AMAZING NEW - 日本語 への翻訳

• 驚くべき新しい
• 驚きの新
• 驚くような新しい
• 素晴らしい新たな
• すばらしく新しい
• 驚くべき新たな

英語 での Amazing new の使用例とその 日本語 への翻訳

With first-time foils, amazing new art, and alternate frames, it's a collector's dream.
初めてのフォイル仕様や美麗な新規アート、特別なカード枠…コレクター垂涎の逸品です。

Introducing“SLIPLO”- an amazing new product that attaches to the underside of virtually ANY car.
SLIPLO」の紹介-ほぼすべての車の裏側に取り付けられる驚くべき新製品。

When I think about it, I imagine amazing new opportunities for play and having fun.
でも私が思い浮かべるのは、遊びと楽しみにもたらされる、新しく素晴らしい可能性です。

Cook said that Apple is working on"amazing new hardware, software, and services that we can't wait to introduce this fall and throughout 2014.".
またCook氏は、「いくつかの驚くべき新しいハードウェア、ソフトウェア、サービスに懸命に取り組んでおり、今秋および2014年を通して紹介することが待ちきれない」ともコメントしている。

Please note!】"Amazing new discovery! Known creatures, best 1Zero"is the year 2Zero2Zero Zero3 on 22 November at 23: 59 until delivery.
ご注意下さい！】「驚きの新発見！知られざる生き物ベスト10」は2019年03月22日23時59分まで配信です。

At Dar Ibn Khaldun for Translation you get a doorway to an amazing new world, widening your social interaction as an interpreter or just increasing your daily income as a Certified Translator in Jordan.
DarIbnKhaldunforTranslationで、あなたは驚くべき新しい世界への入り口を手に入れ、通訳者としての社会的交流を広げたり、ヨルダンの公認翻訳者としての毎日の収入を増やすことができます。

Therefore, in this updating of the second generation, who was born in 2012 and, as usual, it rejuvenates halfway to its commercial life, come amazing new proposals.
したがって、この第二世代の更新、誰が2012年に生まれ、、いつものように、それは、その商業的生活に途中若返ら、驚くような新しい提案を来ました。

He returns to the streets of his beloved city with amazing new abilities, but with issues a regular man has never had to face before.
彼は素晴らしい新たな能力と共に愛する街に戻るのだが、そこでは普通の人間が今まで抱えたことのないような問題に直面する。

Keshe is the most important scientist in the history of mankind, and is about to push humanity into an amazing new era of almost“too good to be true” technology.
Kesheは、人類の歴史の中で最も重要な科学者であり、ほとんど"話がうますぎる"技術の驚くべき新しい時代に、人間性を押し込もうとしています。

The UR10 wields a simulated sensor and 3D printing tool that draws from the colors and textures it experiences in the natural world and creates an amazing new island.
UR10は、尖ったセンサーと3Dプリンターを操って、自然界で出会ったものの色や質感を描き出して、驚くような新しい島を作り出します。

After more than 30 technological processes, the composite modified soil has a good plasticity, and the scientific community has named this amazing new material"MCM".
以上の科学技術プロセスの後で、合成物によって変更される土によい可塑性があり、科学界はこのすばらしく新しい材料「MCM」を示しました。

My selections include amazing new tools that will one day save lives, from simple blood tests that predict premature birth to toilets that destroy deadly pathogens.
私の選んだテクノロジーの中には、早産を予測するシンプルな血液テストから、命取りとなる病原体を死滅させるトイレまで、やがて人命を救うようになる素晴らしい新たなツールが含まれている。

Becoming part of the Adobe family with its industry-leading tools and technologies opens up amazing new opportunities for PhoneGap and our customers.".
業界をリードするツールとテクノロジーを持つアドビシステムズ社の一員となることで、PhoneGapと当社のお客様には、驚くべき新たな機会が開かれます」と述べています。

Even with so many amazing new features in upgraded iOS, Apple is missing one very important function to its built-in apps- recover deleted data.
アップグレードされたiOSに非常に多くの驚くべき新機能があっても、Appleはその内蔵アプリにとって非常に重要な機能の1つが欠けています-削除されたデータを回復します。

Institutions can unleash amazing new capabilities to redefine lecture halls, create more flexible and collaborative workspaces, and create new and interesting data-driven curricula.
教育機関は、講堂を根本から変える驚くべき新機能を提供し、より柔軟でコラボレーション可能なワークスペースを作成し、新しくて面白いデータ駆動型のカリキュラムを用意できます。

Lots to look forward to later this year:“We are hard at work on some amazing new hardware, software and services we can't wait to introduce this fall and throughout 2014.”.
われわれのチームは、いくつかの驚くべき新しいハードウェア、ソフトウェア、サービスに懸命に取り組んでおり、今秋および2014年を通して発表することが待ちきれない」。

Aside from these amazing new features from the Oregon DLC, what really makes it a great game is the amazing foundation that the American Truck Simulator has laid out.
オレゴンDLCのこれらの驚くべき新機能を除けば、本当に素晴らしいゲームになるのは、アメリカのトラックシミュレーターが描いた驚くべき基礎です。

Our teams are hard at work on some amazing new hardware, software and services we can't wait to introduce this fall and throughout 2014,” Cook said in the company's quarterly earnings call Tuesday.
われわれのチームは、いくつかの驚くべき新しいハードウェア、ソフトウェア、サービスに懸命に取り組んでおり、今秋および2014年を通して発表することが待ちきれない」と同社第2四半期決算の電話会議で述べた。

De Gournay also displayed its hand embroidered silk velvet for the first time- an amazing new method that allows our designs to be rendered in metallic silk thread and beads onto lustrous velvets for use on both walls and upholstery.
グルネイはまた、手作り刺繍したシルクのビロードを初めて展示しました。これは、シルクのシルクの糸やビーズを壁や室内装飾用の光沢のあるベルベットにレンダリングする素晴らしい新技法です。

Our innovative approach, using web 2.0 based standards, lets developers create amazing new application while keeping the iPhone secure and reliable”.
Web2.0ベースの標準を採用したわれわれの革新的なアプローチなら、iPhoneのセキュリティと信頼性を維持しながら驚くべき新アプリケーションを開発できる」と語っていた。