ASEAN in Bengali translation

• আসিয়ান
• আসিয়ান
• আশিয়ান
• আসিয়ানের
• বাংলাদেশ

Examples of using Asean in English and their translations into Bengali

But Asean-- especially this year under the Thai Chairmanship-- has been anxious to support Myanmar's efforts to resolve its Rakhine crisis.
তবে আসিয়ান বিশেষ করে এ বছর থাই চেয়ারম্যানের অধীনে রাখাইন সঙ্কট সমাধানের জন্য মিয়ানমারের প্রচেষ্টাকে সহায়তার জন্য উদ্বিগ্ন হয়ে আছে।

a startup based in Laos, has won the 1st Asean ICT Award in the Digital Content category.
লাও আইটি ডেভ ডিজিটাল কনটেন্ট শ্রেণীতে ১ম আসিয়ান আইসিটি( তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি) পুরস্কার জিতেছে।

The Asean Good Company Award was signed by the Indonesian Minister of Trade,
ইন্দোনেশিয়ার বাণিজ্য মন্ত্রী দ্যা আশিয়ান গুড কোম্পানি এওয়ার্ডে সই করেছে,

The Asean Good Company Award and Best Broker Services will take a decent place in our collection, already extending beyond 30.
দ্যা আশিয়ান গুড কোম্পানি এওয়ার্ড এবং সেরা ব্রোকার সার্ভিসের পুরস্কারগুলো আমাদের কালেকশনে ভালো একটি জায়গা দখল করবে, যার মাত্রা ইতিমধ্যে ৩০টি ছাড়িয়ে গেছে।

Rakhine State must stay on the agenda, in Asean meetings and at the UN General Assembly.
আসিয়ানের সামিটে এবং জাতিসংঘ সাধারণ অধিবেশনের এজেন্ডায় অবশ্যই থাকতে হবে রাখাইন রাজ্য।

Asean Good Company Award will take a decent place in our collection,
আশিয়ান গুড কোম্পানি পুরস্কারটি আমাদের সম্ভারে একটি বিশেষ জায়গা নেবে,

That does not mean Asean member states have completely shied away from the issue.
তার অর্থ এই নয় যে, আসিয়ানের সদস্য রাষ্ট্রগুলো এ ইস্যু থেকে পুরোপুরি দূরে সরে এসেছে।

And we are glad that our work was recognized on such a high level: Asean Good Company Award was signed by the Indonesian Minister of Trade himself.
আর আমরা এতে অতি আনন্দিত যে আমাদের প্রচেষ্টা এতো উচ্চ স্তরে স্বীকৃতি পেয়েছেঃ আশিয়ান গুড কোম্পানির পুরস্কারটি ইন্দোনেশিয়ান মিনিস্টার অফ ট্রেড নিজে সাইন করেছেন।

We are happy to announce a new award received by FBS- Asean Good Company Award 2016.
আপনাদের অতি আনন্দের সাথে জানানো হচ্ছে যে FBS নতুন একটি পুরস্কার পেয়েছে- আশিয়ান গুড কোম্পানি এওয়ার্ড ২০১৬।

John Samuel, Executive Director of Forum-Asia, said:“Asean has so-far remained shamefully silent in the face of the serious human rights violations taking place in one of its Member States.
ফোরাম এশিয়ার নির্বাহী পরিচালক জন স্যামুয়েল বলেন, আসিয়ান এখন পর্যন্ত তাদের এক সদস্য রাষ্ট্রে( মিয়ানমার) হওয়া গুরুতর মানবাধিকার লঙ্ঘনের সামনে লজ্জাজনকভাবে নীরব রয়েছে।

This is my great sorrow to inform you that I am very sorry what I have done or posted the racist comments whether on the Asean page or my personal Facebook.
আমি অত্যন্ত দুঃখের সাথে আপনাদের জানাচ্ছি যে আমি যা করেছি বা আসিয়ান পেইজ অথবা আমার ব্যক্তিগত ফেইসবুক পেইজে যে সকল সাম্প্রদায়িক মন্তব্য পোস্ট করেছি, তাঁর জন্য আমি অত্যন্ত দুঃখিত।

Low accompanied her friend to participate in the Singapore leg of the JYP and Alpha Asean Region Audition held in 2010 by Alpha Entertainment.
নাতাশা তার এক বন্ধুর সাথে সিঙ্গাপুরের জেএপি এবং আলফা আসিয়ান অঞ্চলের অলিডিশিতে অংশগ্রহণ করেন, এটি২০১০ সালে আলফা বিনোদন দ্বারা আয়োজিত একটি অনুষ্ঠান।

is an annual meeting that brings together the defence ministers of ten Asean countries, with those of eight“dialogue partners”.
এটি একটি বার্ষিক সভা যা দশটি আসিয়ানের প্রতিরক্ষা মন্ত্রীকে একত্রিত করে, 8 টি" সংলাপ অংশীদার" এর সাথে।

How was it possible that we were about to host the Asean Plus Three Summit, at which people around the world would be following closely like the G-20 Summit in London,
কিভাবে এটি সম্ভব হলো যে আমরা আসিয়ান প্লাস থ্রি সামিট অনুষ্ঠানের আয়োজন করছি? সারা বিশ্বের লোকজন লন্ডনে

Addressing the Asean Defence Ministers Meeting-Plus(ADMM-Plus) in Manila, Sitharaman called for safeguarding freedom of navigation,
ম্যানিলার আসিয়ান প্রতিরক্ষা মন্ত্রীসভার মিটিং- প্লাস( এডিএমএম- প্লাস) কে সম্বোধন করে,

will soon propose that the Commerce Ministry set up a Public Warehouse Organisation as an"import agency" to oversee rice imports once the Asean Free Trade Area(Afta)
শীঘ্রই প্রস্তাব করবে যাতে বানিজ্য মন্ত্রণালয় একটা পাবলিক ওয়েরহাউস সংস্থা তৈরি করে' আমদানি এজেন্সি' হিসাবে যারা আসিয়ান মুক্ত বানিজ্য এলাকা থেকে( আফটা)

Santiago also reminded the government of its obligation under the 2007 Asean Declaration on the Protection and Promotion of the Rights of Migrant Workers, which vows to“intensify efforts to protect fundamental human rights,
সান্তিয়াগো২০০৭ সালে মায়ানমারের অধিকার রক্ষার প্রমোশন ও উন্নয়নে আশিয়ান ডিক্লারেশন- এর অধীন সরকারকে তার দায়িত্বের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়,

The Business Investment Meet and Expo the ASEAN India Business Council Meeting.
ও বিনিয়োগ তথা প্রদর্শনী আসিয়ান ভারত বাণিজ্য পরিষদের বৈঠক।

The ASEAN Regional Forum ARF.
ASEAN Regional Forum প্রতিষ্ঠিত হয়:২৫।

On the political side, the Japanese governments want to have a closer relationship with ASEAN countries.
আসিয়ান দেশগুলির সঙ্গে রাজনৈতিক সম্পর্ক আরও গভীর করতে চায় সরকার।