A WAY TO SAVE - 日本語 への翻訳

• 救う方法を
• 保存する方法
• 助かる方法を

英語 での A way to save の使用例とその 日本語 への翻訳

Then we have only got a few hours to come up with a way to save Grace.
我々には数時間しかないグレースを救う方法を考え出す。

The National Park Service touts a quarantine program as a way to save some animals and transfer them to other protected areas.
国立公園局はいくつかの動物を救う方法として、他の保護地域に移す隔離プログラムを奨励している。

He suggested Telework for his coworkers as a way to save valuable time by not commuting to work.
彼は、通勤しないことで貴重な時間を節約する方法として、同僚のためにテレワークを提案しました。

I see you mentioned there is a way to save the bank transfer fee.
そこで、銀行の手数料を節約する方法を考えてみました。

Years ago, I began seeking out a way to save them.
数年前、私は彼らを助ける方法が無いか探し始めました。

The Maiden said，"Break and blisters，It's going to die soon.", But there's a way to save break and blisters.
乙女は言った，「破ると水疱，それだすぐに死ぬ」,しかし、休憩や水疱を保存する方法があります。

If you spend the same time, There is a way to save miles and points more efficiently.
同じ時間を費やすのであれば、もっと効率良くマイルやポイントを貯める方法があるからです。

I basically figured out a way to save my own ass.
私は知恵を絞り、自分のケツを守る方法を発見しました。

In January of 2017 I knew I had to find a way to save my life.
しかし、2017年の1月、私はもっと大量にマイルを貯める方法に出会いました。

It looks like humiliation, but perhaps the two sides could find a way to save face for the Chinese government,” the source said.
屈辱的なようにみえる」ものの、「おそらく中国政府のメンツを保つ方法を双方が見出す可能性はある」と語った。

Unless you made a backup before you forgot your passcode, there isn't a way to save the data on your device.
パスコードを忘れる前にバックアップを作成していない限り、デバイス上のデータを救出する手立てはありません。

Those efforts include work from researchers at the University of Pennsylvania in Philadelphia who have met with people from the Open Data Philly group and software company Azavea to find a way to save data sets.
それらの努力は、オープンデータフィラデルフィアのグループおよびソフトウェア会社データセットを保存する方法を見つけるためのAzavea人と会ったがフィラデルフィアのペンシルバニア大学の研究者から仕事を含んでください。

If you can find a way to save the city, to reclaim all that we have lost, you will become legend.
もしあなたが都市を救う方法──我々が失ったすべてを取り戻す方法──を見つけたならば、あなたはレジェンドになる(BECOMELEGEND)だろう。

As global temperatures continue to rise, and as extreme weather conditions become more frequent, many express their hope that science will find a way to save humanity from climate change and its consequences.
地球温暖化が進み、異常気象が増加傾向にある昨今、多くの人々が、気候変動とその影響から人類を救う手段として科学に希望を見出しています。

He is the head of the donkeys, along the way are leading the way for us to find a way, so that people who walk in the back but can not find a way to save strength in them.
彼は、ロバの長は、道に沿って方法を問い合わせ、その方法を見つけるにつながっているされている人の後ろには歩いて彼らの強さを保存する方法を見つけることができない人。

It's a way to save them.
それが彼らを救う方法。

It was a way to save him.
それが彼を救う道でした。

For a way to save this city.
この都市を救う方法は一つ。

Or is there a way to save?
それとも何か救う方法はあるのか。

Is there a way to save both?
ふたりを共に救う方法はあるの？