A DEFEAT - 日本語 への翻訳

• 敗北
• 敗戦

英語 での A defeat の使用例とその 日本語 への翻訳

After Alamein, we never had a defeat'.
アラメイン以後、われわれには敗北はなかった」。

Is this a victory or a defeat?
これは勝利なのか、敗北なのか。

In a defeat to Australia.
オーストラリアに連敗で。

Usually, that is going to lead to a defeat.
これは、必ず、敗北をもたらします。

Choi Hong-man suffered a defeat at the spirals comeback in 7 years.
チェ・ホンマンが7年ぶりに出た復帰戦で完敗を喫した。

Coming from a defeat at Bellator 222, Rena is looking to recover from RIZIN 19 and has a new last minute opponent.
Bellator222での敗北から来たRenaは、RIZIN19からの回復を目指しており、最後の最後の対戦相手がいます。

After a defeat in 1864, the Circassians- whose number was estimated to be about 1.5 million- were forced into exile to various countries.
年の敗北後、１５０万人と推定されるチェルケス人が多くの国々へ追放されました。

Even if a nation loses a war, we say,"Germany suffered a defeat in the First World War," it's a metaphor.
国家が戦争に敗れて「ドイツは第一次大戦での敗戦で苦しんだ」と言ってもそれは比喩に過ぎません。

The war ended with a defeat for Sweden, leaving Russia as the new major power in the Baltic Sea and an important new player in European politics.
戦争はスウェーデンの敗北で終わり、ロシアがバルト海における新たな列強国となり、ヨーロッパ政治における新しい重要なプレーヤーとなった。

Mahatma Gandhi once said,“Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.”.
マハトマ・ガンジーが言ったように「暴力によって得た勝利というものは敗北に等しい。

In the event of a draw in a battle for a landing province, it is considered a defeat for the challengers.
上陸領地に対する戦闘が引き分けに終わった場合、挑戦者の敗北とみなされます。

A defeat of Trump is a defeat of the populist forces that put him in office.
トランプの敗北は、彼を大統領の座につけたポピュリスト勢力の敗北だ。

A defeat for US-led forces in Iraq will be a victory for everybody facing US aggression globally.
米国が率いるイラクでの連合軍を打ち破ることは、グローバルな米国の攻撃にさらされている人々の勝利となるだろう。

Adaptation is not a defeat, but rather a defense against what is already happening.
適応とは敗北なのではなく、すでに起こっている現実から身を守ることなのです。

This is because it is no exaggeration to say that a defeat in the Chinese market means a defeat in the global market.
中国市場での敗北はグローバル市場での敗北を意味すると言っても過言ではないからだ。

Then the U.S. would be faced with the need to commit ground forces to stave off a defeat of the anti-Qaddafi revolution.
そうなれば、米国は反カダフィ革命の敗北を防ぐために地上部隊を投入する必要にかられるだろう。

In 1977 general election, the Congress had to face a defeat including the defeat of Indira Gandhi herself.
年の総選挙では、議会はインディラ・ガンジー自身の敗北を含め敗北に直面しなければなりませんでした。

He has suffered a defeat, yes but behind the walls of Mordor, our enemy is regrouping.
奴は敗北を喫したとはいえ…モルドールの城内は敵が犇めいておる。

It's a tough spell, a defeat, but we have to accept it and think about the eight games we have left.
敗北したので厳しい瞬間だが、それを受け入れなければいけないし、残り8試合のことを考える必要がある。

Roberta Lombardi there is not:"After a defeat the changes are put into the account.
ロベルタロンバルディない:"敗北の後、変更はアカウントに入れられます"。