A COMPUTER SCIENTIST - 日本語 への翻訳

• コンピュータ科学者
• コンピューター科学者の
• コンピューターサイエンティスト

英語 での A computer scientist の使用例とその 日本語 への翻訳

Maley, a computer scientist and evolutionary biologist, had established a career studying how tumor cells arise from normal cells and evolve over time through natural selection within the body as cancer progresses.
コンピュータ科学者および進化生物学者のMaleyは腫瘍細胞が正常細胞から生じて、がんの進行に伴って体内で自然淘汰（選択）を通して時間と共に進化する方法を研究するキャリアを確立した。

Dr Grace Murray Hopper, a computer scientist, invented COBOL, the first user-friendly business computer software program in the 1950s.
コンピューターソフトウェア（グレース・ホッパー）コンピューター科学者のグレース・マレー・ホッパー博士は、1950年代に世界初の使いやすいビジネスソフトウェアプログラム「COBOL」を開発した。

Speaking as a computer scientist, I view all of these as sort of poor man's email systems.".
コンピュータ科学者としてコメントするなら、これら（新しいコミュニケーションメカニズム）はわたしには、質の悪い電子メールシステムの一種のように見える」とも同氏は述べた。

In this way, the job of a Computer Scientist synthesizes the constructive activity of engineers with the general problem-solving attitude of mathematicians while participating in teams of large-scale projects.-.
このようにして、コンピューターサイエンティストの仕事は、大規模プロジェクトのチームに参加しながら、エンジニアの建設的な活動を数学者の一般的な問題解決の態度で総合します。

COMPUTER SCIENCE is a field of knowledge developing in the modern world in an extremely dynamic way, and the profession of a computer scientist is one of the most sought after and profitable in the labor market.-.
コンピュータサイエンスは、現代の世界で非常にダイナミックに発展している知識の分野であり、コンピュータ科学者の職業は、労働市場において最も有望で収益性の高い職業の一つです。

We want to put randomness on the internet for people to use in whatever way they can find," says Rene Peralta, a computer scientist at NIST in Gaithersburg, Maryland.
われわれは、インターネット上で人が何らかの方法で使うことができるようにランダムに配置したい」とメリーランド州ゲイサーズバーグのNISTのコンピュータ科学者、ルネ・ペラルタ氏は言う。

Jafar Adibi, a computer scientist at the University of Southern California, is developing ways to find hidden links between known terrorists and their as-yet-unknown confederates.
南カリフォルニア大学のコンピューター科学者、ジャファル・アディビ氏は現在、すでに世間に知られているテロリストとまだ表に出ていない協力者との隠れたつながりを見つけ出す方法を考えだそうとしている。

Catherine McGeoch, a computer scientist at Amherst College, agreed to run the tests, but only under the condition that she report her results publicly.
アマースト大学のコンピューター・サイエンティストであるキャサリン・マッギオークが、結果を公表することを条件に、テストの実施を担当することになった。

One of the young men, a history student called Chris Hughes, was making his case to the other, a computer scientist named Mark Zuckerberg, about how much he should own of the new company.
若者のひとりで歴史学専攻の学生、ChrisHughesは、もうひとりのコンピューター科学専攻の学生、MarkZuckerbergに、新会社の権利の分け前について主張していた。

Scott Fahlman, a computer scientist at Carnegie Mellon University, recently published a paper titled,"Selling interrupt rights: A way to control unwanted e-mail and telephone calls.".
カーネギーメロン大学でコンピュータ科学者として活躍するScottFahlmanは、「権利を侵害するセールス：不要な電子メールや電話によるキャッチセールスとつきあう方法」と題した研究論文を最近出版している。

David Kleiman was a computer scientist and cyber-security expert, whom many suspect to have been one of the developers behind Bitcoin and the Blockchain technology.
コンピューターサイエンティストでサイバーセキュリティーの専門家だったデイビッド・クレイマン氏は、ビットコインやブロックチェーン技術の背後にいる開発者たちの１人だったと、多くの人に考えられている。

A computer scientist at the Institute for Theoretical Physics in Zurich, Troyer tapped programming wiz Sergei Isakov to hot-rod a 20-year-old software optimizer designed for Cray supercomputers.
チューリヒにある理論物理学研究所でコンピューター・サイエンティストを務めるトロヤーは、プログラミングの天才、セルゲイ・イサコフに、20年前クレイ・スーパーコンピューター用につくられた最適化ソフトウェアを改造させた。

Postdoctoral researcher Jakob Andersen, a computer scientist from the University of Southern Denmark, says regular discussions with his EON peers have sparked new research questions.
南デンマーク大学から参画したポスドク研究員で、コンピューター科学者であるJakobAndersenは、EONの同僚との日々の議論から新たな研究テーマが見つかったという。

In the 1950s, a computer scientist at IBM named Arthur Samuel liked to play checkers, so he wrote a computer program so he could play against the computer..
年代アーサー・サミュエルというIBMのコンピュータ科学者はチェッカーが好きでしたコンピュータ・プログラムを書き彼はコンピュータと対戦しました。

I am not sure what to expect from Google regarding these apps,” says Mohammad Mannan, a computer scientist at Concordia University who has researched antivirus software.
こうしたアプリの問題について、グーグルに何を期待したらいいのかわかりません」と、コンピューター学者としてウイルス対策ソフトの研究に取り組んできたコンコルディア大学のモハメド・マナンは言う。

The first person to publicly announce solving the first three sections, in 1999, was James Gillogly, a computer scientist from southern California, who deciphered 768 of the characters.
年に最初の3つの暗号を解読したと初めて世間に公表したのは、南カリフォルニアのコンピュータ科学者であるジェームズ・ギログリーで、760文字を解読した。

And if you buy all of this, and you think life is about computation, as I do, then you look at big questions through the eyes of a computer scientist.
この理論に同意し生命は計算だと思うなら大いなる生物学的問題をコンピューター科学者の目で見ることになります。

It turns out I still have friends, I still know what's going on in the world; as a computer scientist I still collaborate with people all around the world, I'm still regularly exposed serendipitously to interesting ideas, and I rarely describe myself as lacking entertainment options.
私には友達もいますしコンピュータ科学者として世界の動向を知っています世界中の人々と協力をしていますし思いがけぬ面白いアイディアに触れていますし自分に対し娯楽の選択肢が少ないと思うことはめったにありません。

But according to so-called whistleblowers such as Tristan Harris, a computer scientist who founded the Time Well Spent movement, and Adam Alter, author of Irresistible: The Rise of Addictive Technology and the Business of Keeping Us Hooked, we humans are totally overpowered.
しかし、TimeWellSpent運動を設立したコンピューター科学者のTristanHarrisや、Irresistible：TheRiseofAddictiveTechnologyandBusinessofKeepingUsUsHookedの作者であるコンピューター科学者などのいわゆる内部告発者によると、私たち人間は完全に圧倒されています。

They were especially keen to hear from Maria Klawe, president of Harvey Mudd College in Claremont, California, and a computer scientist, about the college's success in boosting the number of women studying computer science by making the subject more appealing to them.
カリフォルニア州ClaremontにあるHarveyMuddCollegeの社長、コンピュータ科学者であるMariaKlawe氏が、コンピュータサイエンスを学ぶ女性の数を増やすことに成功したことについて、熱心に耳を傾けました。