A BADGE - 日本語 への翻訳

• バッジ

英語 での A badge の使用例とその 日本語 への翻訳

Then, the selected people are given a badge and a bonus and are introduced in the company newsletter and on an employee-only Facebook page.
そして、選出された人に、ピンバッジとボーナスを贈呈し、そのことを社内報と社員限定のFacebookページで紹介します。

A badge she received for placing third in a national dressage competition can also be displayed with those granted by her university.
国内乗馬大会で受賞した第三位のバッジも、大学から授与されたバッジとともに表示できます。

Note: If you have permission to award an badge, the Give a Badge button appears in the Badges section when viewing a user profile.
注記：バッジを授与する権限があるユーザーは、ユーザープロフィールを閲覧すると、バッジセクションにバッジを授与ボタンが表示されます。

Everybody with a foreign passport can get a badge at Canton Fair Registration Office or Registration Offices set up in cooperation hotels.
外国のパスポートを持っている人はみんなでバッジをもらうことができます広東フェア登録事務所または提携ホテルに登録事務所を設置する。

A badge shows a count of actionable items managed by your app.
バッジは、あなたのアプリが管理している、アクション可能な項目の数を示します。

A badge should not show totals or rarely changing counters.
バッジは合計やほとんど変化しないカウンタを表示するべきではありません。

Enjoy Enigma cryptography and USB keyboard making with logger with a badge equipped with a physical keyboard!
物理キーボードを備えたバッジでエニグマ暗号や、ロガー付USBキーボード化のHackを楽しもう！

You can choose a badge(38mm in diameter) from four original designs.
缶バッジ（直径38mm）は４種類の中からお好きなものをお選びいただけます。

A badge is a notification that appears as an overlay on top of an extension button.
バッジはエクステンションのボタンの上にオーバーレイとして現れる通知です。

I know I don't have a badge to prove it, but I am still a friend to animals.-Hilda.
バッジはなくても私は動物の友達よヒルダ。

As an anniversary model, there was also a model equipped with a badge on the front of the body.*The product in the image is that of the later type.
アニバーサリー仕様として、ボディの前面にバッチを配した機種も存在する。※製品画像は後期型。

Homify Support A badge is a little homify logo that links from your website to your homify profile.
HomifySupportバッジは、あなたのhomifyのプロフィールページのリンクとなるhomifyの小さなロゴです。

These employees wear a badge so they are certainly aware of their potential of being exposed to radiation,” Leraud said.
こうした従業員はバッジを装着しており、放射線被曝によって起こりうることを確かに知っています」と、レラウ博士はいった。

Whoever views a badge collection can see the qualities they want in a future employee, intern, mentor, or volunteer.
バッジのコレクションを見れば、将来の従業員、インターン、指導者、またはボランティアに求める資質がわかります。

reviews' to download a badge to display on your website.
セクションにアクセスし、バッジをダウンロードして貴施設の自社サイトに表示してください。

Were you wearing a badge, a uniform, anything to distinguish yourself as a police officer?
制服とかバッジは？警官だと分かる様にしていましたか？

I had been handed a badge that would let me test drive the model, but my badge number was 1,344.
会場で試乗バッジも渡されたけど、バッジの番号見たら1,344番とあった。

If I'm a certified candidate, will all my Promoted Tweets show a badge and disclaimer information? Yes.
公認候補者の場合、すべてのプロモツイートにバッジと免責事項が表示されますか?はい。

Let Plasticase wear your brand like a badge of honor, showcasing it everywhere it goes.
あなたのブランドを名誉のバッジのように身に着け、どこにでも展示してください。

When someone Likes or comments on your post, a badge will appear on the bell icon at the top of your Timeline.
自分の投稿に、相手が[いいね]やコメントを追加すると、タイムライン上部のベルマークにバッジが表示されます。