ASEAN - 日本語 への翻訳

• ASEAN
• アセアン
• ＡＳＥＡＮ

英語 での Asean の使用例とその 日本語 への翻訳

Asean teams know each other by heart.
アジアのチームはお互いに特長を把握している。

Asean is about more than foreign policy.
それより、ASEANのほうが外交課題が。

Japan and asean relationship.
日本とASEANの関係。

What about Asean?
ASEANはどうなの？

All 10 Asean countries have diplomatic relations with North Korea.
ＡＳＥＡＮ加盟の十カ国すべてが北朝鮮との国交を持っています。

Relationship between korea and asean.
韓国とASEANの関係。

Laos is chairing Asean this year.
ラオスは今年、ASEANの議長国を務めている。

We have achieved the Asean Clean Tourist City award.
News】ダバオ市、ASEANの「クリーン観光都市賞」を受賞。

Philippines is this year's Asean chair.
フィリピンは今年、ASEANの輪番議長国である。

Asean has become an economic community.
ASEANが統合し一つの経済共同体となりました。

Asean thus ought to be able to cope with the new complexities.
ASEANは、新たな条件に対応できると思います。

The Asean Sustainable Energy Week.
のアセアン持続可能エネルギー週間。

The Asean Economic Community.
のASEAN経済共同体。

Shingapore Asean.
シンガポールアジア。

It is extremely disappointing that Asean leaders decided to limit the scope of migrant workers' rights in this way,”.
ASEAN首脳陣が移住労働者の権利をこのような形で制限するような決断を下したことは非常に残念です。

Her diploma film The Only Day won the grand prix award in the Asean Young Cinema film festival in 1992.
卒業制作作品『TheOnlyDay』が1992年アセアン・ヤング・シネマ・フェスティヴァルで大賞を受賞。

The revised draft spotlights the centrality of Asean and calls for existing mechanisms in the evolving regional architecture to be strengthened.
改正された草案は、ASEANの中心性を強調し、進化する地域アーキテクチャにおける既存のメカニズムが強化されることを求めている。

Asean and China are now negotiating a Code of Conduct, which is intended to be legally binding.
ＡＳＥＡＮと中国が協議を進めている、法的拘束力のある。

Currencies from ten Asean member states are included in the currency basket and the weight of each currency is calculated through bilateral trade weighting method.
ASEAN加盟国の通貨が通貨バスケットに含まれ、各通貨の比重は2国間貿易加重方式で算出される。

According to the minister, Cambodia has the fifth-highest garment sector minimum wage in Asean.
大臣によると、カンボジアのアパレル産業の最低賃金の水準はアセアンで5番目に高い。