A VIEWPORT - 日本語 への翻訳

• viewport
• ビューポート
• 表示領域

英語 での A viewport の使用例とその 日本語 への翻訳

For this demo, we will use a Node2D with a ViewportContainer and finally a Viewport.
このデモでは、Node2DをViewportContainerとともに使用し、最後にViewportを使用します。

Note: Embedded players must have a viewport that is at least 200px by 200px.
注:埋め込みプレーヤーには少なくとも200×200pxのビューポートが必要です。

Note: Embedded players must have a viewport that is at least 200px by 200px.
注:埋め込みプレーヤーには少なくとも200pxx200pxのビューポートが必要です。

In the case of the print media type, the box is rendered on every page, and is fixed with respect to the page box, even if the page is seen through a viewport(in the case of a print-preview, for example).
Printメディアタイプの場合、ボックスは各ページごとにレンダリングされ、たとえページがビューポートを通して見られる場合でもページボックスに対して固定される（たとえば、印刷プレビューの場合）。

In particular, as of Chrome v32 and regardless of margin settings, Chrome uses a viewport width significantly narrower than the physical paper size when resolving media queries while printing a webpage.
特に、Chromev32はマージンの設定があっても、ウェブページの印刷中メディアクエリを解決するときに物理的な用紙サイズより著しく狭いビューポート幅を使用します。

Rendering using a Viewport gives you control over how the scene render, including the framerate, and you can use the ViewportContainer to render 3D objects in a 2D scene.
Viewportを使用してレンダリングすると、フレームレートを含むシーンのレンダリング方法を制御できます。また、ViewportContainerを使用して2Dシーンに3Dオブジェクトをレンダリングできます。

MDN A viewport represents a polygonal(normally rectangular) area in computer graphics that is currently being viewed.
MDNビューポートは、現在表示されているコンピューター画像の中の、多角形(通常は長方形)領域を表します。

This means that you should focus on creating a viewport for mid-resolution and you can then use media queries to adjust for low and high resolutions later on.
これはつまり、中程度の解像度に対応したビューポートを作成することに集中し、そうすることで後でメディアクエリを使用して低・高解像度に対応するように調節することができます。

Prompts you in the command bar: Select BIM section entity to generate or BIM section result to update: Either select a section in Model Space or a viewport in a Paper Space layout.
コマンドバーの表示:生成するBIM断面図形、または、更新するBIM断面結果を選択:モデル空間で断面を選択するか、ペーパー空間レイアウトでビューポートを選択します。

Set up a scale for the size indicated in a viewport.
ビューポートに示されるサイズの尺度を設定します。

Think of a Viewport as a screen onto which the game is projected.
Viewportは、ゲームが投影されるスクリーンと考えてください。

Wallpaper options Wallpaper is a bitmap that displays behind the grid in a viewport.
壁紙オプション壁紙はビューポートのグリッドの背景にあるビットマップです。

You can also turn off the display of the content of a viewport.
また、ビューポートのコンテンツの表示をオフにすることができます。

In addition, you can not edit the model space in a viewport from layout.
尚、レイアウトからビューポート内のモデル空間を編集する事はできません。

As mentioned above, a Viewport's child nodes will render to the image it generates.
前述のように、Viewportの子ノードは、生成する画像にレンダリングします。

For a viewport width up to 900 px, render the image at 75% of the viewport width.
ビューポートの幅が900px以下の場合、画像をビューポートの幅の75%で表示します。

For more information on choosing a viewport and resizing the canvas, see Targeting Platforms and Screen Sizes.
ビューポートを選択しキャンバスをサイズ変更する詳細については、「プラットフォームおよびスクリーンサイズの設定」を参照してください。

The second is a viewport meta tag and this fixes the responsive design behaviour on mobile devices. Improving The Views.
次の行はviewportmetaタグで、これがモバイルデバイスにおけるレスポンシブデザインの振る舞いを修正します。ビューを改良する。

Show world axis icon Toggles the visibility of the world coordinate icon in the bottom left corner of a viewport.
ワールド軸アイコンを表示各ビューポートの左下角にあるワールド座標アイコンの表示、非表示を切り替えます。

Controls what happens if the bar is unscrollable(if the range is set to 0, as is the case with a viewport containing a displayable smaller than itself).
バーがスクロール不能な時の挙動を制御します(範囲が0に設定されていて、ビューポートが自身よりも小さいdisplayableを含んでいる場合に限る)。