英語 での A special guest の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kissinger also was invited as a special guest to the opening ceremony of the city's concert series of red songs.
OUCHHH will be visiting Japan for the first time as a special guest and will demonstrate projection mapping using Japanese constellation data.
However, reports have been coming in via e-mail, by phone, etc., that I was advertised only as a special guest.
しかしながら、電子メールや電話などで届いた報告によると、私は特別ゲストとして宣伝されていました。In 2012, Lutz made a special guest appearance on the TV Show 30 Rock, as himself, where he pretended to be related to the character J. D.
で2012,テレビ番組にスペシャルゲスト登場したルッツ30ロック,彼自身として,文字ジョージケネディに関連するフリ。As for the origins of the event, the first edition of the Lucca music Festival was held in 1998 with a special guest, no other than… Bob Dylan!
このイベントの起源については、ルッカ音楽祭の初版が1998年に特別ゲストと共に開催されました。ボブディラン！The mayor or Manchester made an appearance at Parklife this year as a special guest.
今年のParklifeにはスペシャルゲストとしてマンチェスターの市長が登場。As a special guest this time we will bring PROTOCULTURE from Armada on the Armin van Buuren label to Japan.
今回はスペシャルゲストとしてArminvanBuurenのレーベルArmadaからPROTOCULTURE(プロトカルチャー)が来日。Actress Aoi Miyazaki appeared as a special guest, taking part in a ribbon-cutting ceremony that provided a bright opening.
さらにスペシャルゲストとして、女優の宮﨑あおいさんが登場し、テープカットセレモニーが執り行われ、華やかなオープンを迎えました。In July, as a special guest he participate at the「Flamenco Sitio Summer Festival 2017」supported by the Japan Flamenco Association(ANIF).
月、一般社団法人日本フラメンコ協会後援の「フラメンコ・シティオ夏祭り2017」にスペシャルゲストとして出演。In February of 2016 Jin stared as a special guest in the popular Chinese net drama"Midnight Taxi 2".
年2月、中国人気ネットドラマ「真夜中のタクシー2」にスペシャルゲストとして出演。She was invited as a special guest to LISTE(Art Basel) in 2007.
年にはLISTE（ArtBASEL）にスペシャルゲストとして選出。お飲み物、オードブルとF1ドライバーの特別ゲストが出演するF1パドッククラブでのレセプション。Also we are going to live of facing a special guest next time.
次回もまたスペシャルゲストを迎えてのライブにしようと思っております。Tatsuya as Captain Funk will join UK break beat act Atomic Hooligan‘s Japan tour as a special guest DJ.
UKのブレイクビーツ・ユニットAtomicHooligan（アトミック・フーリガン）の来日公演に、スペシャル・ゲストDJとして参加することになりました。セカンド・。At the hotel's grand opening a special guest was introduced to mark the occasion-Hampton's Mascot in China,“Little Hampton”.
ホテルのグランドオープンには特別ゲストとして、中国でのハンプトンのマスコット「リトル・ハンプトン（歡小朋）」が駆けつけました。Jim Lawless, a renowned British motivational speaker, was a special guest.
この夜の特別ゲストは、イギリス出身のモチベーショナルスピーカー、ジム・ローレス氏でした。Okay, relax. We have a special guest, the founder of the games.
落ち着いて特別ゲストがいますよこのゲームの発起人である。After all, what's a loyalty club for, if not to make you feel like a special guest?
結局のところ、あなたは特別ゲストのように感じさせないために、忠誠クラブは何ですか?お飲み物、オードブルとF1ドライバーの特別ゲストが出演するF1パドッククラブでのレセプション。When we have a special guest, his/her performance usually takes place about half way in to the event.
スペシャルゲストを招く場合はイベントの中間あたりにパフォーマンスタイムを設けます。
