ADJUST THE POSITION - 日本語 への翻訳

• 位置を調整します
• 位置を調節
• 位置を合わせてから

英語 での Adjust the position の使用例とその 日本語 への翻訳

Sometimes a page number can overlap other page content. To fix that, click Edit and adjust the position of a particular page number.
ページ番号がページ内の他の要素に重なった場合は、「編集」をクリックして、特定のページ番号の位置を調整します。

Although the deck requires to be fixed by screws, you need to insert the ring type parts to the turret bases and adjust the position before you using screws to fix the position of the deck.
甲板は船体にネジ留めするのですが、写真にある砲塔基部のリング状パーツをはめ込んでしっかり甲板と船体の位置を合わせてからネジ留めしてください。

Lock on-lock type, has turned to fasten belt and adjust the position of the keyhole by storing things, with both sides.
錠前は、三段錠式で、収納する物により、鍵穴の位置を調整し、両サイドに付いているベルトで締めるようになっています。

The user can adjust the position of the scroll bar by clicking arrows on either end of the scroll bar or by dragging the scroll bar thumb around.
ユーザは、スクロールバーの両端にある矢印をクリックするか、スクロールバーのノブをドラッグすることによって、スクロールバーの位置を調節することができます。

The elastic hinge designed by the ligation lock can adjust the position of the knot lock before the operation, providing expansion space for the closure and development of the ligation lock.
結紮ロックによって設計された弾性ヒンジは、閉鎖と結紮ロックの開発のための拡張スペースを提供する、操作の前に結び目のロックの位置を調整できます。

First time I use Spy++, but it can't simply select windows, or adjust the position, or output style/exstyle. So uuSpy is started.
参照するソフトの構成を調べるためにSpy++利用しましたが、ウインドウズの選択、位置の調整、style/exstyleの出力にできないため、uuSpyをはじめました。

Adjust graphics position of"Characters" and"Glossary" If you check here, you can adjust the position of the image to be displayed in the"Characters".
人物や用語の画像位置を調整するここにチェックをすると、「キャラクター解説」で表示される画像の位置を調整できます。

Since the OMF audio is created during the video edit, its timecode values should be correct and you can safely adjust the position of the video and reference audio to match the OMF audio.
OMFオーディオはビデオ編集中に作成されることからタイムコード値が正しいので、OMFオーディオと一致させることで安全にビデオおよびリファレンスのオーディオの位置を調整できます。

Already installed before the leather steering wheel, touch adjust the position of the steering wheel height and depth, as well as the seat distance and backrest angle, while Alejandro points above the rearview mirror to indicate that there, as in aircraft, the switches are interior lights and front power window controls.
アレハンドロは、航空機のように、スイッチがあり、そこにそれを示すためにバックミラー上記の点ながら既に革ステアリングホイールの前にインストール、ステアリングホイールの高さと深さ、ならびに座席距離と背もたれ角度の位置を調整するタッチインテリアライトとフロントパワーウィンドウコントロール。

Reading QR Code Open the menu, we make sure that QR code recognition function is ON Tap the guide icon to view the guide(You can view the guide even if it is not recognized) QR code so that they are within the framework of the central guide, please adjust the position of the iPhoneOK a little I be inclined!
QRコードを読み込むメニューを開き、QRコード認識機能がONであることを確認しますガイドアイコンをタップして、ガイドを表示します(ガイド表示はなくても認識できます)ガイド中央の枠内にQRコードが入るように、iPhoneの位置を調整してください少々傾いていても大丈夫!

(1) adjusting the position of fillets.
(1)の切り身の位置を調整します。

You can still adjust the positioning.
姿勢の調整もできます。

So adjusting the positioning is important.
ということで、ポジション調整は大事ですよ。

Measure relative to other objects- Adjusts the position of the measurement zone based on the deviations of objects that are already measured.
他のオブジェクトを考慮した測定-すでに測定されたオブジェクトの移動量に基づいて、測定位置を調整します。

The ability of adjusting the position of the prisms allows the user to compensate for variations from one light source to another.
プリズムの位置を調整する機能により、ユーザーはある光源から別の光源への変動を補正することができます。

Your varifocal optics and lens options wide angle and telephoto feature auto back focus function(ABF) for optimum focus automatically adjusting the position of the sensor.
あなたの可変焦点光学レンズオプション広角及び望遠機能オートバックフォーカス機能(ABF)最適な焦点のために自動的にセンサの位置を調整する。

Adjusting the position of the hook is as simple as pressing down the button on the top of the..
ホックの位置を調節することはでの上のボタンを押し下げます簡単。

You can adjust the positioning of the layered sounds(Voice).
重ねるサウンド（Voice）の定位を調整することができるようになり、。

By adjusting the position of rear wheels, the center of gravity will change accordingly.
後輪の位置を調整することによって、重心はそれに応じて変化する。

For the J, R series, swing cover and controller offset options are also required for adjusting the position of the ring.
J,Rシリーズはリングの位置の調整のため、スイングカバーおよびコントローラオフセットとセットのオプションになります。