ACCESSION - 日本語 への翻訳

• 加盟
• 加入
• アク
• 即位
• accession

英語 での Accession の使用例とその 日本語 への翻訳

WELCOME the accession of other States or separate customs territories to this Agreement.
他の国又は独立の関税地域のこの協定への加入を歓迎することを決意して、。

EPA-designated accession number(ACC) 171790… do Do.
EPA-designatedaccessionnumber(ACC)171790。

We welcome the recent ratification by Burma/Myanmar and the accession of Mauritania to the BTWC.
我々は，最近のBTWCへのミャンマーの批准及びモーリタニアの加入を歓迎する。

The Ministers welcomed the accession of France and Timor-Leste to the TAC during the 12th ASEAN Summit on 13 January 2007.
閣僚は、第12回ASEANサミットの場において2007年1月13日にフランスと東ティモールがTACへ加入したことを歓迎した。

But the UK still want more freedom and to start claiming the revision of the treaties of accession to Europe.
しかし、英国はまだより多くの自由をしたいとヨーロッパへの加入の条約の改正を主張開始します。

The accession number is a unique identifying number associated with each record in the product.
アクセッション番号は、プロダクトの各レコードに割り当てられる固有のID番号です。

GEO accession ID(GSE or GDS number) or the download URL of datasets.
GEOのアクセッションID（GSEまたはGDS番号）や、解析したいデータセットの生データをダウンロードできるウェブサイトのURL。

The formats of INSD accession numbers are varied in accordance with categories of data as follows.
アクセッション番号の書式は登録データ種別によって、以下のように異なります。

Matters were helped further by Austria's accession to the European Union in 1995, which has helped to improve cross-border cooperation.
年、オーストリアが欧州連合（EU）に加盟することによって、国境を越えた協力関係はより盛んになった[4]。

In connection with Russia's accession to the WTO, Mongolia has concluded a tariff agreement with Russia and signed the Protocol in October 2005.
ロシアのWTO加盟に際して、モンゴルはロシアとの間に関税合意を結び、2005年10月、協定にサインをした。

Austria's EU accession in 1995 enabled Guessing to obtain subsidies and build a wood burning heating plant.
そして1995年にオーストリアがEUに加盟したことで、ギュッシングは補助金を得て、木材を燃焼して熱を生むプラントを建造することができた。

Japan's accession to the United Nations was approved on 18 December 1956.
日本の国連加盟が認められたのは1956年12月18日だった。

South Africa dismantled its nuclear weapon program prior to its 1991 accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT).
また、彼は、南アフリカが1991年にNPT条約に加盟する前に、この核戦力を自発的に解体したことも認めました。

With Cambodia's accession to the WTO came the need to implement a number of IP-related laws and regulations.
カンボジアがWTOに加盟するにあたり、知的財産に関連する法律および規則を数多く試行する必要がありました。

The mandate to encourage ratification of international human rights instruments or accession to those instruments, and to ensure their effective implementation;
(c)国際人権条約の批准またはこれへの加入を奨励し、その履行を確保すること。

Until his accession, he was known as Crown Prince Charles Ndizeye.
王位につくまではチャールズ・ンディゼイェ（CharlesNdizeye王子として知られていた。

They expressed support for China's accession to the WTO and confirmed their intention to work closely together towards this end.
首脳協議参加者は、中国のWTO加盟への支持を表明し、そのために緊密に協力していく意思を認識した。

Ratification or accession signifies an agreement to be legally bound by the terms of the Convention.
批准又は加入は条約の文言に法的に拘束されることへの同意を意味します。

The European Union will this week decide whether to begin discussions on Turkish accession.
今週は、トルコの加盟交渉を開始するかどうか、ＥＵで議論される予定です。

We confirm our continued support for the full integration of Russia into the international system, including accession to the WTO.
我々は、WTO加盟を含め、国際システムへのロシアの完全な統合を継続的に支持することを確認する。