英語 での Ambulance driver の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
During World War I, he served as an ambulance driver.
第一次世界大戦中には徴兵され、救急車の運転手として働いた。The ambulance driver, Khaled Abu Sada, said he received a call from the emergency control room between 4.45pm and 4.50pm.
救急車のドライバーであるカーレド・アブサダ(KhaledAbuSada)氏は、4時45分から4時50分の間に緊急管制室から呼び出しを受けたと言う。Ernest Hemingway(1899- 1961) saw violence and death first-hand as an ambulance driver in World War I, and the carnage persuaded him that abstract language was mostly empty and misleading.
アーネスト・ヘミングウェイ（1899年-1961年）は第一次世界大戦の救急車運転手として暴力と死を身近に体験し、大虐殺によって抽象的な言葉が最も空虚で人を惑わすものだと確信させられた。ErnestHemingway(1899- 1961) saw violence and death first-hand as an ambulance driver in World War I, and the carnage persuaded him that abstract language was mostly empty and misleading.
アーネスト・ヘミングウェイ（1899年-1961年）は第一次世界大戦の救急車運転手として暴力と死を身近に体験し、大虐殺によって抽象的な言葉が最も空虚で人を惑わすものだと確信させられた。Ernest Hemingway(1899-1961) saw violence and death first-hand as an ambulance driver in World War I, and the senseless carnage persuaded him that abstract language was mostly empty and misleading.
アーネスト・ヘミングウェイ（1899年-1961年）は第一次世界大戦の救急車運転手として暴力と死を身近に体験し、大虐殺によって抽象的な言葉が最も空虚で人を惑わすものだと確信させられた。Dead bodies and injured people are everywhere in the city and when we tried to evacuate them, the Americans fired at us," an ambulance driver told Associated Press Television News.
遺体と負傷者は市内各地に見られ、われわれが搬送しようとすると米兵がわれわれを射撃した」とある救急車の運転手はアソシエイティッド・プレス・テレビジョン・ニュースに対して述べている。The Committee noted with concern the recent infections of a physician and an ambulance driver, which again underscore the importance of ensuring continued rigourous application of appropriate infection prevention and control measures in both private and public health facilities.
委員会は、最近発生した医師と救急車運転手の感染に懸念を示し、民間、公共、両方の医療施設において適切な感染予防と管理への対策の厳格な適応を引き続き確保することが重要性であることを力説しました。Spencer, an ambulance driver and a neighbour of Bridgewater in Wordsley,
救急車の運転手であり、スタウアブリッジのワーズリー(Wordsley)The ordinary citizens were joined by students, ambulance drivers and some representatives of firefighters.
普通の市民には、学生、救急車の運転手、消防士の代表が参加しました。Not only the nurses, but the doctors and ambulance drivers are women.
もちろん警官だけではなく、救急車の運転手や母親は役者。Firemen, ambulance drivers and other emergency services all rely on NANUK protective cases to get them to the scene.
消防士、救急車ドライバー、そ他の緊急サービスは、NANUK保護ケースを使用して、現場に持ち込み、そまま手に入れます。Working with firefighters, police officers, bird breeders, ambulance drivers, and others, Tamm built up a collection of various field recordings into a sound library.
消防士、警官、鳥の飼育士、救急車の運転手などの協力を得て音を録音し、さまざまな音の集積「サウンド・ライブラリー」を作った。Hoping that my presence as a British national would help patients pass through Israeli checkpoints, I accompanied ambulance drivers and paramedics.
英国国籍の私が一緒にいれば、イスラエルの検閲所を患者が通り抜ける際の助けになると期待し、私は救急車の運転手と救急救命士に付き添った。Women contributed mostly on the home front, but more than 80,000 also served in Britain's Women's Army Auxiliary Corps as nurses, mechanics, cooks or ambulance drivers.
女性は国内戦線で働くことが多かったが、英国では陸軍婦人補助部隊（WAAC）に所属し、看護師、機械工、調理師、救急車の運転手などの職を務めた女性も8万人以上いた。In the medical field; doctors, nurses, surgeons, administrators, ambulance drivers, and personnel from across the medical industry worked without pay for long periods.
医療分野では、医師や看護婦、外科医、管理事務、救急車の運転士、その他の医療サービス関係者は長い間無給で働いた。It's Ambulance Driver.
彼女は救急車のドライバー。It's Ambulance Driver.
AMBULANCEな車です。Employed as Ambulance Driver.
職種救急車ドライバー。He is the ambulance driver.
彼女は救急車のドライバー。He was an ambulance driver.
彼女は救急車のドライバー。
