A RESORT - 日本語 への翻訳

• リゾート
• コガノイベイホテル
• リゾートアイランド
• 保養地
• resort

英語 での A resort の使用例とその 日本語 への翻訳

Austin Corbin, a builder from Brooklyn, was first to attempt to develop the island as a resort.
ブルックリン出身の建設業者オースティン・コービンが、この島のリゾート地としての開発を試みた最初の者となった。

BMW i8 Pure Impulse| Six Senses Zighy Bay If you have never arrived at a resort by paraglider before, perhaps it's time to start.
BMWi8PureImpulse|SIXSENSESZIGHYBAYこれまでパラグライダーでリゾートに到着したことが無いのなら、これがチャンスです。

A resort is attached on site, and it is famous as a golf resort for VIP purveyors.
敷地内にはリゾートが併設されており、VIP御用達のゴルフリゾートとしても有名です。

Request for occupancy at a resort with small amounts of property in the Club may be fulfilled primarily through the Exchange Program.
クラブ内の少数のお部屋を持つリゾートでの滞在のリクエストは、主に交換プログラムを通して処理されます。

While Erdogan was on vacation at a resort on the Black Sea, factions of his military attempted a coup.
エルドガンが黒海の行楽地で休暇中であった間に、彼の軍の派閥がクーデターをこころみました。

Ant told me that"a small fishing village" is the only developed as a resort, the original are all here to wasteland.
Antは、"小さな漁村"唯一のリゾート地として開発されてくれたが、すべての元の荒れ地。

SPA CEYLON"(spa ceylon) with an atmosphere like going into a resort somewhere when you go up the elevator of GINZA PLACE.
GINZAPLACEのエレベータを上がると、どこかリゾート地に入り込んだような雰囲気の「SPACEYLON」(スパセイロン)。

You wish to go to a resort with friends and have fun, but hesitant because luxurious resort hotels are expensive?
たまには友達同士でワイワイとリゾートに行きたいけど、ちょっと綺麗なリゾートホテルは高いし・・・。

Featuring a balcony with a resort view, this suite provides a flat-screen cable TV, an iPod docking station and an en suite bathroom.
リゾートの景色を望むバルコニー、薄型ケーブルテレビ、iPodドッキングステーション、専用バスルームが備わるスイートです。

Rustic scenery and relaxing daily life co-exist on Jejudo Island, where we stopped for a luxurious stay at a resort hotel.
リゾートホテルで過ごす贅沢な時間と、島の鄙びた景色の中に緩やかな日常が混在している済州島（チェジュド）。

For first timers, the ground rule is to choose a resort that suits beginners.
最初タイマーのためグラウンド・ルールは初心者に合ったリゾートを選択します。

The oversized window and balcony in each room radiate a resort feel and an invigorating comfort.
大きくとられた窓、そして全室に設けられたバルコニーは、リゾートの趣と清々とした心地よさを醸し出します。

At the entrance, I felt like I was at a resort because of the big palm trees.
エントランス前には大きなシュロの木々でリゾートを感じさせました。

There are trees around, and the palm trees make me think of a resort.
周りには木々があり、ヤシはリゾートを思わせます。

Alicante is the capital of the region of the same name and a resort on the Costa Brava.
アリカンテは、同じ名前の地域の首都であり、コスタ・ブラバにあるリゾートです。

Enjoy Asian cuisine inspired by Thai, Vietnamese and Indonesia, also enjoy exotic drinks in a restaurant that imagined a resort of Bali.
タイ、ベトナムなどのアジア料理とお酒をバリのリゾートをイメージした居心地よい店内でリーズナブルに楽しめる。

Simply put on a simple tank top or dress to create a resort mood.
シンプルなタンクトップやワンピースに重ねるだけで、リゾートのムードが出ます。

If you're looking for a peaceful quiet experience, try a resort that's a little out of the way.
静かで静かな体験をお探しの場合は、ちょっとしたリゾートをお試しください。

Using the local landscape as inspiration, they built a Resort that celebrates the nature and wildlife of the islands.
地元のランドスケープをインスピレーションとして使用し、ハワイの自然とワイドライフを讃えるリゾートを作り上げたのです。

Ruffin, who made millions in dollies, gas stations and modestly priced hotels, has never built a resort.
荷運び用トロッコ（ネコ）、ガソリンスタンド、そして低価格ホテルにによって数百万ドルを稼いだラフィンは、いままでリゾートを建てことがない。