A GLACIER - 日本語 への翻訳

• 氷河

英語 での A glacier の使用例とその 日本語 への翻訳

Edward King and colleagues collected radar data that reveal the ice-sediment interface beneath Rutford Ice Stream, a glacier in West Antarctica.
EKingらは、西南極氷河のラトフォード氷流の下にある、氷と堆積層との境界を示しているレーダーデータを収集した。

We booked a tour that allowed us to walk on a glacier.
私たちは、せっかくなので氷河の上を歩けるツアーに申し込みました。

Hiking a glacier in Iceland is a once in a lifetime opportunity.
アイスランドの氷河を訪れることは一生に一度の体験になることでしょう。

A glacier broke away in Canada, causing much flooding and damage.
カナダで氷河が割れて、そして多くの洪水と損害を引き起こしました。

Our guide spoke of an icefield as a frozen"lake" and a glacier as the frozen"river" that springs from the icefield.
私たちのガイドは、氷原を凍った「湖」として、氷河を氷原から湧き出る凍った「川」として話しました。

Mountains have formed 7,000 years ago glaciers, is a low-latitude land area in southern China last a glacier.
山脈の氷河が7000年前、中国南部の低緯度の土地面積が最後に氷河が形成さている。

If you see an ice-green fjord, it means there is a glacier nearby.
アイスグリーンのフィヨルドが見られる場合は、近くに氷河があることを意味します。

A glacier between Yakutat Bay and Icy Bay was subsequently named Malaspina Glacier..
ヤクタト湾とアイシー湾(IcyBay)の間にある氷河は後にマラスピナ氷河と名づけられた。

Some of the valleys which carry on where the fjord ends have a glacier at the end.
フィヨルドの終端に続く谷の一部には、氷河があります。

This lake has grown to almost 1km in length, and has a glacier at one end that calves icebergs.
この湖は長さがほぼ1kmに達しており、氷山を抱える氷河があります。

ABC News' James Longman reports from Mont Blanc, where a glacier on the Italian side of the mountain is breaking apart….
ABCニュースのジェームスロングマンがモンブランから報告します。モンブランでは、山のイタリア側の氷河が壊れています…。

On Disko Island it is possible to dogsled on a glacier 800 metres above the town of Qeqertarsuaq, and around Easter(which often falls in March or April) North Greenland hosts an annual dogsled race.
ディスコ島では、ケケッタッスァックの町から800m上方の氷河で犬ぞりを走らせることができます。毎年イースターの頃(通常3月か4月)、北グリーンランドで犬ぞりレースが開催されます。

Most of them are heading to a glacier, which is around 3 hours away. I would have loved to joined them, but unfortunately we don't have appropriate shoes.
一番近い氷河までは徒歩で3時間ぐらいかかると聞いた。残念ながら、私達は適当な靴を持ってこなかった。

A glacier in front of us, a very thick ice sheet, suan stretches from the snow-capped mountains stretching from the foot, sorrowful silent, solemn.
私たちの前に氷河で、非常に厚い氷、雪からスアン広がっ帽をかぶった山の麓から、ストレッチ、厳粛なサイレント悲しい。

The rule of thumb in glaciology is that in order to keep the natural balance of a glacier, at least two thirds of the icy surface need to be covered in snow throughout the year.
雪氷学者のおおまかな経験値では、氷河の進退のバランスを保つためには、少なくとも氷河の３分の２が一年中雪で覆われていなければならないという。

He and I have both been exploring caves a long time and we have been climbing mountains a long time, but neither one of us had ever really explored a glacier cave before.
彼も私も洞窟探検をずいぶん長くやってきましたし山登りもかなりやりましたが氷河洞窟なんて探検したことはありませんでした。

Hangzhou Xixi to girl, have not seen a glacier, not to mention walking on the ice, and the glacier Yang Big Brother at all times to take care of her, for fear of her accidents.
杭州西渓に少女は、しないように氷河を見ていない氷の上を歩いて言及し、氷河のヤンビッグブラザーのすべての回で彼女の世話をし、彼女の事故を恐れています。

We have been able to reconstruct the clothes of Utze, a Copper Age hunter, found when a glacier in the Austrian Alps receded.
私たちは、オーストリア・アルプスの氷河が退いたときに発見された、銅器時代の猟師、ウッゼ(Utze)の衣服を再現することができた。

ABC News' James Longman reports from Mont Blanc, where a glacier on the Italian side of the mountain is breaking apart far more quickly than expected.
ABCニュースのジェームスロングマンは、モンブランから報告しています。モンブランでは、山のイタリア側の氷河が予想よりもはるかに速く分裂しています。

To the great scenic Glacier about 40 minutes, and then spend about 50 minutes to a glacier viewing platform, to read the viewing platform, down to the glacier valley glacier on the 1st.
素晴らしい景色の氷河には約40分して、氷河の展望台には、読み取りには、下の1日には、氷河の谷の氷河の展望台は約50分費やしています。