ALONG WITH A MEETING ROOM - 日本語 への翻訳

• 会議室

英語 での Along with a meeting room の使用例とその 日本語 への翻訳

The hotel provides a lift and parking along with a meeting room and a business center to fit the needs of all guests.
本ホテルは、出張とレジャーの顧客向けのリフトと駐車場だけではなく、会議室とビジネスセンターも提供しております。

The hotel offers parking and a tour desk along with a meeting room and a business center for both business and leisure guests.
お客様は、駐車場とツアーデスクをご利用いただき、仕事のための会議室とビジネスセンターをご利用いただけます。

The property offers a designated smoking area, a safe deposit box and a vending machine along with a meeting room and a photocopier.
当ホテルでは、一般のニーズのために指定された喫煙エリア、貸金庫と自動販売機だけではなく、会議室とコピー機もご用意しています。

This excellent hotel benefits from a storage room, a designated smoking area and a lift along with a meeting room and a copier.
当ホテルでは、お客様の安楽のための指定された喫煙エリア、荷物保管室とリフトの他に会議室と複写機を提供いたします。

A baggage storage, currency exchange and a lift along with a meeting room and a business corner are also at guests' disposal.
ゲストは、荷物保管室、リフトとニューススタンドやコンピュータ、会議室とビジネスコーナーをご利用いただけます。

The hotel provides a baggage storage and parking along with a meeting room and a business center to fit the needs of all guests.
お客様は、駐車場と荷物保管室をご利用いただき、仕事のための会議室とビジネスセンターをご利用いただけます。

The hotel offers free parking and a safe deposit box along with a meeting room and a fax for both business and leisure guests.
敷地内には、一般のお客様向けに無料駐車場と貸金庫、ビジネスのお客様向けに会議室とファックスをご用意しています。

A safe deposit box and a baggage storage along with a meeting room, a business center and a photocopier are also at guests' disposal.
当施設は、エレベーター、コンビニエンスストアと荷物保管室だけではなく、ビジネスセンター、会議室とケータリングサービスも提供しております。

The hotel offers currency exchange, parking and a baggage storage along with a meeting room and a copier to fulfill the needs of all travelers.
また、ガウスタッドホテルは、出張のお客さんのための会議室とコピー機を提供いたします。

The hotel provides a baggage storage and a safety deposit box along with a meeting room and a copier to fit the needs of all guests.
ホテルプレステージは、ゲストのお客様のニーズに合う貸金庫、駐車場と荷物保管室の他に会議室と複写機を提供いたします。

A cash machine, an elevator and a car park along with a meeting room, a business corner and a copier are also at guests' disposal.
お客様は、ATM／現金自動預け払い機、エレベーターと駐車場だけではなく、ビジネスコーナー、会議室と複写機もご利用になれます。

The hotel offers an elevator, a hairdresser and parking along with a meeting room and a business center to respond to the needs of all guests.
本ホテルは、出張とレジャーの顧客向けのエレベーター、美容師と駐車場だけではなく、会議室とビジネスセンターも提供しております。

This unique hotel benefits from a safety deposit box, a lift and a garage along with a meeting room, a catering service and a business center.
本ホテルは、出張とレジャーの顧客向けの貸金庫、リフトとガレージだけではなく、会議室、ケータリングサービスとビジネスセンターも提供しております。

A safety deposit box, an elevator and a car park along with a meeting room, a business corner and a photocopier are also at guests' disposal.
本ホテルは、各顧客のニーズに合う貸金庫、エレベーターと駐車場の他にビジネスコーナー、会議室とコピー機を提供いたします。

The hotel provides an elevator, free parking and a convenience store along with a meeting room and a business center to fit the needs of all guests.
お客様は、無料駐車場とリフトをご利用いただき、仕事のための会議室とビジネスセンターをご利用いただけます。

The hotel offers a baggage storage, parking and an elevator along with a meeting room, a photocopier and a business center for both business and leisure guests.
当ホテルでは、お客様の安楽のための両替、ガレージとエレベーターの他に会議室、コピー機とビジネスセンターを提供いたします。

This property offers a car park, a luggage storage and a lift along with a meeting room and a photocopier to answer the needs of all guests.
本ホテルは、出張とレジャーの顧客向けの駐車場、荷物保管室とリフトだけではなく、会議室とコピー機も提供しております。

Flower Hotel Seoul welcomes guests, offering free parking, a designated smoking area and a baggage storage along with a meeting room, a business center and a copier.
当ホテルでは、一般のお客様には無料駐車場、貸金庫と指定された喫煙エリアを、出張のお客様にはコンピュータ、会議室とビジネスセンターをご用意しています。

The hotel offers an elevator, a baggage storage and parking along with a meeting room, a business center and a banquet hall for both business and leisure guests.
当ホテルでは、お客様の安楽のためのエレベーター、指定された喫煙エリアと駐車場の他に会議室、ビジネスセンターと宴会場を提供いたします。

Travelodge Ft Sam Att Center welcomes guests, offering a safe deposit box and a free car park along with a meeting room, a business center and a copier.
敷地内には、一般のお客様向けに貸金庫と無料駐車場、ビジネスのお客様向けに会議室、ビジネスセンターとコピー機をご用意しています。