英語 での Another band の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another band member, the bassist James Alexander, was on a different plane.
また、バンドの他のメンバーだったベーシスト、ジェームス・アレクサンダーは他の飛行機に乗っていたという。If a pileup becomes too undisciplined, go QRT, change your TX frequency or move to another band;
Pileupが手に負えなくなれば、一旦QRTして、TX周波数を変更するか、別のバンドに移動してください。He left Grey Daze in 1998 but struggled to find another band to play in.
年にGreyDazeを脱退したが、しばらくは新しいバンドが見つからなかった。MSG On Tour: Accoprding to tour dates listed in Shane Gaalaas' website, it looks like MSG will tour Enrope with Shane's another band(Cosmosquad?).
ＭＳＧツアー：ShaneGaalaasのオフィシャルページのTourDatesによるとＭＳＧはShaneの別バンドと共に欧州をツアーするような感じです（BarrySparkesとJeffKollmanと組んでるCosmosquadでしょうか？）。There was an annex as well where another band played. The interior was interesting with many things such as bicycles, umbrellas, clocks and mirrors were hung on the wall.
別のバンドが演奏するアネックスもありました。自転車や傘、時計や鏡などいろいろな物がごてごて飾ってある面白い内装でした。Today I will talk about another band activity tracker, the mid Band Xiaomi, which I must admit, dazzled me and this, although some less features compared to the O2 Pulse!
今日お話し別のバンド活動トラッカーについて私は認めなければならない、半ばのバンドXiaomi目がくらむ私とこがいくつかの機能O2パルスと比較してあまり!The activities were to be made in at least two bands with the requirement for one of the bands 10, 15 20mts or another band and the choice of operator.
活動は、バンドのいずれかの要件を有する少なくとも2つの帯域で行われるべきでした10,1520mtsまたは別のバンド、オペレータの選択。In the 3rd century BCE, Gallic bands entered Greece and threatened the oracle of Delphi, while another band settled Galatia in Asia Minor.
紀元前3世紀、ガリア人の一団がギリシアに侵入してデルポイの神殿を脅かしていた一方、別の一団は小アジアのガラティアに入植している。A Microsoft spokesperson told ZDNet that they have sold through their existing Band 2 inventory and have no plans to release another Band device this year.
Microsoftの広報担当者はフォーリー氏に対し、「Band2の在庫を販売しており、年内に新たなBandをリリースする計画はない。Not really, I was playing my piano and I got asked to join a band when I was maybe 15, and then another band, and then a band called The Hepstars asked me to join them in about 1964.
私は自分のピアノを弾いていて、15歳ぐらいの時にバンドに入らないかと誘われて、それから、ほかのバンドにも誘われて、それから、『ヘップスターズ』というバンドに1964年ごろ、誘われたのです。Ultimately Grohl declined and instead entered Robert Lang Studios in October 1994 to record fifteen of the forty songs he had written."I was supposed to just join another band and be a drummer the rest of my life," Grohl later said.
最終的グロールは減少し、代わりに10月にロバート・ラング・スタジオに入りました1994彼が書いた40曲の15を記録します."私はちょうど私の人生の残りの部分を別のバンドに参加し、ドラマーになるはずでした,"グロールは後に言いました。Eric started playing guitar in bands in high school and has another band called the Trashies(they still record and play from time to time and are very excellent), Bree picked up bass and guitar for a few bands(Os Coyotes, Grey Gardens and other projects) prior to Tacocat and was always into the DIY music scenes of Seattle and Olympia-she now also plays in a rad band called Childbirth.
エリック(G)は高校の時、バンドでギターを始めたんだけど、それと「Trashies」と言う、もう一つのバンドをしてるの。彼らはまだ時々、演奏したりレコーディグしたりしてて、とっても素晴らしいわ。ブリー(B)はTacocatの前に、OsCoyotesやGreyGardensと言うバンドや、他のプロジェクトとかでベースやギターを弾いていて、シアトルやオリンピアのDIYなミュージックシーンの中にいつも居たし、彼女は今も、Childbirthって言うイカしたバンドでもプレイしてる。Maybe another band?
もしかしてあと１バンド？Boston is another band.
Not just another band.
This sounds like another band.
別のバンドのように聞こえます。We're another band now.
もはや別のバンドです。I went for another band.
別のバンドを用意しました。I can hear another band.
ICanHear〜バンドver。It was not another band's.
他のバンドではなかったから。
