英語 での A challenger の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will engrave in our hearts the past, when Japan ended up becoming a challenger to the international order.
A Challenger Passport(CP) will be issued to all prospective employees who pass the application.
内定者全員に、ChallengerPassport（CP）を発行。Always being a challengerWe always bear in mind that we are a challenger and take on new challenges with humility and ambition.
Bombardier's exhibit at the airshow will also showcase a Challenger 350 and Global 6000 corporate aircraft at the airshow.
ボンバルディアの航空ショーにおける展示には、Challenger350とGlobal6000の社用機も含まれます。A Challenger Cup must have a minimum of 32 and no more than 128 participants.
チャレンジャー・カップの参加人数は32人～128人であること。Bombardier's exhibit at the airshow will also showcase a Challenger 350 and Global 6000 corporate aircraft.
ボンバルディアの航空ショーにおける展示には、Challenger350とGlobal6000の社用機も含まれます。It is nothing else but capacity of a challenger how much effort one can make when he is in trouble.
苦しい時にどれだけ力を出せるかがチャレンジャーの一つの資格にほかならない。A challenger to the U.S. dollar could end the delicate world economic order Americans have long taken for granted.”.
Akashi-tai," known even in Europe, a challenger store with an abundance of ideas.
On the Democratic side, liberals feel Obama has betrayed them and desperately try to find a challenger.
一方民主党では、リベラル派がオバマ大統領が自分たちを裏切ったと感じており、必死となって候補者を探すであろう。In the photograph taken with the line of sight of the surveillance camera, my rank is stated and its appearance is suitable for calling as a challenger!
監視カメラの視線で撮影された写真には、自分のランクが記載され、その姿は挑戦者と呼ぶにふさわしいものに！We're all amazed at Western indies and amazed at what they can do, and we all feel that we want to become a challenger to this industry again.
これまで欧米のインディーとその能力にはとても驚かされました。自分たちは、この業界の挑戦者に再びなりたいと考えています。Orser said he expects her to need more rehab for both the foot injury and a back problem but their intention is to have her ready for a Challenger Series event in early autumn and then the Grand Prix Series.
オーサーは、彼女には足の怪我と腰の問題のためにもう少しリハビリが必要だと考えているものの、初秋に行われるチャレンジャー・シリーズ、そしてその後のグランプリ・シリーズに間に合わせるつもりだと語った。Furthermore, the project is incubating a Challenger First culture in which companies positively consider collaborating with experienced entrepreneurs and actively adopt their services and projects, creating an environment where entrepreneurs can take on challenges without fretting over post-startup risks.
また「起業後のリスク」を考え起業を思いとどまることなく、チャレンジしていける環境を整えていくため、起業家が開発したサービス、プロダクトを積極採用する企業が起業経験者との協業を前向きに検討するなどの”ChallengerFirst“の文化を醸成していきます。Furthermore, the project is incubating a Challenger First culture in which companies positively consider collaborating with experienced entrepreneurs and actively adopt their services and projects, creating an environment where entrepreneurs can take on challenges without fretting over post-startup risks.*CxO.
また「起業後のリスク」を考え起業を思いとどまることなく、チャレンジしていける環境を整えていくため、起業家が開発したサービス、プロダクトを積極採用する企業が起業経験者との協業を前向きに検討するなどの"ChallengerFirst"の文化を醸成していきます。It's a concept called"Excitement of Growth- Growing through social contribution as a challenger";"Excitement of Connection- Enhancement of profitability and asset efficiency by bonding of all stakeholders";"Excitement of Confidence- Enhancement of reliability and security".
それは、「挑戦者としての社会貢献による成長、Growthのワクワク感」「全てのステークホルダーの絆による収益性と資産効率性の向上:Connectionのワクワク感」「信頼・安心の向上:Confidenceのワクワク感」と言いう概念です。As the festival's main match is approaching, Ichiho Matsumoto from last year's championship"Pigiri Honten", Norihito Nakayashi(customer who eats up) who changed from last year's judge to a challenger, participated in a theater company last year. This year, Kunihiko Onodera, the author of the best drama competition, gathered together and asked how they enjoyed the festival and their enthusiasm for the main game.
フェスティバル本戦の開催が間近に迫る中、昨年優勝した「平泳ぎ本店」の松本一歩さん、昨年の審査員から挑戦者へと転身した中屋敷法仁さん(柿喰う客)、昨年は劇団で参加し、今年は戯曲コンペティション最優秀作品を執筆した小野寺邦彦さんの3名にお集まりいただき、かもフェスの楽しみ方や本戦に向けた意気込みを伺いました。A challenger hath appeared.
挑戦者が現れました。Be always a challenger.".
常にチャレンジャーでありたい」。Is there a challenger?
挑戦者居ますかな？
