AN ONLINE GAME - 日本語 への翻訳

• オンラインゲーム

英語 での An online game の使用例とその 日本語 への翻訳

By"Winlight Cross Platform" technology, we realized an online game that connects feature phones, smartphones, and Nintendo Switch™.
ウインライトクロスプラットフォーム”技術によってフィーチャフォン、スマートフォン、NintendoSwitch™をつなげるオンラインゲームを実現。

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。

This makes baccarat an online game that fits in almost any player's budget.
これにより、バカラはほぼすべてのプレーヤーの予算に適合するオンラインゲームと言えます。

Vector operates Japan's largest software download site, through which it conducts an online game business for mobile phones and PCs, a software download business and an advertising sales business.
ベクターは、パソコン・携帯電話向けのオンラインゲームを運営するオンラインゲーム事業を中心に、国内最大級のソフトウエアダウンロードサイト「Vector」上で、ソフトウエアのダウンロード販売などを行うソフトウエア販売事業や、広告販売事業を展開しています。

But when it comes to building an online game show empire, other platforms including Facebook and The Q have been investing overseas.
一方、オンラインゲームショー帝国の建国についていえば、Facebookやザ・キュー（TheQ）をはじめとする、ほかのプラットフォームは海外市場への投資を行ってきた。

Use for: stories that were published as spin-offs or companions to pre-existing non-book media or merchandise, for example story books based on a popular film franchise, an online game or a TV series.
用途(条件)】既存の本以外のメディアまたは商品に対するスピンオフまたは付録として出版された物語。例えば、人気のある映画シリーズ、オンラインゲーム、またはTVシリーズに基づく物語作品。

Use for: stories that were published as spin-offs or companions to pre-existing non-book media or merchandise, for example story books based on a popular film franchise, toy, an online game or a TV series.
用途：既存のノンブックメディアまたは商品に対するスピンオフまたはコンパニオンとして公開されたストーリー。たとえば、人気のある映画のフランチャイズ、玩具、オンラインゲームまたはテレビシリーズに基づくストーリーブック。

From the world of online gaming, there are a lot of different kinds of games; it does not matter what your interests are, there will always be an online game that you may like.
オンラインゲームの世界はこんなにたくさんの異なるタイプのゲーム、君の趣味は何ですか、いつもオンラインゲーム、あなたを好きになるの。

Famous security researcher Dr. Takagi Hiromitsu commented on the news, confirming that“This case was not[about] Coinhive on the web but a cheat tool of an online game.”.
有名なセキュリティ研究者の高木弘光氏は「このケースはウェブ上のコインハイブではなく、オンラインゲームの不正なツールだ」と報じた。

It's always important that, if you're going to be making an online game, you take every precaution to code it with that in mind from the very start.
オンラインゲームを開発するなら、最初からこのことを念頭に、あらゆる対策を講じて、コーディングを行うことが重要です。

If by 12pm midday, the awarded accounts have not wagered on an online game, we have the right to withdraw and re-award the prize.
午後12時、正午による場合,受賞したアカウントは、オンラインゲームに賭けていません,我々は撤回する権利および再賞賞金を持っています。

AOL and MSN Users: If AOL or MSN is your current Internet Service Provider, and you are having difficulty playing an online game, we suggest switching to one of the free web browsers listed above.
AOLおよびMSNをお使いの方AOLまたはMSNがインターネットのサービスプロバイダでウェブゲームをプレイの際に問題がある場合は、上記いずれかの無料ウェブブラウザを使用することをお勧めいたします。

Blockchain technology enables BitGuild to empower users with ownership of in-game items and also allows them to maintain the digital possessions in an event an online game shuts down.
Blockchainテクノロジにより、BitGuildはユーザーにゲーム内アイテムの所有権を与えることができ、またオンラインゲームが終了した場合にデジタル資産を維持することができます。

Vector operates Japan's largest software download site, through which it primarily operates an online game business for mobile phones and PCs, as well as a software sales business and an advertising sales business.
ベクターは、パソコン・携帯電話向けのオンラインゲームを運営するオンラインゲーム事業を中心に、国内最大級のソフトウエアダウンロードサイト「Vector」上で、ソフトウエアのダウンロード販売などを行うソフトウエア販売事業や、広告販売事業を展開しています。

Like traditional money, these currencies may be used to buy physical goods and services, but may also be restricted to certain communities such as for use inside an online game or social network.[2] Digital currency.
伝統的な貨幣と同様、これらの通貨は物理的な財やサービスの購入に充てることができるが、オンラインゲーム内やソーシャルネットワーク内など、特定のコミュニティ内のみに利用が限られることもある[2]。

The external memory 15 is configured by a magnetic disk drive, for example, and stores various programs such as a game program for executing an online game in the terminal device 30 and a control program for controlling the progress of the online game..
外部メモリ15は、例えば磁気ディスクドライブにより構成され、端末装置30においてオンラインゲームを実行するためのゲームプログラムやオンラインゲームの進行を制御するための制御用プログラム等の様々なプログラムを記憶する。

You can't pause an online game so you either stop playing or ignore the call, right? Wrong! The Kave XTD 5.1 Digital features Smart Link®, a ROCCAT® innovation that lets you pair your smartphone to the remote so you can make and receive calls through the headset- without leaving the action.
オンラインゲームは一時停止ができないため、プレイをやめるか電話を無視するかのいずれかしかないのでしょうか。いいえ、そんなことはありません。ROCCAT®が開発したKaveXTD5.1DigitalのSmartLink®機能を使えば、スマートフォンとリモコンをペアリングできるので、ゲーム内のアクションを中断することなく電話を受けたり、かけたりできます。

The diversity on offer ensures that players with all levels of skill can find an online game that perfectly suits them while players can also find casino games by eminent developers like 1X2Gaming, Oryx Gaming and iSoftBet. Viggo Slots Casino allows you to enjoy its games without the need to download any software.
提供される多様性により、あらゆるレベルのスキルを備えたプレーヤーが自分にぴったりのオンラインゲームを見つけることができ、プレーヤーは1X2Gaming、OryxGaming、iSoftBetなどの著名な開発者によるカジノゲームも見つけることができます。ViggoSlotsCasinoでは、ソフトウェアをダウンロードすることなくゲームを楽しむことができます。

An Online Games Event.
Gamesオンラインゲームイベント。

In the world of online gaming there are so many different kind of games that it doesn't matter what your personal interests are, there will always be a online game that you will like.
オンラインゲームの世界はこんなにたくさんの異なるタイプのゲーム、君の趣味は何ですか、いつもオンラインゲーム、あなたを好きになるの。