッキーと共に機能します。
Web Beacon: Web beacons usually work together with cookies.

当Webサイトでは、Webビーコンは使用しておりません。
This website does not use web beacons.

通常、これらのWebビーコンは、Cookieと組み合わせて使用されます。
These Web beacons are usually used in conjunction with cookies.

なお、Webビーコンはご利用者様個人を特定することはできません。
However, these“Web Beacons” cannot identify the individual customers.

クッキーを無効にすると、Webビーコンはお客様の具体的な行為を追跡できなくなります。
Turning off your browser's cookies will prevent web beacons from tracking your specific activity.

一部のWebビーコンは、対応するクッキーを拒否することによって、無効にすることができます。
It is possible to render some web beacons unusable by rejecting their associated cookies.

Webビーコンは、クッキーに似た機能を果たしますが、ユーザーがそれに気付くことはありません。
Web beacons perform similar functions as cookies, but are unnoticeable to the user.