挑戦は - 英語 への翻訳

• challenge
• challenges
• challenging

日本語 での 挑戦は の使用例とその 英語 への翻訳

NBA挑戦は、多くの人に反対されたに違いない。
Many an NBA player has been challenged by a nobody.

世紀の伝統への挑戦は、科学と芸術にまで及んだ。
The challenges to nineteenth-century traditions extended to science and the arts.

ただし、常になんらかの挑戦は必要です。
I always need some sort of challenge.

挑戦はいいことだ！
A Challenge is Good!

未来に向けて、100BANCHの挑戦ははじまったばかり。
In facing the future, the challenges of 100BANCH have just begun.

さらなる高みを目指して、G-SHOCKの挑戦は続く。
G-SHOCK will continue to challenge even greater heights.

そのために新たな技術への挑戦は欠かせません。
It is not enough to challenge this new technological leap.

まだまだ、化学者の挑戦は続きます。
Level still exists as a challenge for chemists.

自分では買わないし、挑戦はその内。
You cannot buy it and that will be the challenge.

難しくはないです挑戦は好きです。
It's a piece of cake. I like challenges.

これらの技術的な挑戦は、それを理由に、まだ、メタンハイドレートの工業規模生産は世界に存在していない。
These technical challenges are the reason why, as yet, there is no commercial-scale production of methane hydrate anywhere in the world.

簡単でプレイする楽しさを、まだ挑戦は完全にマスターする:戦略的なスワイプですべてを!
Easy and fun to play, yet challenging to fully master: all with strategic swiping!

米国でのプログラムは終わりましたが、高校生100名の挑戦は始まったばかり。
Though program in the U.S. has ended, the challenging journeys of these students have only just begun.

その頃は、京セラもまだ小さく、巨大な電電公社への挑戦は無謀と思われる行為でした。
At that time, Kyocera was still small, and challenging the giant NTT was considered reckless.

挑戦は私達の価格を言わないために最も安いですが、私達は最もよい質を与えます。
Dare not say our price is the cheapest, but we will provide you with the best quality.

しかし、オリンピック挑戦は侮れないよスプチュクライミングはボルダリング,リード,スピード3種目の得点を合算して勝者を決定するからです。
But the Olympics is a challenge I do seupeucheu tough climbing is bouldering, lead, By summing the three-speed sports scores because they determine the winner.

同胞小児がんの診断および治療に対処するという挑戦はまた、同胞の対処および適応にも意味をもつ。
The challenges of dealing with the diagnosis and treatment of childhood cancer also has implications for the coping and adjustment of siblings.

この比較的新市場と来ている変更および挑戦はそれを包含するだれでものために刺激的、有益であることを行っている。
The challenges and changes that are coming with this relatively new market are going to be both exciting and profitable for anyone who embraces it.

研究者らのこうした挑戦は、より速く、強力な量子技術の開発につながるかもしれません。
Their attempts could result in the development of faster, more robust quantum technologies.

彼らは、仕事は挑戦に満ちていなければいけない、挑戦は楽しくなければいけないという考えで会社を作りました。
They built a company around the idea that work should be challenging and the challenge should be fun.