A SKI RESORT - 日本語 への翻訳

• スキーリゾート
• スキー場

英語 での A ski resort の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the only facility in the world which merges a train station and a ski resort.
駅とスキー場が直結している世界唯一のスキーリゾート。

Isn't it a long bus ride from Shinjuku to a ski resort?
新宿からスキーリゾートまでの5時間弱のバスって、長くないですか？

Similarly, employees of a ski resort work in a very different environment than employees of a beachfront hotel.
同様に、スキー・リゾートで働く従業員は、ビーチのあるホテルの従業員とは、まったく異なった環境で働くことになります。

Heavy snow during winter has also attracted a Kyrgyzstani businessman to set up a ski resort on the slopes nearby.
冬の間の深い雪もまた、近くの斜面にスキーリゾートを作ろうしているキルギス企業の注目を集めている。

The shiny Mall of Emirates has a ski resort while the Mall of Arabia houses its own theme park, planetarium and science museum.
エミレーツの輝くモールはスキーリゾートがあり、その一方アラビアのモールは、独自のテーマパーク、プラネタリウムや科学博物館を備えています。

For example, a ski resort may want to find out when people search for ski-related terms most often.
たとえばスキーリゾートがスキー関連の語句が頻繁に検索される時期を調べるとします。

We have already booked a hotel near a ski resort and we will have a lot of fun there.
スキー場の近くにホテルを手配してますから、たっぷりと楽しめますよ。

This is a ski resort which we go every year.
個人的になりますが、ここは私たちが毎年行っているスキー場のあるところです。

This mountain range has a ski resort, officially opened by the former president of Turkmenistan, Saparmurat Niyazov.
山脈には、サパルムラト・ニヤゾフ前大統領により公式にオープンしたスキー場がある。

After graduating from university in New Zealand, his love of outdoor sports led him to work at a ski resort in Nagano Prefecture.
ニュージーランドの大学を卒業後、アウトドアスポーツが大好きであったこともあり、長野県のスキー場に勤務した。

You can also go sledding! A ski resort which a rich variety of courses that snowboarders too can enjoy.
ソリ遊びもOK!バラエティーに富んだコースは、スノーボーダーも楽しめるスキー場です。

Primarily a ski resort, Mt. Jeans lies in the northern part of Tochigi and is nestled amongst beautiful surroundings.
マウントジーンズは、栃木県北部にある雄大な自然に囲まれたスキーリゾートです。

Village life What started out in 1958 as a ski resort for the locals still has the charm of a local's hill but for the international crowd.
村の生活地元の人々のためのスキーリゾートとして1958で始まったのは、地元の丘の魅力がまだありますが、国際的な観客のためです。

Consisting of three sessions over two days in mid-March, the festival was held in a ski resort area and featured some of Japan's best craft beer, good food and of course music.
月中旬、2日間の3部構成で、国内最高のクラフトビアや美味しいフード、そして音楽を楽しむフェスティバルがスキーリゾートで開催された。

Sally could have also been viewing ski boots outside of your channel, which indicates that she could be interested in a trip to a ski resort.
なぜならば、彼女が他のチャネルでスキーブーツを検索し、スキーリゾートにも興味を示している可能性があるからです。

There are hot spring, a golf course, a ski resort and an outlet mall in Nasu area, and Nasu's substantial weekend can be enjoyed every seasons.
周辺には温泉やゴルフ場、スキー場、アウトレットモールなどもあり、季節を問わず充実した那須の週末が楽しめます。

KrkonošeKrkonoše is the most famous mountain range in the Czech Republic, and it is home to Špindlerův mlýn- a ski resort consistently regarded as the best in the whole country.
クルコノシェクルコノシェはチェコ共和国で最も有名な山脈で、国内最高のスキーリゾート地スピンドレルフ・ムリンがあり、主要な多くのウィンタースポーツのイベントが開催されています。

Blackcomb was also a ski resort, while Longhorn(Vista's code name) came from the Longhorn Saloon, which was about halfway between Whistler and Blackcomb.
Blackcombもスキーリゾートの名称だが、（Vistaの開発コード名であった）「Longhorn」は、WhistlerとBlackcombの途中にある「LonghornSaloon」バーから取られている。

If you're visiting a ski resort, take advice on weather and avalanche conditions before you travel and familiarise yourself with local skiing laws and regulations.
スキーリゾートを訪れる場合は、事前に天候や雪崩の状況に関する情報を入手し、現地のスキー関連の法律や規則を熟知しておくこと。

Pordenone in northeast Italy experienced strong storms while residents at Cortina d'Ampezzo, a ski resort in northern Italy, was coated with 10 centimetres of snow on August 26.
またイタリア北東部にあるポルデノーネの町は嵐に襲われ、その北部にあるスキーリゾートの「Cortinad'Ampezzo」では8月26日には10cmの積雪に覆われたそうだ。